Magura Freins MT Sport 2

Réponse de Luis Adrian

Le frein est hydraulique, il n´utilise pas de câbles et est livré avec sa conduite de frein purgée.

El freno es hidráulico no usa cables ya viene con su línea de freno purgada

Réponse de Amadeus

Oui, il est livré avec la ligne de rupture

Yes it comes with the break line

Réponse de Luis Adrian

Il est disponible en longueur de 2 mètres

Viene de 2 metros de longitud

Réponse de Luis Adrian

Les freins Magura peuvent être installés vers l´arrière ou vers l´avant grâce à leur conception réversible.

Si los frenos magura pueden. Instalarse ya sea para atrás o delante por su diseño de manera reversible

Réponse de Luis Adrian

Oui, la boîte contient 2 olives supplémentaires.

Si, la caja viene con 2 olivas extras.

Réponse de Luis Adrian

Livré uniquement avec 1 levier et 1 étrier

Solo viene 1 maneta y 1 caliper

Réponse de Luis Adrian

Il est livré uniquement avec 1 levier et 1 étrier de frein préalablement purgé.

Solo viene 1 maneta y 1 caliper de freno previamente purgados.

Réponse de Anderson

Non, seulement 1 unité, avec suffisamment de câble pour l´arrière ou l´avant

Não, somente 1 unidade, com cabo suficiente para traseiro ou dianteiro

Réponse de Anderson

sont inclus

Estão incluídos

Réponse de Luis Adrian

Ces freins sont livrés en standard avec des plaquettes de frein à composés organiques.

Estos frenos traen de serie balatas de freno de compuesto orgánico.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, le kit correspond aux deux freins, avant et arrière avec levier et étriers avec durites de frein, il n´est juste pas livré avec les disques de frein

Olá, o kit corresponde aos dois freios, dianteiro e traseiro com alavanca e pinças com as mangueiras de freio, só não acompanha os discos de freio

Réponse de Carlos Eduardo

Les deux

Los dos

Réponse de Colin

Leviers, étriers, durites, plaquettes.

Levers, calipers, hoses, pads.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, oui ça fonctionne parfaitement !

Olá, sim funciona perfeitamente!

Réponse de Carlos Eduardo

Bonjour, oui.

Hola, si.

Réponse de Deano

Ils fonctionnent avec tous les diamètres de disque

Funzionano con tutti i diametri di dischi

Réponse de Davide

Ils fonctionnent avec tous les disques à condition que vous disposiez du bon adaptateur.

Funzionano con tutti i dischi basta avere l’adattatore giusto.

Réponse de Luis Adrian

Bonjour, oui, votre cadre est prêt à monter ces rotors, oui.

Hola, si si tú cuadro está preparado para montar esos rotores si

Réponse de Luis Adrian

La conception de Magura permet l´utilisation d´un seul type de frein pour les côtés arrière ou avant. Il peut être installé de n´importe quelle manière des deux côtés puisque le levier peut être utilisé du côté gauche ou droit.

El diseño de magura permite usar solo un tipo de freno para ambos lados trasero o delantero este puede ser instalado de cualquier forma en ambos lados ya que la maneta permite ser usada por el lado izquierdo o derecho

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, oui c´est compatible ! Mais pour un meilleur freinage et une meilleure utilisation, il est recommandé de monter des disques Magura

Olá, sim é compatível! Mas para uma melhor frenagem e aproveitamento é indicado colocar os discos Magura

Réponse de Carlos Eduardo

Oui, c´est compatible.

Sí, es compatible.

Réponse de Deano

Et

Si

Réponse de Davide

J´ai essayé mais rien n´a bien fonctionné, ensuite il faut voir quel disque de frein Shimano vous possédez, j´ai acheté le disque de frein Magura pour 25 € et j´ai résolu tous les problèmes !

Io ho provato ma niente non funzionava al meglio, poi bisogna vedere che disco freno shimano hai, io con 25€ ho comprato il disco freno magura ho risolto tutti i problemi!

Réponse de Luis Adrian

Le frein est livré déjà purgé avec la conduite placée entre l´étrier de frein et l´étrier cependant un jeu d´olives est également inclus s´il est nécessaire de couper la conduite ou de l´installer dans un cadre avec câblage interne

El freno ya viene purgado con la línea puesta entre la manera y el caliper sin embargo también se incluye un juego de olivas estar si es necesario cortar la línea o instalar en un cuadro con cableado interno

Réponse de Gilberto Rodrigues

Oui, il est livré complet, sauf les disques de frein !

Sim vem completo, exceto os discos de freio!

Réponse de Thalles Brennerry

Oui, le frein est livré complet, d´un seul côté, avec une durite fixée à l´étrier.

Sim, o freio vem completo, apenas um lado, com mangueira presa na pinça.

Réponse de Carlos Eduardo

Oui, prêt à installer

Si, listo para instalar

Réponse de David

Oui tout est déjà près monté. Levier, étrier, durite. Si vous voulez racourcir la durite, tout est prévu dans le kit. Insert+ olive supplémentaire.

Oui tout est déjà près monté. Levier, étrier, durite. Si vous voulez racourcir la durite, tout est prévu dans le kit. Insert+ olive supplémentaire.

Réponse de Deano

Le frein est complet mais toutes ses pièces peuvent être utilisées séparément.

Il freno è completo ma si possono usare separatamente tutte le sue parti.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Cela fonctionne normalement, mais il est conseillé d´utiliser des disques Magura de 2mm pour un meilleur freinage !

Funciona normal, porem é aconselhável usar os discos Magura 2mm para uma melhor frenagem!

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, il faut saigner et oui il faut une seringue, il est recommandé que cela soit fait par un professionnel pour ne pas abîmer le produit !

Olá, é preciso efetuar a sangria e sim é preciso de uma seringa, o aconselhado é ser feito por um profissional para não danificar o produto!

Réponse de Cristiano

Dans le set vous trouverez déjà les réductions pour raccorder les tuyaux coupés

Nel set trovi già le riduzioni per collegare i tubi tagliati

Réponse de Luis Adrian

Un kit de purge pour freins Magura est nécessaire, ainsi que l´huile de sang royal. Une fois la durite coupée, il est nécessaire d´installer les olives correspondantes qui sont incluses dans l´achat de chaque frein Magura.

Es necesario un kit de purgado para frenos Magura al igual que el aceite royal blood una vez cortada la manguera es necesario instalar las olivas correspondientes que vienen incluidas en la compra de cada freno Magura

Réponse de Luis Adrian

Le frein est livré purgé avec de l´huile minérale Magura, il est également livré avec une paire d´olives supplémentaires au cas où vous deviez couper la conduite de frein qui mesure 2 mètres, il n´est livré avec aucun type d´adaptateur pour des rotors plus grands ou un type à montage plat. seul l´étrier vient.

El freno y viene purgado con aceite mineral Magura, también viene con un par de olivas extra por si tienes que cortar la línea de freno que es de 2 metros, no viene con ningún tipo de adaptador para rotores de mayor tamaño o a tipo Flat mount solo viene el caliper.

Réponse de Anderson

Livré complet, prêt à l´emploi.

Vem completo, pronto para o uso.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, c´est complet ! Levier, durite d´huile, étrier avec plaquettes et connecteurs...

Olá, vem completo! Manete, mangueira óleo, pinça com pastilhas e conectores...

Réponse de Luis Adrian

Le frein est livré avec une durite, du liquide pour plaquettes de levier et un étrier, un paquet supplémentaire d´olives et d´autocollants.

El freno viene con manguera, líquido pastillas maneta y caliper un paquete extra de olivas y stickers

Réponse de Anderson

Oui, il est livré complet, levier, patin, durite et piston

Sim, vem completo, manete, pastilha, mangueira e pistão

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, oui il est livré complet, il n´est juste pas livré avec un disque de frein, sachant qu´il ne s´agit que d´un seul jeu de freins !

Olá, sim vem completo, só não acompanha disco de freio, lembrando que é somente 1-conjunto de freio!

Réponse de Luis Adrian

Comprend la poignée ou le levier, l´étrier, les freins déjà purgés et avec la conduite de frein installée, les autocollants Magura, un jeu d´olives supplémentaire et son manuel.

Incluye la manilla o maneta, el caliper, los frenos ya vienen purgados y con la línea de freno instalada, stickers Magura, un juego extra de olivas y su manual.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, il est livré complet, avec étrier, levier et durite d´huile...

Olá, vem completo, com pinça, manete e mangueira de óleo...

Réponse de Luis Adrian

Non, le prix est pour un seul frein et il peut être utilisé pour l´arrière et l´avant

No, el precio solo es por un freno y se puede usar para trasero y delantero

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, ce frein est à utiliser à la fois, avant ou arrière!

Olá, esse freio serve para ser usado em ambos, na dianteira ou na traseira!

Réponse de Luis Adrian

Bonjour, ça marche, bien que les disques Magura soient très bons, le matériau Shimano est différent. Je recommanderais de vérifier quel type de plaquettes de frein le disque Shimano recommande dans ce cas, car différentes gammes Shimano prennent en charge différentes plaquettes et de voir si Magura en produit une similaire.

Hola, si funciona aunque los discos de magura si son muy buenos el material de Shimano es diferente. Recomendaría revisar qué tipo de pastillas de frenado recomienda en este caso el disco Shimano ya que diferentes gamas de Shimano admiten diferentes pastillas y ver si Magura produce una similar.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, oui il fonctionne normalement, cependant l´utilisation de disques Magura est indiquée pour un freinage plus précis, et le fonctionnement est bien meilleur.

Olá, sim funciona normalmente, porem é indicado o uso dos discos Magura para uma frenagem mais precisa, e o funcionamento fica muito melhor.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, il n´est pas livré avec du liquide de frein ! vous devez l´emmener chez un professionnel pour l´installer.

Olá, não acompanha o liquido de freio! é necessário levar para um profissional efetuar a instalação.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, il ne s´agit que d´un seul jeu, vous devriez acheter deux jeux pour l´avant/arrière...

Olá, vem somente um conjunto, teria que comprar dois jogos para dianteiro/traseiro...

Réponse de Stephen

Non - c´est juste celui-là pas la paire.

No - it is just the one not the pair.

Réponse de Gregory

Non vendu par paire mais utilisable à l´avant ou à l´arrière !! Pour les applications frontales il va falloir trop raccourcir le tuyau !! Mais à part ça, un excellent produit à un prix avantageux !! Expédition rapide également

Not sold in pair but can be used on front or rear!! For front applications you are gonna have too shorten the hose!! But other than that great product at a great price!! Fast shipping also

Réponse de Shigeru

pas une paire. Les tuyaux sont connectés et remplis de fluide. Il peut être utilisé à droite ou à gauche, mais une coupe de tuyau est nécessaire.

ペアではありません。ホースは接続されていてフルードも入った状態です。右でも左でも使用可能ですがホースカットは必要です。

Réponse de Shigeru

Il est arrivé avec un jeu de tuyaux de 220 cm et fonctionne. Comprend 2 jeux d´olives/aiguilles supplémentaires, 2 vis de montage d´étrier et des instructions.

220cmのホースがセットされて動作する状態で届きました。予備のオリーブ/針が２セット、キャリパー取付スクリュー２個、説明書が含まれます。

Réponse de YUUICHI

Un tampon est attaché et un bloc factice nécessaire au saignement est également inclus.

パッドは取り付いており、ブリーディング時に必要なダミーブロックも付属しています。

Réponse de Ricardo José

Arrivé prêt à monter apprêté et avec plaquettes L´étrier n´a pas d´huile supplémentaire

Chegou pronto a montar ferrado e com pastilhas Na pinça não traz óleo extra

Réponse de Shigeru

L´huile n´est pas incluse, vous devez donc acheter de l´huile minérale pour magura.

オイルは付属していないのでマグラ用ミネラルオイルを購入する必要があります。