Magura Freins MT5 E-Stop

Réponse de Stephen

Ce sont des freins de type VTT. Je ne sais pas quel type de freins utilise un F3, mais les étriers de frein VTT sont identiques à l´avant et à l´arrière, ce qui signifie qu´ils s´adaptent à l´arrière gauche et à l´avant droit. De nombreux vélos électriques sont équipés de freins VTT. Le maître-cylindre/levier au guidon est réversible, ce qui permet de les monter pour une utilisation à gauche ou à droite. Il faudra raccourcir la durite et purger les freins, car la durite fournie est très longue pour couvrir tous les cas d´utilisation.

These are MTB-type brakes. I don’t know what type of brakes an F3 uses, but MTB brake calipers are the same for front and rear, which means they fit left-rear and right-front. Many e-Bikes use MTB brakes. For the master cylinder/lever at the handlebar, these are reversible, so you can mount them for left or right hand use. You will need to shorten the hose and bleed the brakes, as included hose is very long to cover all use cases.

Réponse de Volodymyr

2200 mm équivaut à 220 cm.

2200 mm is equal to 220 cm.

Réponse de Volodymyr

Pour avoir les deux freins, vous devez commander deux articles, chacun avec un tuyau suffisamment long pour être installé à l´avant ou à l´arrière. Cela signifie que vous pouvez avoir un excédent de longueur de tuyau à l´avant. Vous pouvez soit payer un professionnel pour le raccourcir, soit simplement enrouler le tuyau supplémentaire et profiter de votre trajet.

To have both brakes, you should order two items, each with a hose long enough for installation on either the front or rear. This means you may have some excess hose length at the front. You can either pay a professional to shorten it or simply coil the extra hose and enjoy your ride.

Réponse de Andrea

Les deux freins peuvent devenir avant et arrière

Entrambi i freni possono diventare anteriori e posteriori

Réponse de Volodymyr

Dans le monde réel, ce n´est généralement pas aussi simple car il n´existe aucun outil pour le mesurer, à mon humble avis. Les freins sont excellents, achetez et profitez de votre trajet.

In the real world, it's usually not that simple because there is no tool to measure it, IMHO. The breaks are great, buy and enjoy your ride.

Réponse de matthew

Je crois qu´ils en ont autant ou un peu moins s´ils sont correctement configurés

I believe they have them same or slightly less if set up correctly

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, ces freins sont recommandés pour une utilisation sur les E-Bikes car ils sont très précis, oui ils ont une plus grande puissance de freinage que le MT7 !

Olá, esses freios são indicados para uso em E-Bikes por serem muito precisos, sim tem um poder de frenagem maior que o MT7!

Réponse de cody

Non, ils n´ont pas plus de puissance de freinage que les freins MT7 pro. Je dirais juste un peu moins, mais c´est toujours un frein excellent et très puissant

No they do not have more braking power than the MT7 pro brakes. I would say just a little less but still a great and very strong brake

Réponse de matthew

Non, ils sont les mêmes.

No they the same

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, oui il a été développé pour les VAE qui sont beaucoup plus lourds et rapides, c´est pour cela qu´ils sont plus performants !

Olá, sim ele foi desenvolvido para para e-Bikes que são bem mais pesadas e rápidas, por isso são mais eficientes!

Réponse de Alexis

Oui, les deux sont identiques et puissants

Yes both are the same,and powerfull

Réponse de Volodymyr

Oui, y compris les pads, il est 100 % prêt à être installé et c´est parti. La longévité du câble est destinée à une installation arrière, ce qui signifie que vous tolérerez un supplément sur les freins avant ou que vous trouverez un service pour couper le surplus. Il peut être installé sur n´importe quel vélo équipé de freins à disque.

Yes, including pads, it's 100% ready to be installed and go. The cable's longevity is for rear installation, which means you will either tolerate some extra on the front breaks or find a service to cut the extra. It could be installed on any bike with disc breaks.

Réponse de Volodymyr

La compatibilité des disques et des freins n´a pas d´importance. Il s´agit d´une norme comprenant différents diamètres, mais chaque diamètre nécessite un adaptateur correspondant pour déplacer l´étrier à la position requise par le diamètre du disque. Donc oui, compatible mais pensez au diamètre et à l´adaptateur.

Disc and breaks compatibility is irrelevant. It's a standard, including different diameters but each diameter requires a corresponding adaptor to move the caliper at the required by disc's diameter position. So, yes, compatible but remember about the diameter and adaptor.

Réponse de Volodymyr

Oui, inclus. L´ensemble est prêt à être installé et c´est parti.

Yes, included. The set is ready to install and go.

Réponse de Volodymyr

Le type et le nom de marque du disque en question n’ont pas d’importance. Le diamètre est important pour la compatibilité avec les éventuelles pauses. L´adaptateur ajuste la position du frein au diamètre réel du rotor. Cet ensemble n´a pas d´adaptateur, ce qui signifie qu´il est prêt pour les rotors de 160 mm. Dans votre cas un adaptateur adapté à votre diamètre est nécessaire. Alors, trouvez-le sur le marché et profitez de votre balade.

The type and brand name of the particular disc are irrelevant. The diameter does matter for compatibility with any breaks. The adapter adjusts the break´s position to the actual diameter of the rotor. This set doesn´t have an adapter which means it´s ready for 160mm rotors. In your case an adapter for your diameter is necessary. So, find it on the market and enjoy your ride.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, oui ils sont compatibles, mais il est recommandé d´utiliser les disques « MAGURA » pour une meilleure utilisation et un freinage parfait !

Olá, sim são compatíveis, porém é recomendado usar os discos “MAGURA” para um melhor aproveitamento e uma frenagem perfeita!

Réponse de cody

Oui, ils devraient fonctionner parfaitement.

Yes they should work perfectly fine.

Réponse de matthew

Ce n´est pas sur ceux-ci, je devrai commander ceux de Higo.

It isn´t on these, will have to order the higo ones

Réponse de matthew

Ce levier n´a pas de capteur activé, vous devrez acheter le modèle "mt5 higo close" avec capteur de frein intégré

This lever doesn´t have the sensor on, you will need to buy the "mt5 higo closer" model with brake sensor built in

Réponse de matthew

Il n´y a pas de capteurs sur ces freins

There´s no sensors on these brakes

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, ces freins sont très efficaces, recommandés pour les E-Bikes car ils ont 4 pistons, l´idéal est de changer aussi les disques de frein pour un freinage parfait...

Olá, esses freios são muito eficientes, recomendado para E-Bikes por ser 4- pistões, o ideal é trocar também os discos de freio para uma frenagem perfeita...

Réponse de Darren

Ce modèle n´est pas livré avec le câble du capteur. Frein incroyable mais la version la plus récente du mt5 dispose d´un capteur à 2 broches (câble rouge). Vous aurez probablement besoin d´un câble de conversion 2 broches vers 3 broches pour la connexion de votre câble de bus. Vous ne pouvez pas battre les freins Magura.

This model does not come with the sensor cable. Incredible brake but the newer version of the mt5 does have a 2 pin sensor (red cable). You will most likely need a 2pin to 3pin conversion cable for your bus cable connection. You can’t beat Magura brakes.

Réponse de James

Bonjour. Votre question, est-ce un moyen plus rapide avec un capteur. Je ne comprends pas votre commentaire mais je dirai ceci. Ces freins sont de haute qualité et fonctionnent bien. En ce qui concerne les capteurs, il n´y a pas de capteurs sur ces freins mais ils peuvent être personnalisés pour cela si vous le souhaitez.

Hello. Your question, is this a faster way with a sensor. I dont understand your comment but i will say this . These brakes are of high quality and work well. As far as any sensors, there are no sensors on these brakes but they can be customized for that if you wanted to

Réponse de Nhu Ba Ky

Bonjour, Le modèle s´adapte aux deux côtés.

Bonjour, Le modèle s´adapte aux deux côtés.

Réponse de matthew

Ils sont réversibles dans les deux sens, s´adaptent essentiellement à gauche ou à droite.

They are reversible either way, basically fit left or right

Réponse de Volodymyr

Bien sûr que non. Le prix est par article.

Of course, not. The price is per item.

Réponse de matthew

Pas d´avant ni d´arrière car c´est pareil

No front or rear as they the same

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, ce modèle utilise deux doigts !

Olá, esse modelo usa dois dedos!

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, la seringue n´est pas incluse, seulement les freins complets !

Olá, não acompanha a seringa, somente os freios completos!

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, oui, il peut être parfaitement utilisé...

Olá, sim pode ser usado perfeitamente...

Réponse de Volodymyr

Il n´a pas de connecteur supplémentaire. Ne pensez pas que vous avez besoin d´un connecteur. Les pauses fonctionnent très bien. Il faudrait démonter l´interrupteur de feu stop ABS 2701592 Magura CMe, par exemple.

It doesn't have any additional connector. Don't think you need a connector. Breaks work great. Would need to get 2701592 Magura CMe ABS brake light switch apart, for example.

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, il est livré uniquement avec des freins hydrauliques, n´inclut pas les connecteurs...

Olá, vem somente os Freios Hidráulicos, não inclui conectores...

Réponse de Gilberto Rodrigues

Bonjour, ce frein ne fonctionne pas avec la (stop électrique) c´est un frein hydraulique, de haute performance indiqué pour E-MTB, avec une grande puissance de freinage...

Olá, esse freio não funciona com a (parada elétrica) é um freio hidráulico, de alta performance indicado para E-MTB, com grande poder de frenagem...

Réponse de Alexandre

Oui, ce kit s´installe parfaitement sur la roue avant ou arrière!

Sim, este kit pode ser instalado perfeitamente na roda dianteira ou traseira !

Réponse de Simon lindley

Oui, vous pouvez . Mais vous devez vous renseigner sur l´interrupteur d´extrémité d´ouverture/fermeture pour 5E, c´est simplement, mais vous devez contacter quelqu´un qui s´y connaît. Mon ensemble est livré avec seulement les freins. Je suis à catacon1@netzero.net. Je suis à New York. Et découvrez les plaquettes de frein professionnelles miles. L´ont magura mt5 pacifique. .95

Yes you can . But you need to find out about open / close end switch for 5E its simply but you need to contact someone who is knowledgeable . My set comes with only the brakes . I´m at catacon1@netzero.net. I´m in NY . And check out miles professional brake pads . The have magura mt5 pacific . .95

Réponse de Michael

Oui, vous pouvez . Mais vous devez vous renseigner sur l´interrupteur d´extrémité d´ouverture/fermeture pour 5E, c´est simplement, mais vous devez contacter quelqu´un qui s´y connaît. Mon ensemble est livré avec seulement les freins. Et découvrez les plaquettes de frein professionnelles miles. L´ont magura mt5 pacifique. .95

Yes you can . But you need to find out about open / close end switch for 5E its simply but you need to contact someone who is knowledgeable . My set comes with only the brakes . And check out miles professional brake pads . The have magura mt5 pacific . .95

Réponse de Alexandre

Je recommande d´utiliser le modèle Magura MDR-P 180 mm ou 203 mm

Recomendo utilizar modelo Magura MDR-P 180mm ou 203mm

Réponse de Bryan

Ceux-ci sont réversibles, ce qui signifie que vous pouvez les monter de chaque côté, à gauche ou à droite, pour l´avant ou l´arrière.

These are reversable, meaning you can mount on either side, left or right, for front or rear.

Réponse de OSCAR

Vous avez commandé le mauvais modèle magura, il y a un frein spécifique qui est livré avec les câblages

You ordered the wrong magura model, there is a specific brake that comes with wirings

Réponse de OSCAR

C´est un levier de frein à 2 doigts

Its a 2 finger brake lever

Réponse de OSCAR

Pas une paire mais peut être utilisé à l´avant ou à l´arrière

Not a pair but can be use front or rear

Réponse de OSCAR

Les deux freins sont les mêmes conçus pour emtb

Both brakes are the same designed for emtb

Réponse de gabriela

Les deux! Je recommande seulement de lui donner une purge.

Ambos! Solo te recomiendo darle una purgada.

Réponse de OSCAR

Il est livré avec levier et étrier, peut être utilisé à gauche ou à droite

It comes with lever and caliper, can be use left or right

Réponse de OSCAR

Les conduites de freins sont longues et vous devrez peut-être les couper, d´où la nécessité de saigner, oui les leviers sont réglables

The brakes lines are long which you may need to cut hence bleeding is needed, yes the levers are adjustable

Réponse de OSCAR

Ces freins peuvent être utilisés sur DH ou ebike sans problème

These brakes can be use on DH or ebike no problemo

Réponse de Chris

Oui digne d´un vélo, très difficile à purger cependant

Yes e bike worthy , verry difficult to bleed though

Réponse de louis

Oui c´est la version vélo électrique

Yes it is the electric bike version

Réponse de OSCAR

Absolument oui vélos électriques ou non vélos électriques

Absolutely yes ebikes or non ebikes

Réponse de OSCAR

Cela peut être utilisé à gauche ou à droite sans problème.

This can be used left or right no problem.

Réponse de OSCAR

Les freins Magura peuvent être utilisés à l´avant ou à l´arrière

Magura brakes can be use front or rear