Magura Freins Trail Sport

Réponse de Damion

Lors de mon achat, le kit était livré dans une boîte Magura contenant un manuel d´instructions, de nombreux autocollants et deux petits sachets. Chaque sachet contenait deux vis de fixation, deux olives, deux embouts et un bouchon en plastique pour éviter les fuites de liquide lors du démontage du maître-cylindre (très pratique pour le passage interne de la durite). Notez que ce kit comprend uniquement le levier de frein/maître-cylindre, l´étrier et les plaquettes (le tout purgé et prêt à l´emploi si la longueur des durites est compatible). Prévoyez un budget pour les disques et les adaptateurs si votre cadre, votre fourche et vos disques sont de type Post Mount. Les étriers étaient équipés d´entretoises pour empêcher les pistons de sortir.

When I purchased it, yes, it came in a Magura box which contained an instruction book, many stickers and two small packets, each containing two mounting bolts, two olives, two nipples and a plastic bung to prevent fluid loss when removing the master cylinder (which is a god send when feeding the hose through internal routing). Bear in mind this is just the brake lever / master cylinder, host, calliper & pads (all bled and ready to go if the hose lengths are suitable). You'll need to budget for rotors & adapters if your frame, forks & disc sizes are post mount. The callipers were each fitted with spaces to prevent the pistons being pushed out.

Réponse de Luis Adrian

Non, il est compatible avec n´importe quel rotor de 1,8 ou 2 millimètres de large.

No, es compatible con cualquier rotor de 1.8 o 2 milímetros de ancho

Réponse de Damion

https://www.tradeinn.com/bikeinn/fr/plaquettes-de-frein-a-disque-magura-9p-performance-mt/137515716/p https://www.tradeinn.com/bikeinn/fr/plaquettes-de-frein-a-disque-magura-mt-8p-performance-mt/137515714/p

https://www.tradeinn.com/bikeinn/en/magura-9p-performance-mt-disc-brake-pads/137515716/p https://www.tradeinn.com/bikeinn/en/magura-mt-8p-performance-disc-brake-pads/137515714/p

Réponse de Luis Adrian

Oui, la paire de freins est déjà purgée avec durite, des plaquettes de frein et une paire d´Olives supplémentaires s´il est nécessaire de couper la durite de frein pour ajuster la longueur au vélo en plus de son manuel et de ses autocollants.

Si, el par de frenos ya viene purgados con línea, balatas de freno y un par de Olivas extra si es necesario cortar la línea de freno para ajustar la longitud a la bicicleta además de su manual y stickers

Réponse de Adam

Cela fonctionne, mais à la livraison, ils sont livrés avec une durite plus longue pour le frein à 2 pistons et une durite plus courte pour le frein à 4 pistons. Mais tant que vous pouvez changer le tuyau, cela peut bien sûr être fait. Dans mon cas, j´ai quand même dû raccourcir les deux durites car elles sont un peu trop longues pour s´adapter à tous les types et tailles de vélos.

Det går men när den levereras så kommer dom med längre slang för 2-kolvsbrommsen och en kortare slang för 4-kolvsbrommsen. Men så länge du kan bytta slangen så går det såklart att göra. I mitt fall så va jag ändå tvungen att korta ner båda slangarna då dom är lite överdrivet långa för att passa alla typer av cyklar och storlekar.

Réponse de Luis Adrian

Oui, cela ne peut se faire qu´en ajustant ou en installant, si nécessaire, une conduite de frein de la longueur appropriée pour chaque côté puisque le levier peut être utilisé de manière interchangeable de chaque côté.

Si se podría solo ajustando o instalando dado sea el caso una línea de freno de la longitud adecuada para cada lado ya que la maneta se puede usar indistintamente por cada lado.

Réponse de Luis Adrian

Le modèle Mt Trail n´est pas livré avec des disques, il est livré uniquement avec un jeu de freins avant et arrière, les adaptateurs ne sont pas inclus, il est livré avec une paire d´olives manuelles et des autocollants

El modelo Mt Trail no trae discos solo viene el juego de frenos delantero y trasero no se incluyen adaptadores, viene con un par de olivas manual y stickers

Réponse de Benjamín Clemente

Oui, ils fonctionnent à la fois sur SRAM, Shimano et Magura

Si funcionan tanto en SRAM, Shimano y Magura

Réponse de Adam

Livré par paire avec leviers et étriers

Comes as a pair with both levers and calipers

Réponse de Adam

Si votre vélo est équipé de freins à disque, vous n’aurez peut-être pas besoin d’adaptateur. Cela dépend du type de support de votre vélo et de la taille de vos rotors. Recherchez le style de support de frein à disque que vous avez sur votre cadre et votre fourche, puis mesurez le diamètre de vos rotors. Cela vous donnera les informations dont vous avez besoin pour choisir un adaptateur si nécessaire

If your bike came with disc brakes, you might not need an adaptor. It depends on the type of mount you bike has and the size your rotors. Look up the style of disc brake mount you have on your frame and fork, then measure the diameter of your rotors. This will give you the information that you need to choose an adapter if needed

Réponse de Adam

La taille de vos roues ne devrait pas avoir d´importance. Ce qui compte, c´est si vous disposez de points de montage sur votre cadre et votre fourche pouvant accepter les freins. La taille du rotor est déterminée par cela, donc si vous aviez déjà des freins à disque sur le vélo, aucun changement ne sera nécessaire.

Your wheel size shouldn´t matter. What matters is if you have mounting points on your frame and fork that can accept the brakes. The size of the rotor is determined by this, so if you already had disc brakes on the bike no change will be required.

Réponse de André

Vous pouvez utiliser le même rotor. Ici vous pouvez trouver les tablettes

Pode usar o mesmo rotor. Aqui mesmo se encontra as pastilhas

Réponse de Daniel

Salut, vous obtenez tout ce dont vous avez besoin pour installer ces leviers de frein à 2 doigts, les olives et les aiguilles des flexibles si vous devez réduire la longueur du flexible, ainsi qu´un frein avant à 4 pistons et un frein arrière à 2 pistons pour que vous puissiez tout échanger ! m´a fallu environ 20 à 30 minutes pour faire fonctionner le tuyau arrière, même si le cadre espère que cela aide

Hi you get everything you need to fit these 2-one finger brake levers, hoses olives and needles if you have to cut the hose length down and a front 4pot brake and rear 2pot brake so you just swap everything over! took me about 20-30 minutes with running the rear hose though the frame hope this helps

Réponse de William

Oui, cela vient avec des plaquettes de frein. Les plaquettes sont différentes pour chaque jeu de freins.

Yes this comes with brake pads. The pads are different for each brake set.

Réponse de Daniel

Oui, deux leviers à 1 doigt plus des aiguilles et des olives si vous avez besoin de couper les tuyaux à la longueur !

Yes two 1 finger levers plus needles and olives if you need to cut hoses to length!

Réponse de Daniel

Il est livré avec un avant à 4 pistons et un arrière à 2 pistons avec des tuyaux et des olives et des aiguilles de rechange si vous avez besoin de couper pour raccourcir les tuyaux et 2 leviers à un doigt ! J´espère que cela t´aides

It does come with 4 piston front and a 2 piston back with hoses and spare olives and hose needles if you need to cut to make hoses shorter and 2 one finger levers! hope this helps

Réponse de Álvaro

Bonjour à tous!! Non, il n´y a rien de tout cela car ce n´est pas un kit, ce sont juste des étriers avec leurs micros, un câble prêt à l´emploi (qui a une taille assez universelle) et leurs leviers correspondants avec les pompes. Salutations!

Hola Buenas!! No, no trae nada de eso ya que no es un kit, simplemente son pinzas con sus pastillas, cable ya preparado (que tiene una medida bastante universal) y sus correspondientes manetas con las bombas. Un saludo!

Réponse de William

Oui, ils sont. Entièrement assemblé, ABS purgé prêt à installer.

Yes they are. Fully assembled, bled abs ready to install.

Réponse de Clement

Oui, il est complet avec de l´huile minérale de sang royal Maura.

Yes.it´s complete with Maura royal blood mineral oil.

Réponse de Carlos Eduardo

C´est correct, mon ami, à côté du dérailleur arrière, ils freinent, très bien recommandés.

Es correcto amigo junto al cambio trasero Frenan muy bien recomendado

Réponse de Jason

Salut, eh bien les bonnes choses à propos des freins Magura sont que vous pouvez les basculer et utiliser celui de chaque côté, mais le plus grand étrier à double piston va vers l´arrière, mais vous pouvez l´utiliser sur le côté droit ou gauche du guidon car c´est absolument identique de toute façon. J´espère que cela aide! Au revoir

Hi, well the nice things about Magura brakes are that you can flip flop them and use whichever one on either side but the larger, dual piston caliper does go towards the back, but you can use it on the right or left side of the handlebar because it's absolutely identical either way. Hopefully that helps! Bye

Réponse de William

Les leviers viennent avec ça. Il n´y a pas de rotors inclus.

The levers come with this. There are no rotors included.

Réponse de Joseph

Il n´y a pas de capteur électronique et les disques sont vendus séparément.

There is no electronic sensor and discs are sold separately.

Réponse de Joseph

Ils recommandent les rotors Magura, mais j´utilise un rotor Hayes de 160 mm à l´arrière et un Magura de 180 mm à l´avant. Vous pouvez utiliser un rotor plus gros avec un adaptateur, et je ne pense pas que la marque importe beaucoup.

They recommend Magura rotors, but I´m running a 160mm Hayes rotor in the back and 180mm Magura in the front. You could use a bigger rotor with an adapter, and I don´t think the brand matters much.

Réponse de Joseph

Je ne l´ai pas fait personnellement, mais d´après ce que j´ai vu et lu, vous pouvez effectivement changer les bagues.

I haven´t done it personally, but from what I´ve seen and read you can indeed change the rings.

Réponse de Joseph

C´est un ensemble complet, avant et arrière. 2 leviers, 2 étriers, 2 durites. Je ne suis pas sûr de la longueur exacte des tuyaux, mais ils sont assez longs pour n´importe quel vélo et devront très probablement être coupés. Les instructions sont incluses et l´installation a été facile. J´espère que cela pourra aider.

It is a complete set, front and rear. 2 levers, 2 calipers, 2 hoses. I´m not sure of the exact length of the hoses, but they are long enough for any bike and will most likely need to be trimmed down. Instructions are included and installation was easy. Hope that helps.

Réponse de Herbert

juste 1 car il s´agit d´un ensemble avec freins avant et arrière. Le liquide de rupture de sang royal n´est pas inclus.

just 1 as this comes as a set with front and rear brakes. Royal blood break fluid is not included.

Réponse de Joseph

Quantité 1. Cela comprend les leviers avant et arrière, les étriers et les tuyaux avec les boulons de montage nécessaires. Les adaptateurs et les rotors ne sont pas inclus.

Quantity 1. This includes front and rear levers, calipers, and hoses with the necessary mounting bolts. Adapters and rotors aren´t included.

Réponse de Kent Tristan

C´est un ensemble. Livré avec un levier avant et arrière avec freins.

It is a set. Comes with a front and back lever with brakes.

Réponse de Joseph

C´est exact. Cet ensemble contient tout ce dont vous avez besoin pour un vélo, à l´exception des rotors et des adaptateurs.

That is correct. This set has everything you need for one bike except rotors and adapters.

Réponse de Joseph

Oui, tout ce dont vous avez besoin pour votre vélo est dans la boîte, à l´avant et à l´arrière.

Yes, everything you need for your bike is in the box, front and rear.

Réponse de Abdul Mannan

Oui ils sont livrés avec des plaquettes de frein

Yes they come with brake pads

Réponse de Benjamin

oui. il est livré avec un jeu complet de freins arrière et avant

yes. it come with complete set of rear and front brakes

Réponse de Luke

La droite est le levier avant.

The right is the front lever.

Réponse de Evan

C´est à gauche. Achetez le kit de purge et les coupe-câbles si vous obtenez l´ensemble. Ils sont super mais les câbles sont pré-saignés et très longs

It´s on the left. Buy the bleed kit and cable cutters if you get the set. The are great but the cables are pre bled and very long

Réponse de Evan

Le kit est livré avec des étriers avant et arrière, des leviers de frein et des durites. Pas de rotors ou de matériel

Kit comes with front and rear calipers, brake levers and hoses. No rotors or hardware

Réponse de Luke

Il y a 2 leviers inclus dans ce produit.

There are 2 levers included in this product.