Shimano Frein arrière BL-MT401+BR-MT410

Réponse de LUIS MIGUEL

Bonjour, oui, c´est le levier droit, c´est le frein arrière. Livré avec des micros assemblés, prêts à l´emploi. EYE est un frein arrière.

Hola, si, es la palanca de la mano derecha, es el freno trasero. Viene con pastillas montadas, listo para usar. OJO es freno trasero.

Réponse de Mathias

Oui, l´ensemble est équipé d´un levier de frein droit, de plaquettes de frein et rempli d´huile. Attachez-le simplement au frein.

Ja, set is voorzien van rechter remhendel, remblokken en opgevuld met olie. Enkel nog bevestigen aan rem.

Réponse de Valtteri

Oui, oui et oui, je pense. Le kit est livré comme sur la photo, c´est à dire. avec levier droit, plaquettes de frein installées, longue conduite de frein fixée à l´étrier mais séparée du levier, afin que vous puissiez couper la conduite si nécessaire. Peut-être 1700 mm ou peut-être plus long que cela. Tout est rempli d´huile minérale, veillez simplement à ne pas en renverser trop lors de l´installation. Avant, ils étaient parfaitement assemblés...

Yes, yes and yes, I think. The kit comes as pictured ie. with right hand lever, brake pads installed, long brake line attached to the caliper but separate from the lever, so you can cut the line if needed. Might be 1700 mm or might be longer than that. Everything is filled with mineral oil, just be careful not to spill out too much of it when installing. They used to come perfectly assembled...

Réponse de Lorenzo

vous avez les pads inclus et montés

si ha le pastiglie incluse e montate

Réponse de Mathias

Oui, déjà attaché à l´étrier et rembourré.

Ja, reeds bevestigd aan remklauw en opgevuld.

Réponse de Serghey Leonidovich

Oui, ce kit est avec des tuyaux. Mais le support n´est pas connecté, car la longueur de votre vélo n´est pas connue. Et coupé en fait. Ou connecté tel quel.

Да, этот комплект со шлангами. Но супорт не подсоединён, так как не известна длина вашего велика. И режется по факту. Или подсоединяется как есть.