Vision Team 30 Shimano/Sram HG

これでカセットの緩みの問題は解決しますか

Will this solve loose cassette issue

Shai Bitton PhD. - 01/10/2022

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い一日！技術者から、カセットが緩んでいるため、後輪を交換する必要があるとの連絡がありました。これは、ハブが「少しギブしている」(緩んでいる) ことが原因です。これにより、ギアをシフトするときに問題が発生します -チェーン スキップ -ギアの不適切な機能 この製品を購入すると、問題は解決しますか?ありがとう！

Good day! A technician informed me that I need to replace the rear wheel, because the cassette is loose - of which is caused by the hub "has a little give" (loose). This causes a problem when shifting gears -chain skips -gears improper functionality Will buying this product resolve the problem? Thanks!

からの返信 Gianfranco Nucci

からの返信 Flemming

はい、ホイールに適合する場合！ QR 付きの古いバージョンの Vision 30/35 ホイールは、スルーアクスル付きの新しいものよりも大きな直径の車軸を使用していたことに注意してください。これはおそらくスルーアクスル付きのホイールにのみ適していますか?ただし、新しいボディからスプリングと爪を取り出して、古いボディに取り付けることはできます。それは正常に動作します。

Ja hvis det passer til hjulet! Bemærk at den ældre udgave af Vision 30/35 hjul med QR brugte en aksel med større diameter end den senere med thruaxle. Den her duer sikkert kun til hjul med thruaxle? Men man kan tage fjeder og paler fra ny body og sætte på gammel body. Det virker fint.

El 323

El 323

Michael Smith - 09/07/2022

自動翻訳 コメントの原文を見る

これはEL323フリーハブと同じですか？

Is this the same as an EL 323 freehub?

からの返信 Thomas Rowell

からの返信 Flemming

Vision 30ホイールに必要な場合は、ホイールの新旧に応じて2つのタイプがあります。ホイールにスルーアクスルがある場合、直径は小さくなります。ホイールがクイックリリースの場合、車軸の直径は大きくなります（18mm）これで十分だと思いますが、ホイールの車軸の直径を確認する必要があります。一方、壊れているのはもちろんスプリングと内部の爪なので、そこから使用できます。

Hvis du skal bruge det til et Vision 30 hjul så er der to typer alt efter hvor gammelt eller nyt hjulet er. Er hjulet med thruaxle så er diameter mindre. Hvis hjulet er med quick release er aksel diameter større (18mm) Jeg tror nok at den her er god nok, men du skal finde ud af hvilken diameter akslen er på hjulet. På den anden side er det givetvis fjeder og paler inden i der er i stykker, så det kan du bruge derfra.

チーム30リムブレーキ？

Team 30 Rim Brake?

Kyle Bredesky - 27/07/2020

自動翻訳 コメントの原文を見る

これはビジョンチーム30リムブレーキにも適合しますか？

Will this also fit the vision team 30 Rim Brake?

弊社の専門家の回答

こんにちは
はい、ディスクまたはリムのブレーキホイールに適合します

Hello Yes, it fits on disk or rim brake wheels