Brandit M65 Standard Kurtka

Odpowiedź od Aymar

Witam, Zanim przejdziemy do szczegółów, nie zapominajmy o jednej zasadniczej rzeczy: kurtka Brandit M65 Standard to obiekt legendarny. Nie marynarka z dziesięcioma kulami czy niewyraźna wojskowa kopia skromnej, szybkiej mody. Facet lub dziewczyna, który wybierze ten model, staje się de facto członkiem wyjątkowego klanu. Dzięki swojemu krojowi, jakości, rozmiarowi i wygodzie M65 staje się drugą skórą. Nie zmieni Cię to w superbohatera, byle czym, ale w ujmującą postać, otwartą na innych i naprawdę miłą. Dla rozmiaru wystarczające będzie 4XL. Nie zapominaj, że podszewka jest bardzo ciepła, ale nie tak gruba jak w modelu M65 Giant (bardziej militarna). Reszta bez kompleksów. Rękawy są zwykle za długie i tyle. Witamy w rodzinie Brandit M65. AS54, prawdziwy klient.

Salut, Avant d´aller plus loin dans les détails, n´oublie jamais une chose fondamentale: la veste Brandit M65 Standard est un objet mythique. Pas une veste à dix balles ou une vague copie Military de Fast fashion de bas étages. Le type ou la fille qui choisit ce modèle devient de facto membre d´un clan unique. De par sa coupe, sa qualité, son ampleur et son confort, la M65 devient une seconde peau. Elle ne va pas te transformer en super-héro, quoi que, mais en un personnage attachant, ouvert aux autres et bigrement sympa. Pour la taille, une 4XL sera suffisante. N´oublie pas que la doublure est bien chaude mais pas aussi épaisse que le modèle M65 Giant (plus militaire). Pour le reste, pas de complexes. Les manches sont généralement trop longues et c´est tout. Bienvenu dans la famille Brandit M65. AS54, un vrai client.

Odpowiedź od Amador

Ze względu na obwód klatki piersiowej będzie to „L”, ważny będzie Twój wzrost, budowa ciała i sposób, w jaki chcesz, aby był dopasowany. Wszystkiego najlepszego.

Por la medida del pecho sería "L", tu altura, complexión y como quieres que te ajuste sería importante. Un saludo.

Odpowiedź od boris

Cześć! Mam mniej więcej ten sam rozmiar. Kupiłam tę kurtkę 2 lata temu, wtedy wydawała mi się duża - rozmiar L. Od tego czasu przybrałam na wadze i kurtka wydaje się OK... Kurtka pozycjonowana jest jako kurtka myśliwska, a nie miejska.

Привет! У меня примерно тот же размер. Купил эту куртку 2 года назад, тогда она казалась большой - размер L. С тех пор я прибавил в весе и куртка кажется Ok... Куртка позиционируется как охотничья, а не городская.

Odpowiedź od LIDIA

Witaj kochanie. Szczególnie polecam rozmiar M, jeśli lubisz ciaśniejsze ubrania. Z drugiej strony, jeśli chcesz, żeby była luźniejsza, powinieneś kupić rozmiar L. Z mojego doświadczenia wynika, że Brandit produkuje tę kurtkę w rozmiarze nieco większym niż rozmiar europejski, którego regularnie używamy, bliższy rozmiarom amerykańskim. Zapraszam również do zapoznania się z odpowiedziami na Pytania techniczne dotyczące tego produktu (18) na końcu strony, znajduje się tam wiele wyjaśnień na temat tego produktu. https://www.tradeinn.com/dressinn/pt/brandit-jaqueta-m65-standard/138023175/p

Hola estimado. Particularmente le aconsejaría una talla M si gusta de una prenda más ajustada. En cambio si desea que le quede más holgada debería comprar una talla L. En mi experiencia Brandit fabrica ésta chaqueta con una talla ligeramente más grande de la talla europea que usamos regularmente, asemejándose más a las tallas de USA. También le invito a mirar las respuestas a las Preguntas técnicas sobre este producto (18) al final de la página, allí salen muchas explicaciones sobre este producto. https://www.tradeinn.com/dressinn/pt/brandit-jaqueta-m65-standard/138023175/p

Odpowiedź od Alain

Witam, ja też mierzę 1,70, ale z brzuchem ważę 72. Noszona przeze mnie M 65 to rozmiar M. Rękawy są trochę za długie.. Mimo wszystko kurtka mi pasuje, ale zauważyłam, że będę ją nosić tylko zimą, bo po zdjęciu podpinki (jest bardzo ciepła i wygodna, ale bardzo gruba) trochę się w niej pływam. Proszę bardzo. Mam nadzieję, że te informacje pomogą Ci w zakupie tej ślicznej kurtki. . Serdeczne pozdrowienia.

Bonjour,je mesure aussi 1,70 mais pèse 72 avec du ventre .la M 65 que je porte est de la taille M .Les manches sont un peu longues.. Malgré tout la veste me vas bien,mais j'ai constaté que je ne la porterai qu'en période hivernale ,car une fois la doublure enlevée (celle-ci est très chaude et confortable,mais bien épaisse) je flotte un peu dedans .Voilà .En espérant que ces renseignements puissent vous aider à acquérir cette jolie veste. . Cordiallement.

Odpowiedź od Javier

Cześć . Nie nadaje się do chodzenia w deszczu, wytrzymuje lekki deszcz przez kilka minut, ale niewiele więcej. Jeśli chodzi o rozmiar to polecam XL.

Hola . No es para andar bajo la lluvia, puede aguantar unos minutos una lluvia ligera, pero no mucho más. Respecto a la talla yo te recomiendo una XL

Odpowiedź od Fabio

Sprawdź odpowiedzi na pytania na stronie produktu, rozmiar 2XL powinien pasować. Rękawy są ZAWSZE dłuższe i zazwyczaj są podwinięte. https://www.tradeinn.com/waveinn/es/brandit-chaqueta-m65-standard/138023179/p

Consultez les réponses aux questions sur le site Web du produit, un 2XL devrait convenir. Les manches sont TOUJOURS plus longues et sont généralement retroussées. https://www.tradeinn.com/waveinn/es/brandit-chaqueta-m65-standard/138023179/p

Odpowiedź od Jose luis

Jest to podszewka z długimi rękawami.

Es un forro con mangas largas.

Odpowiedź od Fabio maria

Podszewka posiada długi rękaw, można ją nosić osobno jako kurtkę pikowaną

La fodera è a maniche lunghe,può essere usata separatamente come giacca trapuntata

Odpowiedź od LUIS MIGUEL

Wewnętrzna podszewka ma rękawy, ale nie jest przeznaczona do noszenia samodzielnie, ponieważ ma szwy na zewnątrz, nie można jej zapiąć na guziki i nie posiada kieszeni. Jest to wewnętrzna wyściółka na zimno przeznaczona do stosowania z kurtką, nie jest kolejnym elementem garderoby i jest dopinana do kurtki za pomocą guzików jak oryginał wojskowy.

El forro interior es con mangas pero no està pensado para ponertelo solo pues tiene las costuras por fuera, no lo puedes abrochar y no tiene bolsillos. Es un forro interior para el frio pensado para usarlo con el chaquetòn, no es una prenda mas de vestir y va cogido al chaquetòn con botones como el original militar.

Odpowiedź od JOSE DANIEL

Nie daje tłustego efektu.

No tiene efecto aceitado.

Odpowiedź od Cristian

W przypadku rozmiaru osobistego zaleca się zmierzenie górnej części ciała w cm i zamówienie odpowiedniego rozmiaru UE zgodnie z tabelą rozmiarów, którą znajdziesz na dole każdej strony produktu, pod opisem produktu (strona 2: M-65 Giant Jacket , poz. 3101).

For your personal size it is recommended that you measure your upper body in cm and order the corresponding EU size according to the size chart that you will find on the bottom of every product page, under the product description (page2: M-65 Giant Jacket, item: 3101).

Odpowiedź od FUMITOMO

Wzrost: 175 cm, waga: 65 kg, średnia budowa, rozmiar M pasuje idealnie. Nie jest luźny ani obcisły, ładnie podkreśla sylwetkę. Rękawy są dość długie jak na Japończyków, ale z drugiej strony zapewniają ciepło w zimie. Dzięki dołączonej podpince możesz zachować ciepło nawet w środku zimy w Tokio, więc jest to świetny produkt, który możesz nosić od jesieni do wczesnej wiosny.

身長175cm/体重65kg中肉中背でMサイズジャストです。ゆるくもなく、タイトでもなく、程よいシルエット感になります。日本人には袖がだいぶ長い作りですが、逆に冬場は温かく重宝します。ライナーを付けた状態で、東京でしたら真冬でも暖かく過ごせすので、秋から早春まで着れるのがうれしい商品ですね。　

Odpowiedź od Benny

Mam 1,90 i 89kg. Noszę rozmiar L i jest trochę za duża. U mnie to działa, bo nie chcę, żeby było za ciasno. Wyobrażam sobie, że XXL będzie namiotem. 2XL i XXL są takie same.

Im 1,90 and 89kg. I got the L size and it's just a little big. It works for me since i dont want it too tight. I would imagine XXL would be a tent. 2XL and XXL is just the same.

Odpowiedź od Aymar

Witam, Szanowni Państwo. To bardzo proste. Wyjmij ze swojej garderoby (lub szafy, jak wszyscy) jedną ze swoich kurtek, która Ci się podoba i którą nosisz od dłuższego czasu. Nawet ten, za którym stoi wielki orzeł. Ważna jest nie długość rękawów (zawsze za długie) czy tyłu, ale szerokość klatki piersiowej i szerokość ramion (jeśli jesteś facetem*). Wracając z garderoby, delikatnie kładziesz starą kurtkę płasko na łóżku (jeśli masz łóżko) i mierzysz dwie szerokości, których to dotyczy: szerokość klatki piersiowej X 2 i szerokość ramion X 1 (tabela rozmiarów jest dość dokładna ). Reszta wydarzy się naturalnie. Doradzenie Ci w sprawie rozmiaru jest dość trudne, ale Twoje pomiary wskazują, że masz średni lub duży wzrost i szczupłą budowę ciała, więc wnioskuję, że L by wystarczyło. UWAGA: Brandit M65 Standard nosi się luźno, nawet z podszewką, aby umożliwić założenie swetra lub bluzy z kapturem w przypadku ekstremalnego mrozu. Jeśli chodzi o kieszenie, to jest słabo. Polecam pasującą torbę na ramię (jest bardziej klasyczna i przede wszystkim praktyczna). Powodzenia! AS54, prawdziwy klient. *Jeśli jesteś dziewczyną, jest tak samo.

Bonjour, cher Monsieur ou Madame, C'est très simple. Sortez de votre dressing (ou de votre armoire, comme tout le monde) une de vos vestes que vous aimez bien et que vous portez depuis longtemps. Même celle qui a un grand aigle derrière. Ce qui est important ce n'est pas la longueur des manches (toujours trop longues) ou du dos, mais la largeur de la poitrine et la largeur des épaules (si vous êtes un gars*). Revenu de votre dressing, vous posez délicatement votre ancienne veste bien à plat sur votre lit (si vous avez un lit) et vous mesurez les deux largeurs concernées: la largeur de la poitrine X 2 et les épaules X 1 (le guide des tailles est assez précis). Le reste ira naturellement. Vous conseiller une taille est assez délicat, mais vos mensurations indiquant que vous êtes de taille moyenne à grande et de corpulence svelte, j'en déduis d'une L ferait l'affaire. ATTENTION: une Brandit M65 Standard se porte ample, même avec sa doublure, afin de permettre d'ajouter un pull ou un sweat à capuche en cas de grand froid. Pour ce qui est des poches, c'est pauvre. Je vous recommande une sacoche en bandoulière assortie (c'est plus classe et surtout plus pratique). Bonne chance! AS54, un vrai client. * Si vous êtes une fille, c'est pareil.

Odpowiedź od boris

Średni(?) Mam 174 cm, 82 kg. Kupuję L, ale jest... za duży.

Medium(?) I am 174 cm, 82kg. I buy L, but is ...too large.

Odpowiedź od Aymar

Cześć, Wybacz, że Cię znam, ale ktoś kto kupuje taką kurtkę automatycznie staje się przyjacielem. Nigdy nie zapominaj, że będziesz częścią „elity Brandit”, stając się tym samym przykładem do naśladowania. Jeśli chodzi o rozmiar oraz szerokie i majestatyczne ramiona, polecam 2XL. Po co? Ponieważ M65 Standard nosi się luźno, ponieważ musi, z podszewką lub bez, umożliwiać noszenie swetra lub bluzy z kapturem w chłodne dni lub dotarcie do pracy na hulajnodze lub motocyklu. Również na piechotę. Dla Twojej informacji powinieneś wiedzieć, że M65 Standard jest wraz z podszewką nieco mniej ciepły niż M65 Giant. Styl Standard jest bardziej klasyczny, a zatem bardziej „uniwersalny” niż Giant, który pozostaje bardziej „terenowy”. Posiadanie czterech z nich (2 Standard i 2 Giant) pozwala mi na pewną wszechstronność. Jeśli chodzi o kieszenie, są one dość ograniczone. Dwie kieszenie na piersi i dwie dolne kieszenie kurtki i to wszystko. Nic w środku. Ale tutaj, z doświadczenia, dopasowana torba na ramię jest znacznie bardziej praktyczna i modna (dziewczyny wiedzą dlaczego). I jeszcze jedno, rękawy są bardzo często, jeśli nie zawsze, za długie.Dwa rozwiązania: albo rozciągasz ramiona na lokalnej siłowni, albo idziesz do krawcowej. Albo twoja mama, albo twoja siostra, albo twoja dziewczyna... albo radzisz sobie sam. A przede wszystkim gratuluję wyboru. AS54, prawdziwy klient. PS Jeśli rozmiar Ci nie odpowiada, oddaj kurtkę któremuś z lepiej dopasowanych znajomych i zacznij od nowa. Za tę cenę to wspaniały prezent, wręcz przywilej.

Salut, Pardonne-moi de te tutoyer, mais quelqu´un qui achète une telle veste est automatiquement un ami ou une amie. N´oublie jamais que tu vas faire partie de "l´élite Brandit" devenant ainsi un exemple à suivre. Pour ce qui est de la taille et de tes larges et majestueuses épaules, je te conseille le 2XL. Pourquoi? Parce qu´une M65 Standard se porte ample car elle doit, avec ou sans doublure, te permettre de porter aussi un pull ou un sweat à capuche par temps froid ou pour te rendre à ton job en scooter ou en moto. A pied aussi d´ailleurs. Pour ton info, il faut savoir qu´une M65 Standard est, avec sa doublure, légèrement moins chaude qu´une M65 Giant. Le style Standard est plus classique, donc plus "passe-partout" qu´une Giant qui reste plus "terrain". Pour en posséder quatre (2 Standard et 2 Giant), elles me permettent ainsi une certaine polyvalence. Quant aux poches, c´est assez limité. Deux poches de poitrine et deux poche de bas de veste et c´est tout. Rien à l´intérieur. Mais là, par expérience, une sacoche en bandoulière assortie est bien plus pratique et trendy (les filles savent pourquoi). Encore une chose, les manches sont très souvent, voire toujours, trop longues. Deux solutions: soit tu allonges tes bras au fitness du coin, soit tu passes chez ta couturière. Ou ta maman ou ta soeur ou ta copine... ou tu te débrouilles tout seul. Et surtout bravo de ton choix. AS54, un vrai client. P.S. Si la taille ne te va pas, offre la veste à un ou une de tes amis(es) mieux "adapté(é)" et recommence. A ce prix, c´est un super cadeau, voire un privilège.

Odpowiedź od Jose

Mam 1,77 m i 76 kg, a rozmiar M jest idealny. Może rozmiar S będzie odpowiedni.

Tenho 1,77 m e 76 Kg e o tamanho M está perfeito. Talvez o tamanho S seja o correcto.

Odpowiedź od DANIEL

Mam 1,89, ważę 85 kg i kupiłam rozmiar XL, pasuje bardzo dobrze. Myślę, że rozmiar S będzie dla Ciebie za duży.

Tenho 1,89, peso 85kg e comprei tamanho XL, serve muito bem. Acho que o tamanho S será grande demais para você.

Odpowiedź od Jose luis

Są to amerykańskie rozmiary i ludzie są tam wielcy, kupiłem rozmiar S i nadal wygląda trochę workowato, mam około 1,70 i ważę około 79 kg.

Son tallaje americano y allí la gente es enorme, yo me compré la talla S y aún se ve un poco holgada, yo estoy sobre 1,70 y peso sobre 79 kg.

Odpowiedź od Guntis

To jest kurtka poza sezonem, ale jest wygodna do -5 °, towary są doskonałe, obsługa jest na topie!

Ето,межсезоная куртка , да она до -5° конфортна , товар отличнй,обслужние на висоте!

Odpowiedź od boris

Cześć, przepraszam za opóźnienie w odpowiedzi. Kurtka wydawała mi się duża, ale byłem pomiędzy średnią a dużą i nosiłem ją bez podszewki, ponieważ w naszym kraju było gorąco, w rezultacie oddałem ją koleżance. Kurtka jest przeznaczona wyłącznie do polowań. Wszystkiego dobrego Borys.

Hi, sorry for the delay in reply. The jacket seemed big to me, but I was between a medium and a large one and wore it unlined, since it was hot in our country, as a result, I gave it to a friend. The jacket is for hunting only. All the best, Boris.

Odpowiedź od Humberto

Kurtka trochę zaniżona. Jestem bardzo dużym mężczyzną, „GRUBYM”. 135 KILO. Rozmiar XXL jest dla mnie za mały, więc miej to na uwadze. Jakość jest na najwyższym poziomie.

Jacket are a little bit under sized. I am a very big man, "FAT". 135 KILOS. XXL is bot too small for me, so keep that in mind. Quality is top notch.

Odpowiedź od Aymar

Witamy w klubie. Przy wadze 80 kg L byłby z pewnością idealny. Jednak to nie waga decyduje o rozmiarze, ale obwód klatki piersiowej (uwaga: ten pomiar jest mierzony na połowie klatki piersiowej. Np. rozmiar L = 60 cm x 2). Dla pewności weź jedną ze swoich starych kurtek, połóż ją płasko na łóżku i zmierz od spodu lewego rękawa do spodu prawego rękawa, pod kątem między rękawem a klatką piersiową. W każdym razie wybraliście najfajniejszą kurtkę na świecie (mam cztery). Jest super jakości, ma luźny rozmiar i doskonale dopasowuje się do każdej odzieży. UWAGA: jej "zimowa" podszewka jest bardzo praktyczna, ale kurtka Brandit M65 Giant (bardziej militarna) jest cieplejsza (np. jadąc do pracy na skuterze lub motocyklu). Krótko mówiąc, co za szczęście z tą uniwersalną kurtką. A jeśli jest za mały lub za duży, zatrzymaj go. Z pewnością będzie wspaniałym prezentem dla jednego z Twoich przyjaciół w świetnej cenie! Dziewczyny też uwielbiają M65. Cześć! AS54, prawdziwy klient.

Bienvenu au club, Avec 80 kg, un L serait certainement idéal. Cependant, ce n´est pas le poids qui détermine la taille, mais le tour de poitrine (attention, cette mesure est prise sur une demi-taille de poitrine. Ex. taille L = 60 cm x 2). Pour en être sûr, prenez une de vos anciennes vestes, posez-la bien à plat sur votre lit et mesurez du dessous de la manche gauche au dessous de la manche droite, à l´angle entre la manche et le thorax. De toutes façons, vous avez choisi la veste la plus cool du monde (j´en ai quatre). Elle est de super qualité, de taille ample et parfaitement adaptable avec n´importe quel vêtement. ATTENTION: sa doublure "hiver" est très pratique, mais celle de la veste Brandit M65 Giant (plus militaire) est plus chaude (ex. aller travailler en scooter ou en moto). Bref, que du bonheur avec cette veste universelle. Et si elle est trop petite ou trop grande, gardez-la. Elle sera assurément un génial cadeau à un de vos amis pour un prix canon! Les filles adorent aussi les M65. Salut! AS54, un vrai client.

Odpowiedź od Aymar

Spokojnie, niczego przed Tobą nie ukrywamy! Kurtka Brandit M65 Standard to produkt w pełni uniwersalny. Dobrze skrojony, obszerny, wygodny i dopasowujący się do wszystkich rodzajów odzieży… i zapomniałem, prawie niezniszczalny, jest wyjątkowy (dziękuję Pierre Dac). Jeśli jesteś zaproszony na koktajl, wesele, pogrzeb czy urodziny Wujka Julesa i jesteś proszony o przyjście „bez kaptura”, kurtka Brandit M65 Standard jest stworzona dla Ciebie. Ponieważ „kaptur” znajduje się w kołnierzu, u góry pleców. Nie widziany nie złapany. UWAGA: nie jest to polarowa „kominiarka”, ale pozwoli Ci nie przyjść z ociekającą głową do gabinetu szefa (tak lepiej). Korzystam z tej wiadomości, aby zwrócić uwagę obsługi klienta Tradeinn na jej automatyczne tłumaczenie, któremu brakuje pewnej spójności (znalazłem kominiarkę, nie jest ukryta, jestem zadowolony). AS54, prawdziwy klient.

Relax, on ne vous cache rien! La veste Brandit M65 Standard est un pur produit universel. Bien taillée, ample, confortable et adaptable à tous types de vêtements... et j´oubliais, presque inusable, elle est unique (merci Pierre Dac). Si on vous invite à un cocktail, un mariage, un enterrement ou l´anniversaire de l´oncle Jules et que l´on vous prie de venir "sans cagoule", la veste Brandit M65 Standard est faite pour vous. Parce que la "cagoule" est dans le col, en haut de votre dos. Pas vu, pas pris. ATTENTION: ce n´est pas une "cagoule" polaire, mais elle vous permettra de ne pas arriver la tête dégoulinante dans le bureau de votre patron (c´est mieux). Je profite de ce message pour attirer l´attention du service clients de Tradeinn sur sa traduction automatique qui manque d´une certaine cohérence (moi trouver cagoule, elle pas cachée, moi content). AS54, un vrai client.

Odpowiedź od enda

Materiał to zwykła tkanina poliestrowo-bawełniana, nie tłusta.

The material is just a normal polyester/cotton fabric, not oily.

Odpowiedź od Aymar

Witaj, Są dwie możliwości poznania idealnego rozmiaru tej kurtki M65 Standard: 1) weź jedną ze swoich starych kurtek. Połóż go płasko na łóżku i wykonaj różne pomiary. 2) Polegaj na „pomiarach rozmiaru” Brandit (Brandit Fieldjacket M65 Classic). Są pewne i miarodajne są tylko te, które dotyczą (połowy) klatki piersiowej i obwodu talii (pomiar pleców nie jest ważny, ponieważ kurtka jest ponadczasowa, luźna i uniwersalna). Ale wracając do idealnego rozmiaru. Dobrze jest również wziąć pod uwagę szerokość ramion. Będąc dość wysportowanym, polecam 3XL lub 4XL. Twoja stara kurtka ci pomoże. Pamiętaj, że z wkładką lub bez, musisz mieć całkowitą swobodę ruchów. Ale tak czy inaczej, dokonałeś najlepszego wyboru. Ta kurtka to druga skóra, wygodna i uniwersalna. Witamy w świecie przystojnych facetów! AS54 (kolejny prawdziwy klient).

Bonjour, Il y a deux options pour connaître la taille idéale de cette veste M65 Standard: 1) prendre une de vos anciennes vestes. La mettre bien à plat sur votre lit et prendre ses différentes mesures. 2) Vous en remettre aux "Mesures des tailles" de Brandit (Brandit Fieldjacket M65 Classic). Elles sont fiables et seules celles concernant le (demi) tour de poitrine et de taille sont déterminantes (la mesure du dos est peu importante car la veste est de style indémodable, ample et passe-partout). Mais revenons à la taille idéale. Il est aussi pas mal de tenir compte de votre largeur d'épaules. Etant moi-même assez athlétique, je vous conseille du 3XL ou 4XL. Votre ancienne veste vous aidera. N'oubliez pas qu'avec ou sans doublure, vous devez être totalement libre de vos mouvements. Mais de toute façon, vous avez fait le meilleur des choix. Cette veste est une seconde peau, confortable et universelle. Bienvenu dans le monde des beaux mecs ! AS54 (autre vrai client).

Odpowiedź od Aymar

Witaj, Są dwie możliwości poznania idealnego rozmiaru tej kurtki M65 Standard: 1) weź jedną ze swoich starych kurtek. Połóż go płasko na łóżku i wykonaj różne pomiary. Nie będziesz więc miał ryzyka popełnienia błędu… chyba, że kupiłeś go, gdy miałeś 14 lat. 2) Polegaj na „pomiarach rozmiaru” Brandit (Brandit Fieldjacket M65 Classic). Są pewne i miarodajne są tylko te, które dotyczą (połowy) klatki piersiowej i obwodu talii (pomiar pleców nie jest ważny, ponieważ kurtka jest ponadczasowa, luźna i uniwersalna). Z drugiej strony długość rękawów jest dość duża. Z pewnością będziesz musiał przejść przez swoją ulubioną krawcową lub grzecznie poprosić swoją dziewczynę lub mamę o przyniesienie jej maszyny do szycia. UWAGA: tkanina jest dość gruba. Więc weź odpowiednio trochę nici i igły. Ale wracając do idealnego rozmiaru. Dobrze jest również wziąć pod uwagę szerokość ramion. Będąc dość wysportowanym, polecam 4XL. Twoja stara kurtka ci pomoże. Ale tak czy inaczej, dokonałeś najlepszego wyboru. Ta kurtka to druga skóra, wygodna i uniwersalna. Witamy w świecie przystojnych facetów! AS54 (inny prawdziwy klient)

Bonjour, Il y a deux options pour connaître la taille idéale de cette veste M65 Standard: 1) prendre une de vos anciennes vestes. La mettre bien à plat sur votre lit et prendre ses différentes mesures. Vous n'aurez ainsi aucun risque de vous tromper... sauf si vous l'aviez achetée vers 14 ans. 2) Vous en remettre aux "Mesures des tailles" de Brandit (Brandit Fieldjacket M65 Classic). Elles sont fiables et seules celles concernant le (demi) tour de poitrine et de taille sont déterminantes (la mesure du dos est peu importante car la veste est de style indémodable, ample et passe-partout). Par contre, la longueur des manches est bien assez grande. Vous devrez certainement passer par votre couturière préférée ou demander poliment à votre copine ou à votre maman de ressortir sa machine à coudre. ATTENTION: le tissu est assez épais. Prenez donc du fil et une aiguille en conséquence. Mais revenons à la taille idéale. Il est aussi pas mal de tenir compte de votre largeur d'épaules. Etant moi-même assez athlétique, je vous conseille du 4XL. Votre ancienne veste vous aidera. Mais de toute façon, vous avez fait le meilleur des choix. Cette veste est une seconde peau, confortable et universelle. Bienvenu dans le monde des beaux mecs ! AS54 (autre vrai client)

Odpowiedź od Aymar

Drogi Sylwestrze Stallone (żartuję), Po zakupie 4 kurtek M65 (2 Classic i 2 Giant) polecam rozmiar 3XL, a nawet 4XL, jeśli masz raczej szerokie ramiona. Model Classic (ten, który Cię interesuje) ma prosty, dość szeroki krój, który można „przejść wszędzie”. Jego podszewka jest średniej grubości (ta z Gianta jest grubsza, a przez to cieplejsza) i naprawdę niezbędna w razie zimna (wycieczki skuterem lub motocyklem). To druga skóra! Jego wygoda i wygląd są ponadczasowe. Świetny wybór ! UWAGA: w razie wątpliwości należy zamówić oba rozmiary. A jeśli nie „nieszczęście” 3 XL jest za mały lub 4XL za duży, podaruj go komuś, kogo kochasz. Pamiętaj, że małe, niedrogie upominki podtrzymują przyjaźnie... a nawet więcej. Mała wskazówka: połóż jedną ze swoich ulubionych kurtek płasko na łóżku (jeśli masz łóżko), szczególnie zmierz obwód klatki piersiowej (UWAGA: rozmiar Brandit to połowa szerokości klatki piersiowej). Nie przejmuj się zbytnio długością pleców, poza tym, że rękawy są trochę długie (ale przy twojej idealnej sylwetce nie ma problemu). PS zwrot nieodpowiedniego przedmiotu nie jest katastrofą. Tradeinn to czołowa firma, która doskonale podąża za swoimi klientami.AS54* * Nota bene: Nie jestem robotem (to by było coś więcej), tylko prawdziwym klientem lambdy.

Cher Sylvester Stallone (je plaisante), Après avoir acheté 4 vestes M65 (2 Classic et 2 Giant), je vous conseille la taille 3XL, voire 4XL si vous êtes plutôt large d´épaules. Le modèle Classic (celui qui vous intéresse), est d´une coupe droite assez ample et "passe-partout". Sa doublure est de moyenne épaisseur (celle de la Giant est plus épaisse donc plus chaude) et vraiment nécessaire en cas de froid (trajets en scooter ou en moto). C´est une seconde peau ! Son confort et son look sont indémodables. Excellent choix ! ATTENTION: dans le doute, commandez les deux tailles. Et si pas "malheur" la 3 XL est trop petite ou la 4XL trop grande, offrez-la à quelqu´un que vous aimez bien. Souvenez-vous que les petits cadeaux pas chers entretiennent l´amitié... voire plus. Petite astuce: mettez bien à plat une de vos vestes préférées sur votre lit (si vous avez un lit), mesurez surtout le tour de poitrine (ATTENTION: la mesure de la taille Brandit est une demi-largeur de poitrine). Pas trop de soucis pour la longueur du dos sauf que les manches sont un poil longues (mais avec votre silhouette parfaite, pas de problème). P.S. le renvoi d´un article qui ne convient pas n´est pas une catastrophe. Tradeinn est une entreprise au Top qui suit parfaitement ses clients. AS54* * Nota bene: je ne suis pas un robot (il ne manquerait plus que ça), mais un vrai client lambda.

Odpowiedź od Jose

Mierzę 185 i ważę 100 kg. XXL jest w porządku.

Yo mido 185 y peso 100 kg. La XXL está bien.

Odpowiedź od Heikki

Ta kurtka M-65 Giant jest prawdopodobnie tą samą, którą Rambo nosił w swoim pierwszym filmie w kolorze zielonym, więc to, co pasuje do szczupłego Rambo, pasuje też do wszystkich innych. Jednocześnie styl jest luźno swobodny, a materiały są najwyższej jakości, co oznacza doskonały stosunek jakości do ceny, jeśli chcesz ubrać się swobodnie.

Tuo M-65 Giant takki lienee sama kuin Rambo käytti ekassa leffassaan vihreänä, eli mikä sopii hoikalle Rambolle niin sopii kyllä muillekin. Samalla tyyli on rento casual ja materiaalit huippua, eli täydellinen vastine rahoillesi mikäli haluaa rentoa pukeutumista.

Odpowiedź od David

Mam 185 funtów mięśni, więc mam wystarczająco szerokie plecy. Ale na ramie 5 stóp i 6 cali. Normalnie nosiłbym po prostu medium, ale wewnętrzna wyściółka sprawia, że jest twarda i ciasna na ciele, a do podnoszenia ramion poszedłem z dużym. Właściwie kupiłem zarówno duży, jak i średni, aby go przetestować. Rękawy niewiele różnią się długością

I am 185lb muscle so i have a wide enough back. But on a 5ft 6inch frame. Normally would just wear mediums but the inner liner makes it hard and tight on the body and to lift arms i went with the large. Actually i bought both the large and the medium to test it out. The sleeves are barely different in length

Odpowiedź od Aymar

Witam, często jestem pytany jaka jest moja opinia na temat takiego a takiego produktu (w szczególności marki Brandit którą wolę od innych). Przede wszystkim ta kurtka jest świetna. Łączy w sobie wygodę, jakość, elegancki wygląd i trwałość, jednym słowem na najwyższym poziomie. Jeśli Twoje pomiary sytuują Cię w raczej cienkiej średniej, radzę Ci mały trik, ponieważ jeden pomiar jest fundamentalny: obwód klatki piersiowej. Określi zakres twoich ruchów, a tym samym twój komfort. Weź kurtkę, którą nosisz regularnie i w której czujesz się komfortowo. Nie musi wyglądać jak kurtka M65 Standard. Połóż go płasko na łóżku (oczywiście jeśli masz łóżko) i porównaj wymiary z wymiarami w „przewodniku po rozmiarach” Brandit. Te podstawowe wymiary (M65 Fieldjacket Classic) są dość wierne rzeczywistości, ale nie zapominaj, że pomiar 1 odpowiada połowie obwodu klatki piersiowej. Wymiar z tyłu jest standardowy, ale długość rękawów jest często za długa (dobra dusza będzie wiedziała, jak to wszystko poprawić… chyba, że jesteś asem w szyciu). Jeszcze jedno przypomnienie: weź dość luźny rozmiar, bo jazda na skuterze lub motorze w chłodne dni wymaga dobrej jakości swetra lub bluzy. Więc myśl odważnie.Nawet jeśli latem usuniesz podszewkę, będziesz mieć więcej miejsca na wentylację. Tak czy inaczej, będziesz przystojny jako ktoś z dobrym gustem, który przedkłada praktycznego i uniwersalnego ducha nad niski poziom popisywania się. A jeśli wahasz się między dwoma rozmiarami, weź oba, jeden zatrzymaj, a drugi podaruj ukochanej osobie. Dobry i niedrogi plan na święta. AS54

Bonjour, On me demande souvent quel est mon avis sur tel ou tel produit (en particulier de marque Brandit que je préfère aux autres). Avant tout, cette veste est super. Elle allie confort, qualité, look classe et durabilité, bref du top. Si vos mensurations vous situent dans la moyenne plutôt mince, je vous conseille une petite astuce car une mesure est fondamentale: le tour de poitrine. Il définira l´ampleur de vos mouvements et par cela, votre confort. Prenez une veste que vous avez porté régulièrement et où vous vous sentez à l´aise. Pas besoin qu´elle ressemble à la veste M65 Standard. Posez-la bien à plat sur votre lit (si vous avez un lit, bien sûr) et comparez les mesures avec celles du "guide des tailles" de Brandit. Ces mesures de bases (M65 Fieldjacket Classic) sont assez fidèles à la réalité, mais n´oubliez pas que la mesure 1 correspond à la moitié du tour de poitrine. La mesure du dos est standard, mais la longueur des manches et souvent trop importante (une bonne âme saura vous corriger tout cela... à moins que vous soyez un as en couture). Encore un petit rappel: prenez une taille assez ample car aller en scooter ou en moto au boulot par temps froid nécessite un bon pull ou un sweat de qualité. Donc, voyez large. Même si en été vous enlevez la doublure, vous aurez ainsi plus de place pour l´aération. De toute façon, vous serez beau comme quelqu´un de bon goût qui privilégie l´esprit pratique et universel à la frime de bas étages. Et si vous hésitez entre deux tailles, prenez les deux, gardez en une et offrez l´autre à un être aimé. Un bon plan pas cher pour Noël. AS54

Odpowiedź od Humberto

Jeśli zamierzasz przypalić tylko kurtkę, prawdopodobnie możesz uciec z medium. ale jeśli używasz wkładki, to może duża. Jestem twojego wzrostu i dwa razy większy od ciebie, a xxl jest wciąż za mały.

If your going to sear just the jacket you can probably get away with a medium. but if your using the liner then maybe a large. I'm your height and twice your size and xxl is still too small.

Odpowiedź od Aymar

Witam, Oprócz doskonałego wyczucia ubioru, masz "rysi oko". Rzeczywiście, kurtka Brandit M65 Standard jest o 2 cm dłuższa od M65 Giant. Nie chcąc wchodzić w szczegóły, nadal sugeruję, aby polegać na "przewodniku po rozmiarach" (M65 Giant Jacket vs. M65 Fieldjacket Classic).Będziesz mógł porównać wymiary każdej kurtki. Ale uwaga: te dwie kurtki nie mają tego samego powołania. Standard jest raczej „klasyczny” i uniwersalny w przeciwieństwie do bardziej „bojowego” Gianta. Ponadto Giant jest znacznie cieplejszy dzięki swojej wyściółce (na przykład jadąc na hulajnodze do pracy) niż Standard. Z pierwszym śpimy w lesie, z drugim jedziemy na weekend do Paryża. Zależy od Ciebie. Tak czy inaczej, dokonasz najlepszego wyboru. AS54

Bonjour, En plus de votre excellent goût vestimentaire, vous avez un "oeil de lynx". Effectivement, la veste Brandit M65 Standard est plus longue de 2 cm que la M65 Giant. Sans vouloir entrer dans tous les détails, je vous suggère tout de même de vous fier au "guide des tailles" (M65 Giant Jacket contre M65 Fieldjacket Classic).Vous pourrez ainsi comparer les mesures de chaque veste. Mais attention: ces deux vestes n´ont pas la même vocation. La Standard est plutôt "classe" et passe-partout en opposition à la Giant plus "combat". De plus, la Giant est nettement plus chaude avec sa doublure (aller en scooter au travail, par ex.) que la Standard. Avec la première, on dort en forêt, avec la seconde on part en week-end à Paris. A vous de voir. De toute manière, vous faites le meilleur des choix. AS54

Odpowiedź od Aymar

Witam, Ta kurtka to sukces! Swoją jakością, wyglądem i sposobem, w jaki przechodzi przez czas, nie tracąc swojej osobowości. Dokonujesz doskonałego wyboru (posiadam 4:2 M65 Standard i 2 M65 Giant). Twój stosunek wzrostu do masy ciała wydaje mi się odpowiadać rozmiarowi Brandit 2XL, ale musisz również wziąć pod uwagę swoją morfologię. Czy jesteś raczej szczupły, krzepki (o szerokich barkach) czy normalny (mówię o wyglądzie zewnętrznym, a nie o twoim stanie psychicznym)? Należy również pamiętać, że ta kurtka ma podszewkę (cieńszą niż model Giant) a więc trochę mniej ciepła. Dlatego konieczne jest zaopatrzenie się w sweter na wypadek ekstremalnego zimna. Jazda do pracy na skuterze lub motocyklu już teraz jest bardzo dobrym poligonem doświadczalnym. UWAGA: wymiana zbyt małego lub zbyt dużego rozmiaru nie jest katastrofą. Tradeinn to poważna firma, która Cię nie zawiedzie. Zareaguje szybko, a to doświadczenie pozwoli Ci poznać na żywo skalę rozmiarów przy kolejnych zakupach. Bo jeśli zakochasz się w Brandit, to na całe życie! Powodzenia. AS54

Bonjour, Cette veste est une réussite! De par sa qualité, son look et sa façon, elle traverse le temps sans perdre de sa personnalité. Vous faites un excellent choix (j´en possède 4: 2 M65 Standard et 2 M65 Giant). Votre rapport taille/poids me semble correspondre à une taille Brandit de 2XL, mais il faut tenir compte également de votre morphologie. Etes-vous plutôt élancé, charpenté (large d´épaules) ou normal (je parle de l´apparence extérieur et non de votre état psychique)? Il faut aussi retenir que cette veste possède une doublure (plus mince qu´un modèle Giant) donc un petit peu moins chaude. Il est donc nécessaire de prévoir un pull en cas de grand froid. Aller au travail en scooter ou en moto, déjà maintenant, est un très bon banc d´essai. ATTENTION: échanger une taille trop petite ou trop grande n´est pas une catastrophe. Tradeinn est une société sérieuse qui ne vous laissera pas tomber. Elle réagira vite et cette expérience vous permettra de connaître en live l´échelle des tailles pour vos prochains achats. Car si vous tombez sous le charme de Brandit, c´est pour la vie! Bonne chance. AS54