Barbie 人形 Signature Gloria Estefan

多くの詳細と美しい顔の彫刻

Lots of detail and a beautiful face sculpt

25/04/2023

anonymous

自動翻訳 コメントの原文を見る

今日レビューするためにマテルからこの人形を受け取りました。私はグロリア・エステファン自体の大ファンではありませんが、この人形は本当に美しい顔の彫刻をしており、服やアクセサリーのディテールは本当に素晴らしいです.ブーツはとても楽しく、小さなボロジャケットは愛らしい.その下にはキュートなゴールドのクロップド タンクトップとレイヤード プラスチック ゴールド ネックレス。私は彼女の金のフープ イヤリングも大好きです (常に人形のイヤリングのファンです)。私の唯一の不満は (なぜ彼女に 5 つ星を付けなかったのか)、箱から取り出したとき、彼女の後ろ髪がかなりファンキーだったことと、彼女のベルトがチーター バービーとしてのクリスティン ウィグを少し連想させることです。のスカート。ベルトは他のアクセサリーに比べて少し安っぽく感じますが、それは私の意見です.写真撮影のために彼女の後ろ髪をトリミングする予定ですが、まだどうすればよいかわかりません。全体的に価格帯については、彼女はお買い得だと思います。彼女は素敵でユニークな顔の彫刻、キラー ブーツを持っています。もしあなたがグロリア エステファンのファンなら、箱に入れておき、遊ぶために 1 つ手に入れましょう!

I received this doll from Mattel to review today. I´m not a huge Gloria Estefan fan per se, but this doll has a truly beautiful face sculpt, and the details on the clothing and accessories are really nice. The boots are super fun and the little bolo jacket is adorable. Underneath is a cute gold cropped tank top, and layered plastic gold necklace. I love her gold hoop earrings too (always a fan of earrings on the dolls). My only complaint (and why I didn´t give her 5 stars), is that her hair was pretty funky in the back when I took her out of the box, and her belt is a bit reminiscent of the Kristin Wiig as Cheetah Barbie´s skirt. The belt feels a little cheap next to the other accessories, but that´s just my opinion. I´ll probably trim her hair in the back for my photo shoots - but not sure what to do about that yet. Overall for the price point I think she´s a good deal. She´s got a nice, unique face sculpt, killer boots, and if you´re a Gloria Estefan fan, get one to keep in the box, and one to play with!

Originally published on mattel

素敵なおもちゃ

Nice toy

25/04/2023

anonymous

自動翻訳 コメントの原文を見る

私の 2 人の女の子 (9 歳と 6 歳) のための楽しいバービー人形です。彼らは特に彼女のブーツが好きでしたが、なぜ人形にプラットフォームとスタンドがあったのか混乱していました. これは、子供が実際に遊ぶおもちゃというよりも、コレクターのアイテムを意図しているのでしょうか?

Fun Barbie for my 2 girls (ages 9 & 6). They especially liked her boots, but were confused why the doll had a platform and stand- Maybe this is meant to be more a collector’s item than a toy that kids actually play with?

Originally published on mattel

ゴージャスな人形

Gorgeous Doll

25/04/2023

anonymous

自動翻訳 コメントの原文を見る

Gloria Estefan Barbie Doll は美しく梱包されていましたが、開梱するのにかなりの時間と忍耐が必要でした.髪や衣服を傷つけずに人形を取り外すには注意が必要です。また、膝の周りの段ボールやジャケットの下のプラスチックなど、衣服の下のパッケージングにも注目してください.これの目的がわかりません。おそらく、衣服をよりよく形作るために人形に残すことを意図しています.私はそれを削除しました。全体的な衣装、特にサイハイブーツは素晴らしいですが、プラスチックのネックレスは気にしませんでした.私の意見では、見た目が安っぽくなります。付属のディスプレイスタンドにも感心しません。バービーがスタンドで直立できるように、私は本当に協力しなければなりませんでした。これらの小さな欠陥にもかかわらず、人形は音楽の伝説を適切に称える美しく仕上げられたコレクター作品です.鑑定書が付属します。

The Gloria Estefan Barbie Doll was packaged beautifully, but took a great deal of time and patience to unpackage. Care is needed to remove the doll without damaging the hair or clothing. Also of note is the packaging under the clothing, such as cardboard around the knees and plastic under the jacket. I´m not sure the purpose of this. Perhaps it is intended to be left on the doll to better shape the clothing. I ended up removing it. The overall outfit is amazing, particularly the thigh high boots, but I did not care for the plastic necklace. It cheapens the look in my opinion. I´m not impressed with the included display stand either. I had to really work with the Barbie to get her to stay upright in the stand. Despite these minor flaws, the doll is a beautifully done collector piece that aptly honors a music legend. A certificate of authenticity is included.

Originally published on mattel

素敵だけど、グロリア・エステファンのコスプレみたい

Lovely, but like a Gloria Estefan cosplay

25/04/2023

anonymous

自動翻訳 コメントの原文を見る

私は公平なレビューのためにこの人形を無料で受け取りました。これは、有名な歌手グロリア・エステファンが着用した実際の衣装に基づいた興味深い衣装を着た素敵な人形です.服はかなりよくまとまっていますが、コインベルトがすべて布であるなど、細部の一部が省略されています.髪は本当によくできています。でも顔は全然似てないと思うので、グロリア・エステファンのコスプレをしているバービーのように見えます。パッケージは、人形を取り出すのが煩わしいほど難しいことを除けば、興味深いものでした。

I received this doll for free for my impartial review. This is a lovely doll with interesting clothing based on an actual outfit worn by famed singer Gloria Estefan. The clothes are fairly well put together, but some of the details were skimped on, like the coin belt is all fabric. Hair is really well-done. I don´t think the face looks at all like hers, though, so it comes across more like Barbie cosplaying as Gloria Estefan. The packaging, other than being annoyingly difficult to remove the doll from, was interesting, with tactile music notes I thought were neat.

Originally published on mattel

素敵

Gorgeous

25/04/2023

anonymous

自動翻訳 コメントの原文を見る

人形は美しいです！彼女はグロリアにそっくりだ。衣装の色合いがとてもいいです。プリントがゴージャスなブーツが大好きです.ジャケットはかわいいですが、そうではなかった唯一のことは、そのレースの袖です..服の素材はかなり良いです.ブーツはかなり簡単に脱げます。あなたは彼女をかなりうまくポーズさせることができます。アーティキュレーションは良好です。唯一のことは、人形スタンドがより良くなる可能性があることです.全体的に私は人形をお勧めします。

The doll is beautiful!. She looks just like Gloria. The colors of the outfit are very nice. Love the boots the print is gorgeous.. The jacket is cute the only thing that was not is that lace sleeve.. the material of the clothes is pretty good. The boots come off pretty easy. You can pose her pretty well. The articulation is good. the only thing is the doll stand could be better it’s pretty flimsy she tips over pretty easy. Overall I would recommend the doll.

Originally published on mattel

女王グロリアを美しく正確に描写！

Beautifully accurate depiction of Queen Gloria!

25/04/2023

anonymous

自動翻訳 コメントの原文を見る

グロリア・エステファンを聞いて育った親の視点から、この人形の肖像は信じられないほど正確です!彼女は美しく、衣装もゴージャスです (私は彼女のサイハイブーツにとても興奮していました - 見事です!)。私の 11 歳の娘の観点から、彼女はグロリアと彼女のラテン音楽への先駆的な影響について学ぶことに興奮しており、彼女のコレクションに別のラティーナ人形を追加する機会が大好きでした.彼女は自分の服装、特にブーツにも興奮していました.娘が Gloria Estefan に慣れていなかったことと、人形に付属のスタンドがまったく頑丈ではなかったという理由だけで、星を 1 つ減らしました。

From the perspective of a parent who grew up listening to Gloria Estefan, the likeness of this doll is incredibly spot on! She’s beautiful and her outfit is gorgeous (I was honestly super excited about her thigh high boots- stunning!). From my 11yo daughter’s perspective, she was excited to learn about Gloria and her trailblazing impact on Latinx music, and she loved the opportunity to add another Latina doll to her collection. She was also thrilled about her outfit, especially the boots. I subtracted a star only because my daughter wasn’t familiar with Gloria Estefan, and the stand that came with the doll wasn’t very sturdy at all.

Originally published on mattel