Barbie Boneca Signature Gloria Estefan

Muitos detalhes e uma bela escultura facial

Lots of detail and a beautiful face sculpt

25/04/2023

anonymous

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Recebi esta boneca da Mattel para resenhar hoje. Eu não sou uma grande fã da Gloria Estefan em si, mas essa boneca tem uma escultura de rosto realmente linda, e os detalhes nas roupas e acessórios são muito legais. As botas são super divertidas e o casaquinho bolo é uma graça. Por baixo, há uma linda blusa dourada cortada e um colar de ouro de plástico em camadas. Adoro os brincos de argola dela também (sempre fã de brincos nas bonecas). Minha única reclamação (e por que não dei 5 estrelas a ela), é que o cabelo dela estava bem bagunçado na parte de trás quando a tirei da caixa, e o cinto dela lembra um pouco o da Kristin Wiig como Cheetah Barbie s saia. O cinto parece um pouco barato perto dos outros acessórios, mas é só a minha opinião. Provavelmente vou cortar o cabelo dela na parte de trás para minhas sessões de fotos - mas não tenho certeza do que fazer sobre isso ainda. No geral, pelo preço, acho que ela é um bom negócio. Ela tem um rosto bonito e único, botas incríveis e, se você é fã de Gloria Estefan, compre uma para guardar na caixa e outra para brincar!

I received this doll from Mattel to review today. I´m not a huge Gloria Estefan fan per se, but this doll has a truly beautiful face sculpt, and the details on the clothing and accessories are really nice. The boots are super fun and the little bolo jacket is adorable. Underneath is a cute gold cropped tank top, and layered plastic gold necklace. I love her gold hoop earrings too (always a fan of earrings on the dolls). My only complaint (and why I didn´t give her 5 stars), is that her hair was pretty funky in the back when I took her out of the box, and her belt is a bit reminiscent of the Kristin Wiig as Cheetah Barbie´s skirt. The belt feels a little cheap next to the other accessories, but that´s just my opinion. I´ll probably trim her hair in the back for my photo shoots - but not sure what to do about that yet. Overall for the price point I think she´s a good deal. She´s got a nice, unique face sculpt, killer boots, and if you´re a Gloria Estefan fan, get one to keep in the box, and one to play with!

Originally published on mattel

Belo brinquedo

Nice toy

25/04/2023

anonymous

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Barbie divertida para minhas 2 meninas (de 9 e 6 anos). Eles gostaram especialmente das botas dela, mas ficaram confusos por que a boneca tinha uma plataforma e suporte- Talvez isso seja mais um item de colecionador do que um brinquedo com o qual as crianças realmente brincam?

Fun Barbie for my 2 girls (ages 9 & 6). They especially liked her boots, but were confused why the doll had a platform and stand- Maybe this is meant to be more a collector’s item than a toy that kids actually play with?

Originally published on mattel

Linda boneca

Gorgeous Doll

25/04/2023

anonymous

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

A boneca Barbie Gloria Estefan foi embalada lindamente, mas levou muito tempo e paciência para desempacotar. É necessário cuidado para remover a boneca sem danificar o cabelo ou a roupa. Destaque também para as embalagens sob a roupa, como papelão na altura dos joelhos e plástico sob a jaqueta. Não tenho certeza do propósito disso. Talvez seja para deixar na boneca para modelar melhor a roupa. Acabei removendo. A roupa geral é incrível, principalmente as botas de cano alto, mas não liguei para o colar de plástico. Isso barateia o visual na minha opinião. Também não estou impressionado com o suporte de exibição incluído. Tive que trabalhar muito com a Barbie para que ela ficasse em pé na arquibancada. Apesar dessas pequenas falhas, a boneca é uma peça de colecionador lindamente feita que homenageia adequadamente uma lenda da música. Um certificado de autenticidade está incluído.

The Gloria Estefan Barbie Doll was packaged beautifully, but took a great deal of time and patience to unpackage. Care is needed to remove the doll without damaging the hair or clothing. Also of note is the packaging under the clothing, such as cardboard around the knees and plastic under the jacket. I´m not sure the purpose of this. Perhaps it is intended to be left on the doll to better shape the clothing. I ended up removing it. The overall outfit is amazing, particularly the thigh high boots, but I did not care for the plastic necklace. It cheapens the look in my opinion. I´m not impressed with the included display stand either. I had to really work with the Barbie to get her to stay upright in the stand. Despite these minor flaws, the doll is a beautifully done collector piece that aptly honors a music legend. A certificate of authenticity is included.

Originally published on mattel

Adorável, mas como um cosplay de gloria estefan

Lovely, but like a Gloria Estefan cosplay

25/04/2023

anonymous

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Recebi esta boneca gratuitamente para minha análise imparcial. Esta é uma linda boneca com roupas interessantes baseadas em uma roupa real usada pela famosa cantora Gloria Estefan. As roupas são razoavelmente bem montadas, mas alguns detalhes foram economizados, como o cinto de moedas é todo de tecido. O cabelo fica muito bem feito. Eu não acho que o rosto se parece com o dela, então parece mais com a Barbie fazendo cosplay de Gloria Estefan. A embalagem, além de ser irritantemente difícil de remover a boneca, era interessante, com notas musicais táteis que achei legais.

I received this doll for free for my impartial review. This is a lovely doll with interesting clothing based on an actual outfit worn by famed singer Gloria Estefan. The clothes are fairly well put together, but some of the details were skimped on, like the coin belt is all fabric. Hair is really well-done. I don´t think the face looks at all like hers, though, so it comes across more like Barbie cosplaying as Gloria Estefan. The packaging, other than being annoyingly difficult to remove the doll from, was interesting, with tactile music notes I thought were neat.

Originally published on mattel

Maravilhoso

Gorgeous

25/04/2023

anonymous

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

A boneca é linda!. Ela se parece com a Glória. As cores da roupa são muito bonitas. Amei as botas a estampa é linda.. a jaqueta é fofa a única coisa que faltou é aquela manga de renda.. o material da roupa é muito bom. As botas saem bem fácil. Você pode representá-la muito bem. A articulação é boa. a única coisa é que o suporte da boneca poderia ser melhor é bem frágil ela tomba bem fácil. No geral, eu recomendaria a boneca.

The doll is beautiful!. She looks just like Gloria. The colors of the outfit are very nice. Love the boots the print is gorgeous.. The jacket is cute the only thing that was not is that lace sleeve.. the material of the clothes is pretty good. The boots come off pretty easy. You can pose her pretty well. The articulation is good. the only thing is the doll stand could be better it’s pretty flimsy she tips over pretty easy. Overall I would recommend the doll.

Originally published on mattel

Representação lindamente precisa da rainha gloria!

Beautifully accurate depiction of Queen Gloria!

25/04/2023

anonymous

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Do ponto de vista de um pai que cresceu ouvindo Gloria Estefan, a semelhança desta boneca é incrivelmente perfeita! Ela é linda e sua roupa é linda (sinceramente, fiquei super empolgado com suas botas de cano alto - deslumbrante!). Do ponto de vista da minha filha de 11 anos, ela estava animada para aprender sobre Gloria e seu impacto pioneiro na música latina, e ela adorou a oportunidade de adicionar outra boneca latina à sua coleção. Ela também estava emocionada com sua roupa, especialmente as botas. Só subtraí uma estrela porque minha filha não conhecia a Gloria Estefan, e o suporte que veio com a boneca não era nada resistente.

From the perspective of a parent who grew up listening to Gloria Estefan, the likeness of this doll is incredibly spot on! She’s beautiful and her outfit is gorgeous (I was honestly super excited about her thigh high boots- stunning!). From my 11yo daughter’s perspective, she was excited to learn about Gloria and her trailblazing impact on Latinx music, and she loved the opportunity to add another Latina doll to her collection. She was also thrilled about her outfit, especially the boots. I subtracted a star only because my daughter wasn’t familiar with Gloria Estefan, and the stand that came with the doll wasn’t very sturdy at all.

Originally published on mattel