Givi GRT709 Canyon 35+35L Zijzadeltassen

Antwoord van Alfredo

GIVI zegt: Zadeltassen uitgerust met een nylon rooster voor bevestiging aan de zijkofferdrager type PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+ OFMK ) en sommige soorten originele steunen.

GIVI dice: Alforjas dotadas de parrilla en nailon para la fijación al portamaletas lateral tipo PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+OFMK) y algunos tipos de soportes originales.

Antwoord van Richard

Ga gewoon naar de GIVI-website en koop de steunen voor deze tassen. Hiervoor hebt u een speciale harde houder nodig die compatibel is met de PL-serie steunen. Ik heb harde koffers van Givi E36 en E45 en deze GRT709´s werkten perfect met mijn houder daarvoor. Voor KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) heb je PL7711 nodig: Het is de specifieke zijkofferdrager voor MONOKEY®- of RETRO FIT-koffers: https://www.tradeinn.com/motardinn/en/givi-monokey-retro-fit -zijkoffers-kofferhouder-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.170592 0750

Just go to GIVI website and buy the mounts for these bags. You need a dedicated hard mount for these compatible with the PL series of mounts. I have givi E36 and E45 hard cases and these GRT709s worked perfect with my mount for those. For KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) you need PL7711: It is the specific side pannier rack for MONOKEY® or RETRO FIT panniers: https://www.tradeinn.com/motardinn/en/givi-monokey-retro-fit-side-cases-pannier-holder-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.1705920750

Antwoord van Cristian

Hallo, ik heb een NC750X en ja, de pasvorm is perfect, maar ja of als er een metalen structuur nodig is om het bevestigingssysteem te plaatsen, heb ik persoonlijk de SW-MOTECH koffersteunen, daar heb ik de tassensteun geplaatst en het ziet er erg goed uit

Hola, tengo una NC750X y si, el calce es perfecto, pero si o si necesita de una estructura metalica para colocar el sistema de fijación, personalmente tengo los soportes para maletas SW-MOTECH, ahi coloqué el soporte de los bolsos y queda muy bien

Antwoord van Miguel Angel

Hallo! Met de bases die je al hebt, is het noodzakelijk om de ankers voor aluminium koffers te verwijderen en de plaat te installeren die WEL bij dit koffermodel hoort. Groeten

Hola! Con las bases que ya tienes es necesario retirar los anclajes para maletas de aluminio e instalar la placa que SI incluye este modelo de maletas. Saludos

Antwoord van Armando Octavio

Ja, u moet het zijtassenrek kopen ... en dat is alles, zodat u deze tassen kunt installeren, probeer het rek van sw motech

Yes you need to buy the side bags rack… and thats all so you can install this bags, try the rack of sw motech

Antwoord van Christopher

Het wordt geleverd met alles, montageplaat inbegrepen en was eenvoudig te monteren, de plaat en de zachte bagage kunnen gewoon worden vastgeklikt en kunnen worden vergrendeld. Het wordt geleverd met een frame dat kan worden aangepast aan elke zijkofferdrager. Met andere woorden, het vereist een frame voor zijkoffers op je motor en de Givi-koffers worden geleverd met een zeer veelzijdig frame dat kan worden aangepast aan elk frame voor zijkoffers. Je hebt PLR5108 nodig als je die nog niet hebt: Quick-fix bagagedrager aan de zijkant voor MONOKEY®-koffers. Het is compatibel, maar NIET met de DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti zijkoffer van natuurlijk aluminium / dan moet u de richtingaanwijzers van de oorspronkelijke positie verplaatsen. Voor de GRT709 Canyon 35+35L werkt het echter!

The comes with everything, mounting plate included and was easy to fit the plate and the soft luggage just clips in and can be locked. It comes with a frame that can be adapted to any side pannier pannier holder. In other words, it requires having ,the frame for side panniers on your motorcycle and the Givi panniers come with a very versatile frame that can be adapted to any frame for side panniers. You need PLR5108 if you don't have it yet: Side quick-fix pannier rack for MONOKEY® panniers. It is compatible, but NOT with the DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti natural aluminum side case / then you need to move the indicators from the original position. For the GRT709 Canyon 35+35L however, it works!

Antwoord van OSCAR ALBERTO

Ja, hij wordt geleverd met een frame dat kan worden aangepast aan elke bagagedrager aan de zijkant. Met andere woorden, je moet het frame voor zijkoffers op je motor hebben en de Givi-koffers worden geleverd met een zeer veelzijdig frame dat kan worden aangepast aan elk frame voor zijkoffers

Si, trae un cuadro que se puede adaptar a cualquier porta alforjas de maletas laterales. Es decir, requiere tener en tu moto el marco para alforjas laterales y las maletas Givi traen un cuadro muy versátil que se puede adaptar a cualquier cuadro de porta maletas laterales

Antwoord van Francisco Javier

Hallo, je hebt alleen de ankers van de motorfiets nodig, omdat ze zich probleemloos aanpassen

Hola solo necesitas los anclajes de la moto ya que se adaptan sin problema

Antwoord van Francisco Javier

De basis en het anker zijn probleemloos compatibel met de originele bases van de BMW

La base y anclaje son compatibles les con las bases originales de las BMW sin problema

Antwoord van Kyung Hoon

Ze kunnen worden bevestigd zolang je een subframe hebt en beugels om aan het subframe te bevestigen zijn inbegrepen. Volgens Givi staat jouw model uit 2023 er echter nog niet tussen.

They can be attached as long as you have subframe and brackets to fasten to subframe are included. However, according to Givi, your 2023 model is not listed yet.

Antwoord van Juan Carlos

De zadeltassen hebben elk een plaat die aan de zadeltassteun is bevestigd, de platen worden vastgemaakt met bevestigingsmiddelen volgens de diameter van de buizen van de bagagedrager.

Las alforjas traen cada una, una placa que se fija al soporte porta alforjas, las placas se adhieren con con unos fijadores de acuerdo al diámetro de los tubos del porta maletas.

Antwoord van Scott

Deze zadeltassen zijn bedoeld om te zitten op fietsen met een fietstasframe, zoals die voor harde bagage. Deze fietstassen hebben een plaat die op de bagagedragers van de fiets wordt gemonteerd, en deze zadeltassen glijden eenvoudig op die plaat. Het is erg stevig en eenvoudig genoeg. Ze hebben geen riemen nodig die over het duozadel gaan, dus dat is geweldig.

These saddlebags are meant to sit on bikes that have pannier frames, such as those for hard luggage. These panniers include a plate that mounts onto the bike´s pannier racks, and these saddlebags simply slip onto that plate. It´s very sturdy and simple enough. They don´t need straps going over the pillion seat, so that´s great.