Zone3 ブイ Donut

私にとってはうまくいきますが、すぐに壊れてしまいます

Me va genial, pero se rompe pronto

13/01/2024

Mercedes

自動翻訳 コメントの原文を見る

私が持っているのは3番目です。このモデルは非常に履きやすく、空気注入システムもうまく機能していると思いますが、唯一の問題は、ポケットの生地が上部の縫い目で破れてしまうことです。

Es la tercera que tengo. El modelo me resulta muy cómodo de llevar y el sistema de inflado es el que me va bien, El único problema es que el material del bolsillo se rompe en las costuras por arriba

購入にとても満足しています

Muy contenta con mi compra

07/07/2023

Carmen

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れたブイとバッグへのアクセスが簡単で、水が入らないため完璧で、軽くて扱いやすいです

Buena boya y facil de acceder a la bolsa que ademas es perfecta porque no entra agua, es ligera y manejable

素晴らしいブイ、小さな抵抗

Fijne boei, weinig weerstand

03/07/2023

Maarten

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に細かいブイで、水上によく留まり、「通常の」ブイよりも抵抗がはるかに少なくなります。長期旅行の際にも水やジェルを簡単に持ち運べるのに便利です。

Super fijne boei, blijft goed op het water liggen en heeft veel minder weerstand dan een “normale” boei. Ook handig om bij langere tochten makkelijk wat water of een gelletje te pakken

ブイが気に入りました

Me ha gustado la boya

05/06/2023

Hector

自動翻訳 コメントの原文を見る

この週末初めてブイを使用しましたが、ブイの最も良い点は、物を運ぶためのバッグであり、アクセスが便利です。泳いでみるとほとんど感じられず、かなり良く滑ります。まだテストの余地があります。一度だけ使用したことがあります。

La he usado por primera vez este fin de semana, lo mejor de la boya es la bolsa para llevar objetos, que es práctica para acceder. Al nadar casi no se siente, se desliza bastante bien. Aún queda seguir probándola. solo la he usado una vez.

史上最高のスイムブイ...

Bedste swim buoy ever...

01/07/2022

Anders

自動翻訳 コメントの原文を見る

このモデルのいくつかを着用しています。水を入れないとアクセスが難しい「トラディショナル」タイプよりも間違いなく好ましい。

Har slidt flere af denne model op. Absolut at foretrække ift. den "traditionelle" type, som er svær af få adgang til, uden at fylde med vand.

素晴らしいデザイン！

Great Design!

25/05/2021

Clinton MacKenzie

自動翻訳 コメントの原文を見る

着心地も良く、中身へのアクセスもとても簡単なデザイン！

Comfortable to wear and the design makes it very easy to access contents!

安全で実用的

Safe and Practical

11/08/2020

Fred

自動翻訳 コメントの原文を見る

ブイは目立つため、膨張/収縮が容易で、セキュリティを強化します。ベルトとリーシュは順応性が高く、セットが簡単です。防水ポケットは、鍵、携帯電話、食べ物を持ち歩くときに役立ちます。泳いでいるときは軽いので、風も波もないときに適していますが、条件が少し難しいときにリーシュの微調整が必要です。

The buoy is easy to inflate/deflate and reinforces security because it is highly visible. The belt and the leash are well adapted and easy to set. The waterproof pocket helps when you want to drag your keys, your phone or food with you. When swimming it is light, which is good when there is no wind nor waves but needs a fine tuning of the leash when the conditions are a bit tricky.

良い製品

Bom Produto

03/08/2020

João Afonso

自動翻訳 コメントの原文を見る

それはその仕事をします。内部のコンテンツに簡単にアクセスできる優れたオプション。

Cumpre a sua função. Boa opção de fácil acesso aos conteúdos no seu interior.

良い製品と良いサービス

Buen producto y buen servicio

18/05/2020

David

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い製品、十分な容量、良い品質。時間通りに問題なく配達

Buen producto, capacidad suficiente y buena calidad. Entrega dentro del plazo previsto y sin problemas

すてきな

Nice

29/06/2017

Mitra

自動翻訳 コメントの原文を見る

この製品は、乾燥したアイテムを保持します

This product keeps your items dry