Columbus シェルターテント Light Tarp 2000

完璧

Perfecto

10/08/2023

Zoe

自動翻訳 コメントの原文を見る

完璧です、かなり大きいです。ハンモックを覆うのに最適です。タイダウンストラップとアースペグが付属します。あまり重くない

Es perfecto, bastante grande. Para cubrir la hamaca es ideal. Viene con cintas para atar y piquetes para el suelo. No pesa mucho

完璧

Perfecto

09/08/2023

Cinta

自動翻訳 コメントの原文を見る

地面の防水シート、ハンモックの日よけ、高山にいるときに太陽から身を守るのに最適です。

Es perfecto como lona para suelo, toldo para hamaca y para protegerte del sol cuando estas en alta montaña

良い製品。

Bom produto.

09/03/2023

Artur Manuel Oliveira

自動翻訳 コメントの原文を見る

コンパクトな製品で場所を取らず、軽量です。雨天時のテストは残っています。短納期、3営業日。

Produto compacto, ocupa pouco espaço e é leve. Falta testar em tempo chuvoso. Entrega rápida, 3 dias úteis.

価格に大きな価値

Excelente relación calidad precio

13/08/2022

Eladio

自動翻訳 コメントの原文を見る

あらゆる状況に非常に適しています。ビバーク タープとしても、テントの下に置いて保護を強化するタープとしても使用します。

Muy bueno para todo tipo de situaciones. Lo uso tanto como lona de vivac como Tarp para poner bajo la tienda de campaña y conseguir una protección extra.

予想通り

As expected

14/12/2021

Kunchih hsieh

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽いですがしっかりしています。太陽の下で直接使用しないでください。期待通りに動作しましたが、小包を受け取ったばかりのウェブ上ですぐに値下げのために動揺しました。

it is light but solid. donot use it under sun directly. working as expected but felt upset due to price drop ,immediately on web while just received parcel.

風が強くなくてもいい

Bien sans trop de vent

20/11/2021

david

自動翻訳 コメントの原文を見る

商品が説明と一致します。軽量で実用的。一方、アイレットは20〜30回の使用後に壊れました（スティックを通過するアイレットの1つ）。風の強い場所でビバクをしていると、どうやらロープを少し締めすぎて壊れたそうです。私はこの製品をお勧めしますが、強風では避けてください。

Produit correspond à la description. Léger et pratique. Par contre un œillet a cassé après 20-30 utilisations(un des œillets où l'on passe un bâton). Bivouaquant à un endroit avec beaucoup de vent, j'ai apparemment un peu trop serré les cordes et cela a cassé. Je recommande le produit, mais à éviter en cas de fort vent.

接着剤なし

Sin pega

19/10/2021

Miguel

自動翻訳 コメントの原文を見る

それはまさに説明に示されているものです。私はそれを2つのツェルトで問題なく使用しました。つるはしと風を惜しまないでください。値段の割にはとても良いです。

Es exactamente lo que se muestra en la descripción. Lo he usado en 2 vivacs y sin problema. Trae piquetas y vientos de sobra. Muy bien por el precio que es.

私のモジュラーツェルトセットへの素晴らしい追加

ottima aggiunta al mio set modulare da bivacco

30/07/2021

Alexandr@

自動翻訳 コメントの原文を見る

生地は軽く、しっかりとした作りになっています。リングとタイロッドのおかげで非常に広くて用途が広い。よくできたペグ。バイクパッキング旅行に持っていきましたが、ビーチでも役立つと思います。

Il tessuto è leggero e sembra ben costruito. Molto ampio e versatile grazie agli anelli e ai tiranti. Picchetti ben fatti. L'ho preso per un viaggio di bikepacking, ma sono sicuro che sarà utile anche in spiaggia.

タープ2000

tarp 2000

30/03/2021

belhachemi

自動翻訳 コメントの原文を見る

納期は尊重され、お金に非常に良い値です。

délais de livraison respecté et très bon rapport qualité prix .

良い値のタープ

Good value Tarp

14/07/2020

Chris

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽量で、よく構築され、用途が広いようです。ステーキングを機能させるために、8 cmペグのコードをアイレットに結び付ける必要がありましたが、大したことではありませんでした。

Lightweight and seems well constructed and versatile. Had to retie 8 cm peg chords onto eyelets to get staking to work, but no big deal.

返品できますか？

Kan det returneres?

28/05/2020

Thomas møller andersen

自動翻訳 コメントの原文を見る

製品が組立図の説明と一致していません。長いストラップが欠落しています。大きなエラー。ピッカーが穴を通過できません。返品できますか？

Produktet svarer ikke til beskrivelse på montage tegning.Mangler lange stropper.Stor fejl.Pløkker kan ikke gå igennem hullet.kan det returneres?

いいね

Otimo

18/03/2020

Carlos OSti

自動翻訳 コメントの原文を見る

期待されたものを正確に満たしています。

atende exatamente ao esperado.

いいね

bien

10/03/2020

jp

自動翻訳 コメントの原文を見る

もっと言うと軽量で実用的

Léger pas cher pratique que dire de plus

ビバーク

Vivac

10/11/2019

Antonio Manuel

自動翻訳 コメントの原文を見る

ビバークナイトの場合、

Para las noches de vivac,