Ferrino マット Air Lite

軽くて便利

Ligero y útil

14/01/2024

Juan Antonio

自動翻訳 コメントの原文を見る

夏のビバークとしては格別です。

Para vivaqueos de verano resulta excepcional.

完璧

Perfecta

12/12/2023

Diego

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に快適です。一部の人が苦しんでいる滑りの解決策は、平らな場所を見つけることです。インフレーターを含む重量は 475 g で数グラム増えていますが、それでも非常に軽く、断熱材は緩いので、夏には必要ありません。冬には、Trangoworld ブランドの Eva フォーム断熱材を着ています。雪の上で直接寝ることができます (Trekkinn から購入) 強くお勧めします

Muy cómoda , la solución para esos deslizamientos que sufren algunos es buscar un sitio plano , el peso con el inflador 475 g unos gramos mas pero aun asi es muy ligera , el aislamiento flojo, para el verano no hace falta y para el invierno llevo un aislante de espuma de Eva de la marca trangoworld puedes dormir directamente encima de la nieve (comprado en trekkinn ) muy recomendable

とても幸せ

Very happy

01/05/2023

Caro

自動翻訳 コメントの原文を見る

この購入には驚くほど満足しています。非常に快適で軽量なマットです。私の唯一の問題は、夜に少し滑り落ちることですが、快適さはその小さなことを補います.

I'm surprisingly happy with this purchase - it is a very comfortable and light weight mat. My only issue is that it slips around a little bit in the night, but the comfort makes up for that small thing.

完全

perfecte

17/08/2022

AOR

自動翻訳 コメントの原文を見る

瞬間から優れた貸し出し。 Després d´utilitzar -la の 1 週間はこれ以上ないほど幸せです。 Lleugera, bon inflar i còmode.

De moment excel·lent. Després d'utilitzar -la durant una setmana no en puc estar més content. Lleugera, de bon inflar i còmode.

残念だった

déçu

20/05/2022

didier

自動翻訳 コメントの原文を見る

最初の使用から夜間に収縮します

se dégonfle dans la nuit dès la première utilisation

とても良いマットレス

Très bon matelas

14/05/2021

BEREL

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい選択 ！目覚めたときに背中が痛くないのはこれが初めてです！バックパックのスペースを取らず、膨らませるのに便利です。

Excellent choix ! C'est la première fois que je n'ai pas mal au dos au réveil ! Ne prend pas de place dans le sac à dos, pratique à gonfler.

すごい

Super

01/09/2020

libre

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に良質のマットレス。完璧な品質/価格比。非常に正確なサイズ、軽量バッグなしでもすばやく膨らみます。

Matelas de très bonne qualité. Rapport qualité / prix parfait. Taille très correcte, poids léger Se gonfle rapidement même sans le sac.

とても良い

Mycket bra

21/07/2020

Jonny Stenmark

自動翻訳 コメントの原文を見る

本当に良いスリーピングパッド。非常に軽く、パッケージ内のスペースをほとんど取りません。バッグポンプですばやく膨らませる。

Riktigt bra liggunderlag. Väldigt lätt och tar liten plats i packningen. Går fort att blåsa upp med påspumpen.