Petzl Bindi ヘッドライト

違う

Diferente

2025/11/24

Robert

自動翻訳 コメントの原文を見る

重さや機能、特に軽量さに驚きました。回転機構は落下から保護し、使用していない時は電源をオフにできるなど、細部までこだわっています。実用的で機能的なので、場所を取らずにどこにでも持ち運べます。

Asombrado por su peso y sus cualidades como la ligereza y sus detalles como su giro en sí mismo, para su protección de caída o de encendido en modo de no uso. Practico y funcional se puede llevar en cualquier parte sin ocupar mucho.

長持ちする

Long Lasting

2025/06/05

Nikita

自動翻訳 コメントの原文を見る

長期間にわたって持ちこたえます!

Holds up over extended periods!

優しい

Genial

2024/04/25

Helena

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても良いフロント

Un muy buen frontal

良好な明るさ

Gute Helligkeit

2024/04/24

Alex

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さく、軽く、明るく、まさに完璧です。

Klein, leicht, hell- einfach perfekt.

軽くてパワフル

légère et puissante

2024/01/21

Ob12

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽くて頭にしっかりとフィットし、バックアップとして十分強力で長持ちする照明 (モード 1/3) であり、他の 2 つのモードでもサイクリング中に追加の照明を検討できるほど強力であるため、非常に実用的です (故障の場合)メインヘッドライトの）

très pratique car légère, bon maintient sur la tête et éclairage suffisamment puissant et endurant en appoint (mode 1/3), et assez puissant sur les 2 autres modes pour envisager un éclairage d'appoint en vélo (en cas de panne du phare principal)

とても良い

Muy bueno

2024/01/03

Fco.

自動翻訳 コメントの原文を見る

私が使用する用途に非常に良いフロントです。プレゼント用に2個目を購入しました。

Frontal muy bueno para lo que yo le uso. He comprado un segundo para regalarlo.

良くて簡単

Gut und leicht

2023/10/15

daniel

自動翻訳 コメントの原文を見る

自転車を梱包するときにランプを使用していますが、その大きさと重さに感銘を受けています。

Ich benutze die Lampe beim Bikepacken sie überzeugt durch ihre große und Gewicht

スルーハイキングに最適

Perfetta per il thru-hiking

2023/04/01

Massimiliano

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に軽量 (35g) で、複数の用途に十分な光を備えているため、スルーハイキングに最適です。また、充電式です。 200 ルーメンで 2 時間の自律性があり、最大 36 メートルを見ることができ、100 ルーメンで 3 時間、視野を 23 メートルに短縮します。 5 ルーメンの近接モードで 50 時間の自律性があり、最大 6 メートルを見ることができます。長い散歩には、パワーバンクまたはポータブルソーラー充電器が不可欠です。汚れを少なくするために黒にしました。

Perfetta per il Thru-hiking perché è molto leggera (35g) e con luce adeguata a molteplici utilizzi. Inoltre è ricaricabile. 2 ore di autonomia a 200 lumen che permettono di vedere sino a 36 metri e 3 ore a 100 lumen che accorciano la visione a 23 metri. 50 ore di autonomia con modalità prossimità di 5 lumen che permettono di vedere sino a 6 metri. Fondamentale per lunghi cammini dotarsi di power bank o di caricabatterie solare portatile. L'ho presa nera per sporcarla meno.

ペツル・ビンディ

Petzl Bindi

2023/02/01

Pavel

自動翻訳 コメントの原文を見る

よくできた！走るにはとても軽い。

Good job! Very light for running.

期待以上

Boven verwachting

2022/12/11

FritsR

自動翻訳 コメントの原文を見る

思ったよりコンパクトなのに明るさ抜群。履き心地も申し分ありません。

Compacter dan verwacht en toch een prima lichtsterkte. Draagcomfort valt niet tegen.

想像以上に小さい

Smaller than you can imagine

2022/11/16

Alex

自動翻訳 コメントの原文を見る

まさに私が探していた、品質に妥協のない最小のヘッドライトです。とても小さいので、スリングバッグに入れて毎日持ち歩くことができます。

Just what I was looking for, the smallest headlight with no compromise in quality. So small it is part of my Everyday Carry in my sling bag.

学び、実践する

Lleugera i pràctica

2022/10/27

Marc

自動翻訳 コメントの原文を見る

持続するのに最適なフロント。それは重さを量りません。尻尾をはめやすい。

Frontal perfecte per dur a sobre. No pesa res i fa bona llum. Fàcil de fer anar.

ペツル ビンディ フロント ライト

Petzl Luce Frontale Bindi

2022/10/21

Massimiliano

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた製品、小型、非常に軽量、夕方のランニングに最適な強力なライト

Prodotto eccellente piccola leggerissima ed una luce potente ideale per le corse di sera

ミニマリズム

Minimalismo

2022/10/18

Jess

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた製品で、サイズも良く、バックパックに何も入りません。

Excellente producto, buen tamaño y no te ocupa NADA en la mochila.

私の期待を超えた製品

Produto que excedeu as minhas expectativas

2022/10/15

Manuel Quintino

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた製品:、品質;使いやすさ;点灯する領域を変更する際の汎用性。白色光に加えて、赤色光があります。光度良好。スポーツをするとき、日常生活でも仕事でも、局所的な照明でエネルギー消費を十分に削減できる状況での使用をお勧めします。

Excelente produto:, Qualidade; facilidade de utilização; versatilidade na alteração da zona a iluminar; além da luz branca possui luz vermelha; Boa luminosidade. Recomendo a sua utilização, quer quando na realização de atividades desportivas, quer no dia-a-dia ou trabalho, para as situações onde a iluminação localizada é suficiente e permita reduzir o consumo de energia.

超便利なミニヘッドランプ

Super handige mini hoofdlamp

2022/10/10

Thijs

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽量、小型、便利でさまざまな種類の光出力。小さすぎて、長い旅行にはエネルギーが少なすぎます。キャンプ場やその周辺でとても便利です。特に胸の高さの理想的なランプ。充電式で、別のバッテリーはありません。収納しやすいコンパクトタイプ。オンオフメニューはシンプルで操作が簡単です。とても満足しています。オランダからのご挨拶。

Lichtgewicht, klein, handig en verschillende soorten lichtopbrengst. Te klein te weinig energie voor lange tochten. Superhandig voor in en om de camping. Zeker op borsthoogte ideale lamp. Oplaadbaar geen losse accu. Compact makkelijk op te bergen. Aan uit menu is simpel en makkelijk te bedienen. Ik ben er heel tevreden mee. Groeten uit Holland.

フロントビンディ

Frontal Bindi

2022/10/07

David

自動翻訳 コメントの原文を見る

壮大なフロントライト、最小限の重量、多くの自律性を必要としない場合は素晴らしい.

Magnifica luz frontal,mínimo peso,si no necesitas mucha autonomía es estupenda.

超軽量ヘッドランプ

Linterna frontal ultra ligero

2022/03/02

Álvaro

自動翻訳 コメントの原文を見る

丘の上を走ったり、自転車に乗ったりするのに使っていますが、明るすぎて明るすぎるので気に入っています。

Lo uso para correr en el cerro o andar en bicicleta y me gusta porque es demasiado liviano y luminoso.

涼しい

Genial

2022/02/07

Baldomero

自動翻訳 コメントの原文を見る

まだ使っていませんが、仕上がりはとても良いです。それは非常に軽く、光は非常に強力です。

Aunque no lo he usado aún los acabados son muy buenos. Es muy ligero y la luz es muy potente.

軽量で素晴らしい照明

Leggero, ottima illuminazione

2021/11/12

Nad

自動翻訳 コメントの原文を見る

ランニングに最適、非常に軽く、満足のいく光

Ottimo per running, leggerissimo, luce soddisfacente

不可欠！

Indispensable!

2021/11/10

Patrick

自動翻訳 コメントの原文を見る

冬の短い外出にとても良いランプです。それは本当に不可欠になっています。軽くて十分明るいです！とても良い商品です。

Très bonne lampe pour mes sorties courtes en période hivernale. Elle est vraiment devenue indispensable. Elle est légère et suffisamment lumineuse! Un très bon produit.

ペツルビンディヘッドライト

petzl bindi headlight

2021/11/06

Fedy

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さいけれど明るい光で、夜のジャングルの中を歩いて5時間（ファーストクリックの光/バッテリーを完全に充電する）使用していました。 5つ星製品

small but bright light, i was using it for 5 hours (the light on first click/fully charge battery) walking at night in the jungle. 5 star product

ペツルビンディフロントライト

Petzl Luce Frontale Bindi

2021/09/15

maurizio

自動翻訳 コメントの原文を見る

すごい！とても軽く、明るく、機能的です！

otiimo! leggerissimo, luminoso e funzionale!

用途が広い

Versatile

2021/08/16

Francesco

自動翻訳 コメントの原文を見る

トレッキング用に購入しました。自転車でもキャンプでも快適に着用できます。コンパクトで軽量、いつでも持ち運びできます。

L'ho comprata per il trekking; comoda da indossare anche in bicicletta e per il campeggio. Compatta e leggera, da portare sempre con sè.

シンプルで素晴らしい

Simple and great

2021/01/26

Marin

自動翻訳 コメントの原文を見る

十分な明るさで、バッテリーは最大の明るい光で2時間持続し、安全な夜間走行に十分です。

Bright enough and the battery lasts on maximum bright light for 2 hours just enough for good and safe night run.

満足

満足

2021/01/10

samahaso

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽量でデザインも良く満足しています

軽量でデザインも良く満足しています

非常に良いヘッドランプ

Très bonne lampe frontale

2020/12/19

Savignoni

自動翻訳 コメントの原文を見る

あらゆる点で優れており、特に軽さ

Excellente en tout point, notamment la légèreté

コスパ良し

コスパ良し

2020/12/14

Ryo

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽くてコンパクト。日帰りにはこれで十分です。

軽くてコンパクト。日帰りにはこれで十分です。

いい

いい

2020/12/13

chomoya

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても軽くてコンパクト。トレイルでは足りないがロードやサイクリングの利用は満足！

とても軽くてコンパクト。トレイルでは足りないがロードやサイクリングの利用は満足！

小さくて軽い

Piccola e leggera

2020/12/01

elena

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れたヘッドランプ、usbを介して充電される小型軽量。ルーメンはあまりありませんが、緊急時や光をあまり必要としないアクティビティ（ランニング、トレッキングなど）に最適です。

Ottima lampada frontale, piccola e leggera che si carica tramite usb. Non ha molti lumen ma perfetta in caso di emergenza o per attività che non richiedono tantissima luce (tipo corsa, trekking).

完璧

Perfect

2020/11/26

Grega

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい。

Super.

ペツィビンディ

Petzi bindi

2020/11/17

Maureen

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた軽量、ランニングに最適

Excellent and lightweight , perfect for running

軽量で快適なフロント

Frontal lleguer i còmode

2020/10/12

Rosa

自動翻訳 コメントの原文を見る

重さが軽く、とても軽いので子供にもとても便利です。私の息子はそれが大好きです！

Molt útil per a nens perquè pesa poc i és molt lleuger. Al meu fill li encanta!

完璧な購入

Perfetto acquisto

2020/09/04

Davide

自動翻訳 コメントの原文を見る

明るさは素晴らしく、シンプルで、すべての冒険に効果的です。サイズと重量の削減。

Luminosità è ottima, semplice ed efficace per tutte le avventure. Dimensione e peso ridotto.

非常にコンパクトで便利

Very compact and useful

2020/07/01

kn

自動翻訳 コメントの原文を見る

とてもクールなもの。重さがほとんどなく、長時間着用しても快適です。それはほとんどどこにでも合います。通常の照明レベルは、一般的な使用には十分です。バッテリーは正常に動作します。ボタンは、デバイスを頭から動かさずに見つけるのに十分な大きさです。私が改善する唯一のものは、赤い光の強さです。非常に暗い状況で使用する場合は問題ありませんが、夜のボートでは、目を向けたいもののすぐ近くにいる必要があります。

Very cool stuff. It has almost no weight, very comfortable to wear even for long time. It fits almost everywhere. Normal light levels are enough for general use. Battery works fine. Button is big enough to find it without moving the device from your head. The only thing I would improve is the strength of the red light. It's quite ok when using it in very dark conditions, but eg. on a boat at night you have to be very close to whatever you wanna enlight.

すごい

Great

2020/06/05

Gigi

自動翻訳 コメントの原文を見る

完璧に動作し、私はそれがUSBで充電可能であることを気に入っています

works perfectly and I like that it is rechargeable with usb

ペツルビンディ

Petzl Bindi

2020/04/27

Tata

自動翻訳 コメントの原文を見る

バッテリー内蔵のすべての懐中電灯と同様に、1つの欠点があります-バッテリーが死ぬ-懐中電灯が排出されます。

As with all flashlights with a built-in battery, there is one drawback - the battery dies - the flashlight is ejected.

とても満足

Muy satisfecho

2020/04/18

Raúl

自動翻訳 コメントの原文を見る

フロントのパフォーマンスは私が期待したものであり、非常に良い利点です。発送は非常に高速です。ありがとう

El rendimiento del frontal es el que esperaba, muy buenas prestaciones. El envío ha sido muy rápido. Gracias.

耐水でそれを愛します

Love it with water resist

2020/03/01

Joseph

自動翻訳 コメントの原文を見る

耐水でそれを愛します

Love it with water resist

ペツル・ビンディ

Petzl Bindi

2020/02/12

Rui FARIA

自動翻訳 コメントの原文を見る

それは私の目標に優れています。良い光と、少なくとも2時間の自律性を備えた、正面の光が必要でした。そして、できれば充電式です。私は夜のトレイルレースでテストを受け、満足しました。 200ルーメンモードは私に最適です。しかし、100ルーメンモードでも、目的を果たしました。 5ルーメンモード私はそれが何のためかわかりません。また、3回のクリックをカウントして200ルーメンモードに切り替えると、少し複雑になります。横から透けているので、内部が手入れされていないことに気付きました。おそらくそれは品質のために少し高価です。しかし、私はあなたがそれが非常に小さくて軽いという事実にもお金を払っていることを理解しています。

Cumpre de forma excelente com o meu objetivo. Precisava de um frontal leve, com boa luz, e com autonomia de 2horas pelo menos. E de preferência recarregável. Fiz o teste numa corrida de trilhos noturna e fiquei satisfeito. O modo 200 Lumens é perfeito para mim. Mas mesmo no modo de 100 lumens já servia o objetivo. O modo de 5 lumens não sei para que serve. E complica um pouco quando se está a contar os 3 clicks para passar ao modo de 200 lumens. Como é transparente lateralmente, reparei que no interior o fabrico não é cuidado.Tem umas peças que estão torcidas. Talvez seja um pouco caro para a qualidade. Mas compreendo que se está a pagar também o facto de ser muito pequeno e leve.

大好きです！

I love it!

2019/12/09

Kosmo

自動翻訳 コメントの原文を見る

ランニングに最適です。それは非常に軽く、夜のランニングセッションに最適です。それテスターと私は非常に満足しています。

It is absolute perfect for running. It's very light and power for night running sesions. It tester and i am very satisfie.

トップ

Top

2019/11/03

Laurent

自動翻訳 コメントの原文を見る

目立たず、軽くて快適。 2〜3時間の十分な自律性。実用的で簡単に調整可能な電力。向きのフラットな設定は私には軽いようです。

Discret, léger et confortable. Autonomie suffisante de 2-3 heures. Puissances pratique et facilement réglable. Bémol le calage de l’orientation me semble léger.

素晴らしい製品

Ottimo prodotto

2019/10/25

LUCA

自動翻訳 コメントの原文を見る

本当に素晴らしい製品であるpetzlは、本当にシンプルだが強力なアクセサリーを市場に出し続けています。

Veramente un ottimo prodotto, petzl continua a mettere sul mercato veramente accessori semplice ma prestanti.

ペツルバインド

Petzl bindi

2019/05/02

Vitaly

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい懐中電灯！小さくて軽くて快適。

Great flashlight! Small, light and comfortable.

グレートヘッドランプ

Great headlamp

2019/02/16

Shoval

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい

Fantastic

ペツルバインド

Petzl bindi

2018/12/30

Александр

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい懐中電灯！簡単です！明るい！ウルトラマラソンで十分です。完全に夜でも。便利です。後悔しないでください。モスクワ時間2週間前に配達

Отличный фонарь! Легкий! Яркий! На ультрамарафон хватит. Даже на полностью ночной. Удобный. Берите не пожалеете . Доставка до мск 2 недели

ペツェル・バインディ

Petzl Bindi

2018/10/06

Dani

自動翻訳 コメントの原文を見る

それを試してみたい！

Con ganas de probarlo!

ペツェル・バインディ

Petzl Bindi

2018/10/04

Maury

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた製品（すべてのペッツランプと同様）、超軽量でコンパクトです。パワーは3つのレベルの間で選択でき、最高（200ルーメン）では多くのアクティビティに適しています！常に、ベビーキャリアにあることをお勧めします。

Ottimo prodotto (come tutte le lampade Petzl), super leggera e compatta. La potenza si può scegliere fra tre livelli ed al più alto (200 lumens) è adatta a molteplici attività! Consigliata, da avere sempre nel marsupio.

多彩なフロントエンド範囲！

Un Versátil Frontal gama media!!

2018/08/15

Jose Oller

自動翻訳 コメントの原文を見る

ミニマルなフロントは非常に軽く、パワーは200ルーメンで、歩行にはちょうど役立ちますが、ハイキングやキャンプモードではどこにでもぶら下がりやすく、照明をつけたり、暗闇の中で。私はPetzl Nao +

Frontal minimalista muy ligero y con buena potencia 200 lúmenes, para trailrunning se queda justo, pero te puede funcionar de auxilio, yo lo recomiendo mas en senderismo o modo campamento por la facilidad de colgarlo en cualquier sitio y darte iluminación o llevarlo de colgante para manejarte en la oscuridad. Lo tengo de complemento al Petzl Nao+