Arena Square Kleid

Das produkt ist ausgezeichnet und äußerst hilfreich für das schwimmtraining.

The product is excellent and extremely helpful for swimming training.

2026/01/09

wang

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Das Produkt ist ausgezeichnet und äußerst hilfreich für das Schwimmtraining.

The product is excellent and extremely helpful for swimming training.

Tolle shorts

Great shorts

2025/08/05

Stephen

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sieht toll aus und sorgt für genau den richtigen Widerstand, ohne Ihr Training zu sehr zu beeinträchtigen.

Look great and add just the right amount of drag without scuppering your training too much.

Es erfüllt seine mission sehr gut.

Cumple muy bien su mision

2025/06/13

MANUEL

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Tolles Produkt, das seine Aufgabe sehr gut erfüllt und beim Abnehmen deutlich auffällt. Bestellen Sie eine oder zwei Größen größer.

Gran producto que cumple muy bien la misión de arrastre, notándose mucho cuando te lo quitas. Pedir una o dos tallas mas

Sehr empfehlenswert

Muy recomendado

2025/03/31

Valeria

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Produkt von sehr guter Qualität. Ich empfehle, eine Nummer größer zu bestellen, als Sie gewohnt sind. Die Farbe ist sehr schön

Muy buena calidad del producto, recomiendo pedir una talla extra de la que acostumbras. El color muy bonito

Gute qualität

Buna calidad

2025/03/01

Martha

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Hervorragende Qualität und sehr gutes Material, ideal um beim Schwimmen an Geschwindigkeit zu gewinnen

Excelente calidad y el material muy bueno, ideal para agarrar velocidad en el nado

Es ist perfekt

es perfecto

2024/12/12

albert

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

weniger Ballast als erwartet, aber es ist sehr hübsch und das Wichtigste ist, genau auf die Größe zu achten, ich trage in dieser Arena 2 Größen mehr als in einem Wasserball-Turbo

menos lastre de lo esperado, pero es muy bonito y lo más importante mirar bien la talla, yo llevo 2 tallas más en este arena que en un turbo de waterpolo

Für experten!

For expert!

2024/10/26

KP

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gut für den Drag-Anzug.

Good for drag suit.

Gutes Produkt

Gutes Produkt

2024/10/26

Nadine

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Habe es für meine Tochter bestellt, 154cm gross für 45kg und die Grösse S war perfekt! Sie ist sehr zufrieden. Die Lieferung verlief innert paar Tage auch da sehr zufrieden. Danke

Habe es für meine Tochter bestellt, 154cm gross für 45kg und die Grösse S war perfekt! Sie ist sehr zufrieden. Die Lieferung verlief innert paar Tage auch da sehr zufrieden. Danke

Schleppanzug

Drag suit

2024/10/17

MARIA

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der gesamte Service war sehr gut, der Anzug war sehr klein.

Tode el servicio muy bueno, el traje muy pequeño.

Ich empfehle den kauf

Recomiendo comprar

2024/10/10

Caudillo

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Die Größe L hat einen Taillenumfang von 84 cm, einen Hüftumfang von 94 cm und einen Beinumfang von 54 cm. Das Gummiband in der Taille dehnt sich sehr wenig, ich gebe die Maße mit gedehntem Gummiband an. Ich habe den Anzug für einen 40 Kilo schweren Teenager gekauft, er fällt etwas größer aus, kein Problem, da er einen Kordelzug hat und er wird ihm auch dann noch gute Dienste leisten, wenn er erwachsen ist. Der Stoff ist völlig steif. Seien Sie vorsichtig bei der Auswahl der Größe. Es hat mir geholfen, andere Seiten zu besuchen, auf denen Maße angegeben sind. Es dauerte einen Monat, bis ich in Guanajuato ankam. Indica hergestellt in Malaysia, importiert von Arena, alle Etiketten in Ordnung. Ich kann den Kauf des Produkts nur wärmstens empfehlen

Con respecto a la talla L tiene 84 cm contorno cintura 94 cm contorno cadera 54 cm contorno pierna El elástico de la cintura estira muy poco, proporciono la medida con el elástico estirado. Compre el traje para un adolescente de 40 kilos ajustó ligeramente grande, sin problema ya que trae cordón además le seguirá sirviendo cuando crezca. La tela es completamente rígida cuidado al elegir la talla me sirvió visitar otras páginas donde si proporcionan las medidas. Tardo un mes en llegar a Guanajuato Indica Hecho en Malasia, Importado por Arena todas las etiquetas en orden. Recomiendo ampliamente comprar el producto

Ich empfehle produkt

Recomiendo producto

2024/10/10

Caudillo

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Die Größe L hat einen Taillenumfang von 84 cm, einen Hüftumfang von 94 cm und einen Beinumfang von 54 cm. Das Gummiband in der Taille dehnt sich sehr wenig, ich gebe die Maße mit gedehntem Gummiband an. Ich habe den Anzug für einen 40 Kilo schweren Teenager gekauft, er fällt etwas größer aus, kein Problem, da er einen Kordelzug hat und er wird ihm auch dann noch gute Dienste leisten, wenn er erwachsen ist. Der Stoff ist völlig steif. Seien Sie vorsichtig bei der Auswahl der Größe. Es hat mir geholfen, andere Seiten zu besuchen, auf denen Maße angegeben sind. Es dauerte einen Monat, bis ich in Guanajuato ankam. Indica hergestellt in Malaysia, importiert von Arena, alle Etiketten in Ordnung. Ich kann den Kauf des Produkts nur wärmstens empfehlen

Con respecto a la talla L tiene 84 cm contorno cintura 94 cm contorno cadera 54 cm contorno pierna El elástico de la cintura estira muy poco, proporciono la medida con el elástico estirado. Compre el traje para un adolescente de 40 kilos ajustó ligeramente grande, sin problema ya que trae cordón además le seguirá sirviendo cuando crezca. La tela es completamente rígida cuidado al elegir la talla me sirvió visitar otras páginas donde si proporcionan las medidas. Tardo un mes en llegar a Guanajuato Indica Hecho en Malasia, Importado por Arena todas las etiquetas en orden. Recomiendo ampliamente comprar el producto

Ausgezeichnetes produkt

Excelente producto

2024/09/25

Carlos Vela

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ausgezeichnetes Produkt, kam sehr schnell an

Excelente producto , llego muy rapido

Gutes produkt

Good product

2024/07/01

narudom

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Dies ist ein sehr gutes Produkt, es passt meinem Sohn in Größe M gut. Beim Brust- und Stromlinienschwimmen ist er deutlich langsamer als gewöhnlich.

This is very good product, it fit well in size M for my son. when swim in breastorke and stream line its clearly slower than usual.

Gut, aber eng

Bien pero ajustadito

2024/06/15

Gus

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe zwei gekauft, eine für mich (große Größe) und eine für meine Freundin (mittlere Größe). Generell trage ich bei einem normalen Badeanzug Größe 34. Der große war sehr eng, ideal wäre eine EXTRA LARGE Größe. Ich wiege 80 kg und bin 1,75 m groß. Der Anzug fällt sehr eng aus. Wenn Sie ähnliche Maße haben, kaufen Sie EXTRA LARGE. Meine Freundin wiegt 65 km und ist 1,65 m groß. Ihre Badeanzuggröße ist 32. Die mittlere Größe passt ihr auch genau, sie würde eine GROßE Größe nehmen oder wenn sie EXTRA GROß bestellt, sehe ich auch kein Problem. Seien Sie nicht zu selbstsicher, gehen Sie höher als sonst, ich empfehle es. Wenn es breiter ist, können Sie es auf jeden Fall mit dem Klebeband festziehen. Was die Qualität angeht, sind sie ausgezeichnet, sie sind sandig, über die Qualität gibt es nichts zu sagen, alles ist gut!

Compre dos uno para mi (talla grande) y uno para mi novia (talla mediana). En traje de baño normal en general soy talla 34. El grande me quedó muy justo, lo ideal sería talla EXTRA GRANDE. Peso 80kg y mido 1.75m el traje viene muy justo, si tienen medidas similares compren EXTRA GRANDE. Para mi novia, ella pesa 65km y mide 1.65m. su talla de traje de baño es 32. La talla mediana también le quedo justa, ella ocuparía talla GRANDE o si pide EXTRA GRANDE tampoco le veo problema. No se confíen, vayan más arriba de lo habitual se los recomiendo. De todos modos si les queda más amplio se puede apretar con su cinta. En cuanto a calidad, están excelentes son arena, nada que opinar de la calidad, todo bien!

Gutes produkt

Great product

2024/05/31

Coony

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe in der Vergangenheit 3 Widerstandsanzüge ausprobiert. Und dieser hat sehr gut funktioniert. Die anderen 2 halten im Grunde Wasser und werden schwer, um Ihre Rumpfmuskulatur zu trainieren. Aber dieser hält kein Wasser, sondern erzeugt einen guten Widerstand. Das hilft Ihnen wirklich dabei, einen effizienten Schwimmstil zu entwickeln.

I have tried 3 drag suit in past. And this works very great. Other 2 basically keep water and get heavy to train your core muscle. But this doesn't keep water but create ,good amount of drag. Which really work out to help you build efficient stroke.

Gutes produkt

Buen producton

2024/01/09

Juan Cabrera

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es hat eine Weile gedauert, bis es angekommen ist, auch wegen des Jahresendes, aber es sieht von sehr guter Qualität aus und genau das, was ich brauchte. Obwohl es etwas klein ist, empfehle ich eine größere Größe, damit es gut passt

Tardo un poco en llegar, también por las fechas de fin de año, pero se ve de muy buena calidad y justo lo que me hacía falta, aunque está un poco chico, les recomiendo una talla más grande para que les quede bien

Sehr effektiv

Muy efectivo

2023/09/19

Cristian

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr zu empfehlen, da das Tragen nicht unangenehm ist, Sie aber durch den Widerstand, den es erzeugt, die zusätzliche Anstrengung spüren.

Súper recomendable porque no incomoda al traerlo, pero sí sientes el esfuerzo extra por la resistencia que genera.

Ausgezeichnetes produkt

Excelente producto

2023/08/19

Luzel

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Das ist ausgezeichnet, ich liebe diesen Drag-Anzug, er erfüllt seinen Zweck, er kommt perfekt an

Esta excelente me encanta este traje de arrastre cumple con su cometido llego perfecto

Sehr eng

Muy ajustado

2023/06/17

Andrea

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Meine empfohlene Größe war M, aber ich habe aufgrund der Empfehlung in den Kommentaren L gekauft. Sie sitzt mir sehr eng, da ich weite Cargohosen gewohnt bin, hätte ich eine XL bestellen sollen. Ich hoffe, dass es sich im Wasser dehnt, obwohl seine hervorragende Qualität spürbar ist.

Mi talla recomendada era un M, pero compré un L por la recomendación de los comentarios. Me queda muy ajustado, acostumbrada a los de carga holgados, tendría que haber pedido un XL. Espero que en el agua se estire, aunque se nota su excelente calidad.

Ziehen sie auf dem arenaplatz

Драг на площади Арены

2023/04/20

Oleksander

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ausgezeichnete Bremsen, sehr effektiv.

Прекрасніе тормоза, очень єффективніе.

Exzellente qualität

Excelente calidad

2022/12/17

Karina Ruiz

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ausgezeichnetes Produkt, ich empfehle es und den unschlagbaren Swiminn-Service! sehr empfehlenswert

Excelente producto , lo recomiendo y el servicio de Swiminn inigualable ! Muy recomendable

Guter service

Good service

2022/05/26

Paul Desjardins

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe den Anzug in Größe 32 bekommen, meine übliche Größe, vielleicht wäre eine Größe 34 besser. Der Anzug ist schwer gebaut, so dass er für lange Zeit nicht an Größe ´´nachgeben´´ wird. Trotzdem bin ich mit dem Anzug zufrieden, vielleicht bestelle ich noch einen zweiten?

I got the suit in size 32, my usual size, maybe a size 34 would be better. The suit is heavily built so it will not ''give'' in size until a long time. Still, I am happy with the suit, perhaps I will order a second one?

Sunga-arena-quadratwiderstand.

Sunga Arena Square drag.

2022/01/21

paulo santana

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Hochwertiges Produkt, ich habe es sehr gut getragen, ich bin sehr zufrieden.

Produto de alta qualidade,vesti muito bem,estou muito satisfeito.

Gutes produkt

Buen producto

2022/01/10

Rubén

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gutes Produkt, eine Nummer größer bestellen.

Buen producto, pedir una talla de más.

Gutes produkt

Buen producto

2021/04/19

Arleth

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich komme vorzeitig an, sehr gute Qualität.

Llego antes de lo programado, de muy buena calidad.

Guter cargo-badeanzug

Buen bañador de carga

2021/02/01

Francesc

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe die blaue und rosa Größe L gekauft und sie sind genau so, wie das Produkt beschrieben wird. Qualität und mit dem Rabatt können Sie nicht mehr verlangen. Würde es wieder kaufen

Me he comprado el azul y el rosa talla L y son tal y como se describe el producto. Calidad y con el descuento no se puede pedir más. Lo volvería a comprar

Bequem und gute passform

Comfortable and good fit

2020/11/17

Lucas Chew

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Meine Taille ist 32 und ich habe ein M (34), was ziemlich passend ist! Gute Qualität und definitiv Widerstand, hat eine 300er Fliege in der Praxis gemacht - fühlte sich an wie eine 500er HAHA!

My waist is a 32 and I got a M (34) which is pretty fitting! Good quality and definitely provides resistance, did a 300 fly in practice - felt like a 500 HAHA!

Lange andauernd

Duradero

2020/10/31

Elías

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Nun, es ist mehr als ein Jahr her, seit ich das Produkt bestellt und erhalten habe, und es hat das ganze Jahr über trainiert. Ich bin super zufrieden mit dem Produkt und dem, was es für mich gedauert hat.

Pues ya hace mas de un año que pedí y recibí el producto y ah durado todo el año en entrenamientos me siento super feliz con el producto y lo que me ah durado.

Rezension

Review

2020/10/21

MJ Vandormael

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gute Qualität.

Good quality.

Oben

Top

2020/09/23

Marco

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Hervorragende pünktliche Produktlieferung

Ottimo prodotto consegna nei tempi

Arena drag-anzug mit quadratischem schnitt

Arena Square Cut Drag Suit

2020/02/17

Ирина

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Größe M, bequem für Hüftumfang 88 cm Alles pünktlich angekommen Danke.

Размер М, удобно на бедра 88 см. Всё вовремя пришло.Спасибо.

Lieferung und produkt

levering en product

2020/02/12

Van Oudenhove Evy

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Schnelle Lieferung und super widerstandsfähige Hose. Gute Qualität und korrekte Passform.

Snelle levering en super weerstandsbroekje. Goede kwaliteit en juiste pasvorm.

Tolles produkt

Ottimo prodotto

2019/12/02

Mariano

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ausgezeichnete Qualität und Produkt kamen pünktlich an

Ottima qualità e prodotto arrivato nei tempi previsti

Alles perfekt

Todo perfecto

2019/11/10

Javier

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es kam innerhalb der Frist an. Guter Badeanzug, es ist perfekt für Ihre Größe.

Llegó en el plazo fijado. Buen bañador, le queda perfecto para su talla.

Hochwertige bremsshorts

Качественные тормозные шорты

2019/10/22

Alexander

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich bin Schwimmtrainer. Meine Athleten sind sehr zufrieden mit den Shorts. Es ist gut, darin zu trainieren.

Я тренер по плаванию. Мои спортсмены очень довольны шортами. В них хорошо тренироваться.

Die richtigen bremskurzschlüsse

Самые правильные тормозные шорты

2019/10/22

Александр

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Das sind die richtigen Bremsshorts. Schwimmen ist ein bisschen schwer. Großartig.

Это правильные тормозные шорты. Плавать немного тяжело. Отлично.

Qualität / geschwindigkeit

Calidad/ Rapidez

2019/05/26

Toñi

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Das Produkt ist großartig; Qualität und Design zu einem günstigen Preis. Sehr zufrieden mit dieser Firma und dem Paketdienst (pünktlich) ... wenn es schön ist zu kaufen!

El producto es estupendo; calidad y diseño a muy buen precio. Muy contenta con esta empresa y con el servicio de paquetería (puntual)...,a si da gusto comprar!

Wunderschöne trainingsshorts

Gorgeous workout shorts

2019/05/25

Alexander

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr schöne Shorts. Sie sind schwer zu schwimmen. Geeignet für verbessertes Schwimmtraining.

Very nice shorts. They are hard to swim. Suitable for enhanced swimming training.

Alles gut

Todo bien

2019/04/22

Javier

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Schnelle lieferung Mein 13 Jahre alter Sohn ist perfekt, bequem und praktisch.

Entrega rápida. Le queda perfecto a mi hijo de 13 años, cómodo y práctico.

Ausgezeichneter kauf

Excelente compra

2018/12/15

Saritamax

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich kaufte Größen für mich 10 Jahre altes Mädchen ist ein gut entwickeltes Mädchen und es war sehr gut Jahr .. um zu sehen, wie wir mit dem Material umgehen !!

Compré talla s para mí niña de 10 años es una niña bien desarrollada y le quedó muy bien, se adapta perfectamente si se pudiera subir fotos les mostraría ;-)... ahora hoy a probar en la piscina en entrenamiento fuerte a diario x un año..a ver cómo nos va con el material!!

Magio

magio

2017/08/31

ILIAS

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

kaloooo .... Poly Kaloo

kaloooo.... poly kaloo

Gute badeanzug lade

Buen bañador de carga

2016/10/28

elena

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gute Badeanzug und mit einem sehr schönen Design

Buen bañador y con un diseño muy bonito

Alles perfekt

Todo perfecto

2016/10/26

Alberto

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

sehr komfortabel und langlebig Hose

Pantalón muy cómodo y resistente