Otso Badeanzug

Mein neuer favorit

My new go-to

2025/04/27

Em

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Tolle Passform, sehr schmeichelhafter Schnitt, bleibt beim Schwimmen und Tauchen an Ort und Stelle

Great fit, very flattering cut, stays put swimming and diving

Ausgezeichnetes trikot

Excellent maillot

2024/11/10

Stefanie

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Wunderschöner Badeanzug, der mir von Nathalie Simon, der französischen Meisterin, empfohlen wurde. Ich bin begeistert. Es passt wunderbar, schöner Stoff, ich trage es jeden Tag beim Training und werde mir sogar ein zweites OTSO-Trikot kaufen. Ich kann es nur wärmstens empfehlen

Magnifique maillot qui m'a été conseillé par Nathalie Simon championne de France. Je suis enchantée. Il taille merveilleusement bien tissu agréable , je le mets tous les jours lors de mes entraînements et je vais même m’acheter un deuxième maillot OTSO. Je le recommande vivement

Wolf-shirt

OTSO maillot

2024/05/28

Chris

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Schöner Badeanzug, Top-Schnitt

Joli maillot, coupe top

Badeanzug in fuchsia, hoher beinausschnitt, normale größe

Traje de baño fucsia, rebaje de pierna alto, tallaje normal

2024/03/01

Carmen

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der Badeanzug ist schön. Die Fuchsia-Farbe des Badeanzugs und das Hellblau der Träger sind tatsächlich heller als auf dem Foto. Der Beinausschnitt ist hoch, dennoch verrutscht er nicht und deckt ausreichend ab, da der Schritt weit ist. Die Größenangabe stimmt. Ich habe eine S gekauft und habe etwas mehr Ausrüstung. Bei einem größeren Mädchen würde es perfekt aussehen. Ich bin 1,59 und dünn. Das einzige Detail ist, dass die Büste im oberen Teil, wo kein Aufdruck vorhanden ist, etwas transparent ist.

El traje de baño es bonito. El color fucsia del traje de baño y el celeste de los tirantes, en realidad son más claros, que como lucen en la foto. El rebaje de la pierna es alto, aún así no se corre y cubre lo suficiente, porque la entrepierna es ancha. El tallaje es el correcto. Yo compré un S y me sobra un poco de género. A una chica más alta le quedaría perfecto. Yo mido 1.59 y soy delgada. El único detalle es que en la parte superior, donde no hay estampado, se transparenta un poco el busto.

Gutes produkt

Ottimo prodotto

2023/07/07

Maria Gabriella

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Hervorragende Passform, Kompression an der richtigen Stelle.

Ottima vestibilità, compressivi al punto giusto.

Sehr guter badeanzug

Muy buen bañador

2023/06/07

Ester Artigas

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr guter Stoff und unglaublicher Druck, man merkt nichts im Wasser und es hat einen sehr guten Halt. Nehmen Sie eine Nummer größer als normal, der Stoff ist nicht sehr elastisch und fällt im Brustbereich zu kurz.

Tejido muy bueno y estampado increible, no notas nada en el agua y tiene muy buena sujección. Coger una talla más de lo normal, el tejido no es muy elastico y se queda corto por la zona del pecho.

Kleine größe, aber sehr gute qualität

Tallaje pequeño, pero muy buena calidad

2023/05/17

Ester

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der Badeanzug ist außergewöhnlich, sowohl im Design als auch in der Qualität des Stoffes und der Verarbeitung. Der einzige Nachteil besteht darin, dass die Größe nicht mit der Beschreibung in der Größentabelle übereinstimmt, die Größe M ist klein für das Gewicht und die Größe, die sie mit sich bringt, und noch schlimmer, wenn Sie mehr als 80 Körbchen haben.

El bañador es excepcional, tanto en diseño como en calidad de la tela y los acabados. El unico pero es que la talla no corresponde con lo descrito en el cuadro de tallas, la M es pequeña para el peso y altura que pone, y mucho peor si tienes mas de un 80 de copa.

Badeanzug von otto

Maillot de bain OTSO

2023/03/17

francine

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gutes Produkt, das Trikot entspricht gut dem Foto

gute Qualität und der Eiter, die Maßtabelle entspricht perfekt der vorgeschlagenen Größe.

Bon produit, le maillot correspond bien à la photo bonne qualité et le pus, le tableau des mesures correspond parfaitement à la taille proposée.

Größe aufmerksamkeit

Size Attention

2022/12/15

Tetiana

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr schöner Badeanzug, mit einem starken doppelten Meterial. Wahrscheinlich braucht es deshalb und aufgrund seiner spezifischen "Härte" eine größere Größe. Wenn Sie Medium 38-40 tragen, empfehle ich Ihnen, mindestens Large zu nehmen. Aber wenn Sie 175 und mehr, 68 kg und mehr groß sind, sollte es auf jeden Fall XL sein

Very beautiful swimming suit, with a strong double meterial. Probably, due to this and its specific "hardness" needs bigger size. If you wear Medium 38-40, I recommend you take at least Large. But if your height like 175 and above, 68 kg and above, it should be XL for sure

Schönes, mittellanges bein

Bello, sgambatura media

2022/10/22

Elvira

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Das Kostüm ist wunderschön und passt zu Ihrer Größe, aber auf den Fotos sah es so aus, als hätte es ein hohes Bein, stattdessen ist es normal. Aber ein schönes Kostüm, schöne Fantasie.

Il costume è bello e veste la propria taglia, tuttavia dalle foto sembrava avesse una sgambatura alta, invece è normale. Comunque un bel costume, bella la fantasia.