Otso Zwemkleding

Mijn nieuwe go-to

My new go-to

2025/04/27

Em

Automatische vertaling Toon in originele taal

Uitstekende pasvorm, zeer flatterende snit, blijft goed zitten tijdens het zwemmen en duiken

Great fit, very flattering cut, stays put swimming and diving

Uitstekende trui

Excellent maillot

2024/11/10

Stefanie

Automatische vertaling Toon in originele taal

Prachtig zwempak dat mij werd aanbevolen door Nathalie Simon, Franse kampioene. Ik ben opgetogen. Hij zit heerlijk, mooie stof, ik draag hem elke dag tijdens mijn training en ik ga zelfs een tweede OTSO trui kopen. Ik raad het ten zeerste aan

Magnifique maillot qui m'a été conseillé par Nathalie Simon championne de France. Je suis enchantée. Il taille merveilleusement bien tissu agréable , je le mets tous les jours lors de mes entraînements et je vais même m’acheter un deuxième maillot OTSO. Je le recommande vivement

Wolfsshirt

OTSO maillot

2024/05/28

Chris

Automatische vertaling Toon in originele taal

Mooi badpak, top uitgesneden

Joli maillot, coupe top

Fuchsia badpak, hoog uitgesneden, normale maat

Traje de baño fucsia, rebaje de pierna alto, tallaje normal

2024/03/01

Carmen

Automatische vertaling Toon in originele taal

Het badpak is leuk. De fuchsia kleur van het badpak en het lichtblauw van de bandjes zijn in werkelijkheid lichter dan hoe ze er op de foto uitzien. De beenopening is hoog, maar glijdt niet weg en bedekt voldoende, omdat het kruis breed is. De maatvoering klopt. Ik heb een S gekocht en ik heb wat extra spullen. Het zou perfect staan bij een groter meisje. Ik ben 1.59 en ik ben dun. Het enige detail is dat in het bovenste gedeelte, waar geen print zit, de buste een beetje transparant is.

El traje de baño es bonito. El color fucsia del traje de baño y el celeste de los tirantes, en realidad son más claros, que como lucen en la foto. El rebaje de la pierna es alto, aún así no se corre y cubre lo suficiente, porque la entrepierna es ancha. El tallaje es el correcto. Yo compré un S y me sobra un poco de género. A una chica más alta le quedaría perfecto. Yo mido 1.59 y soy delgada. El único detalle es que en la parte superior, donde no hay estampado, se transparenta un poco el busto.

Geweldig product

Ottimo prodotto

2023/07/07

Maria Gabriella

Automatische vertaling Toon in originele taal

Uitstekende pasvorm, samendrukkend op het juiste punt.

Ottima vestibilità, compressivi al punto giusto.

Heel goed badpak

Muy buen bañador

2023/06/07

Ester Artigas

Automatische vertaling Toon in originele taal

Zeer goede stof en ongelooflijke print, je merkt niets in het water en het heeft een zeer goede ondersteuning. Neem een maat groter dan normaal, de stof is niet erg elastisch en valt kort bij de borst.

Tejido muy bueno y estampado increible, no notas nada en el agua y tiene muy buena sujección. Coger una talla más de lo normal, el tejido no es muy elastico y se queda corto por la zona del pecho.

Klein formaat, maar zeer goede kwaliteit

Tallaje pequeño, pero muy buena calidad

2023/05/17

Ester

Automatische vertaling Toon in originele taal

Het badpak is uitzonderlijk, zowel qua ontwerp als qua kwaliteit van de stof en afwerkingen. Het enige nadeel is dat de maat niet overeenkomt met wat wordt beschreven in de maattabel, de M is klein voor het gewicht en de lengte, en veel erger als je meer dan een 80 cup hebt.

El bañador es excepcional, tanto en diseño como en calidad de la tela y los acabados. El unico pero es que la talla no corresponde con lo descrito en el cuadro de tallas, la M es pequeña para el peso y altura que pone, y mucho peor si tienes mas de un 80 de copa.

Otso badpak

Maillot de bain OTSO

2023/03/17

francine

Automatische vertaling Toon in originele taal

Goed product, de trui komt goed overeen met de foto

goede kwaliteit en de pus, de maattabel komt perfect overeen met de voorgestelde maat.

Bon produit, le maillot correspond bien à la photo bonne qualité et le pus, le tableau des mesures correspond parfaitement à la taille proposée.

Maat aandacht

Size Attention

2022/12/15

Tetiana

Automatische vertaling Toon in originele taal

Zeer mooi zwempak, met een sterke dubbele stof. Waarschijnlijk heeft hierdoor en zijn specifieke "hardheid" een grotere maat nodig. Als je Medium 38-40 draagt, raad ik je aan om minimaal Large te nemen. Maar als je lengte zoals 175 en hoger, 68 kg en hoger is, zou het zeker XL moeten zijn

Very beautiful swimming suit, with a strong double meterial. Probably, due to this and its specific "hardness" needs bigger size. If you wear Medium 38-40, I recommend you take at least Large. But if your height like 175 and above, 68 kg and above, it should be XL for sure

Mooi, medium gesneden been

Bello, sgambatura media

2022/10/22

Elvira

Automatische vertaling Toon in originele taal

Het kostuum is mooi en past in jouw maat, maar op de foto's leek het alsof het een hoge pijp had, in plaats daarvan is het normaal. Maar een prachtig kostuum, mooie fantasie.

Il costume è bello e veste la propria taglia, tuttavia dalle foto sembrava avesse una sgambatura alta, invece è normale. Comunque un bel costume, bella la fantasia.