Otso Costume da bagno

Il mio nuovo punto di riferimento

My new go-to

2025/04/27

Em

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Ottima vestibilità, taglio molto aderente, rimane fermo durante il nuoto e le immersioni

Great fit, very flattering cut, stays put swimming and diving

Maglia eccellente

Excellent maillot

2024/11/10

Stefanie

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Magnifico costume da bagno che mi è stato consigliato da Nathalie Simon, campionessa francese. Sono felice. Veste meravigliosamente, bel tessuto, la indosso tutti i giorni durante i miei allenamenti e comprerò anche una seconda maglia OTSO. Lo consiglio vivamente

Magnifique maillot qui m'a été conseillé par Nathalie Simon championne de France. Je suis enchantée. Il taille merveilleusement bien tissu agréable , je le mets tous les jours lors de mes entraînements et je vais même m’acheter un deuxième maillot OTSO. Je le recommande vivement

Maglia da lupo

OTSO maillot

2024/05/28

Chris

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Bel costume da bagno, taglio alto

Joli maillot, coupe top

Costume da bagno fucsia, taglio sgambato, taglia normale

Traje de baño fucsia, rebaje de pierna alto, tallaje normal

2024/03/01

Carmen

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Il costume da bagno è carino. Il colore fucsia del costume e l'azzurro delle spalline sono in realtà più chiari di come appaiono in foto. La gamba scende alta, ma non scivola e copre abbastanza, perché il cavallo è ampio. La taglia è corretta. Ho comprato una S e ho una piccola marcia in più. Sarebbe perfetto su una ragazza più alta. Ho 1,59 e sono magro. L'unico dettaglio è che nella parte superiore, dove non c'è la stampa, il busto è un po' trasparente.

El traje de baño es bonito. El color fucsia del traje de baño y el celeste de los tirantes, en realidad son más claros, que como lucen en la foto. El rebaje de la pierna es alto, aún así no se corre y cubre lo suficiente, porque la entrepierna es ancha. El tallaje es el correcto. Yo compré un S y me sobra un poco de género. A una chica más alta le quedaría perfecto. Yo mido 1.59 y soy delgada. El único detalle es que en la parte superior, donde no hay estampado, se transparenta un poco el busto.

Ottimo prodotto

Ottimo prodotto

2023/07/07

Maria Gabriella

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Ottima vestibilità, compressivi al punto giusto.

Ottima vestibilità, compressivi al punto giusto.

Ottimo costume da bagno

Muy buen bañador

2023/06/07

Ester Artigas

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Ottimo tessuto e stampa incredibile, non si nota nulla nell'acqua e ha un ottimo supporto. Prendi una taglia in più rispetto al normale, il tessuto non è molto elastico e cade corto nella zona del petto.

Tejido muy bueno y estampado increible, no notas nada en el agua y tiene muy buena sujección. Coger una talla más de lo normal, el tejido no es muy elastico y se queda corto por la zona del pecho.

Piccole dimensioni, ma di ottima qualità

Tallaje pequeño, pero muy buena calidad

2023/05/17

Ester

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Il costume da bagno è eccezionale, sia nel design che nella qualità del tessuto e delle finiture. L'unico inconveniente è che la taglia non corrisponde a quanto descritto nella tabella delle taglie, la M è piccola per il peso e l'altezza che mette, e molto peggio se hai più di una coppa 80.

El bañador es excepcional, tanto en diseño como en calidad de la tela y los acabados. El unico pero es que la talla no corresponde con lo descrito en el cuadro de tallas, la M es pequeña para el peso y altura que pone, y mucho peor si tienes mas de un 80 de copa.

Otso costume da bagno

Maillot de bain OTSO

2023/03/17

francine

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Buon prodotto, la maglia corrisponde bene alla foto

buona qualità e il pus, la tabella delle misure corrisponde perfettamente alla taglia proposta.

Bon produit, le maillot correspond bien à la photo bonne qualité et le pus, le tableau des mesures correspond parfaitement à la taille proposée.

Attenzione alle dimensioni

Size Attention

2022/12/15

Tetiana

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Costume da bagno molto bello, con un forte doppio meterial. Probabilmente, a causa di ciò e della sua specifica "durezza", necessita di dimensioni maggiori. Se indossi Medium 38-40, ti consiglio di prendere almeno Large. Ma se la tua altezza è di 175 e oltre, 68 kg e oltre, dovrebbe essere sicuramente XL

Very beautiful swimming suit, with a strong double meterial. Probably, due to this and its specific "hardness" needs bigger size. If you wear Medium 38-40, I recommend you take at least Large. But if your height like 175 and above, 68 kg and above, it should be XL for sure

Bello, sgambatura media

Bello, sgambatura media

2022/10/22

Elvira

Questa traduzione è automatica Mostrare in lingua originale

Il costume è bello e veste la propria taglia, tuttavia dalle foto sembrava avesse una sgambatura alta, invece è normale. Comunque un bel costume, bella la fantasia.

Il costume è bello e veste la propria taglia, tuttavia dalle foto sembrava avesse una sgambatura alta, invece è normale. Comunque un bel costume, bella la fantasia.