Osprey Transporter Panel Loader 20L rucksack

Gut, aber fühlt sich schwer an

Good but feels heavy

2022/12/22

San

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Diese Packung ist ziemlich groß und dennoch schmal. Ich hoffe, es kann im Flugzeug als mein persönlicher Gegenstand durchgehen. Das Material ist robust und sieht wasserdicht aus, aber da es wie eine Plane ist, ist es auch nicht so biegsam oder so weich wie andere Rucksäcke. Dieser Rucksack fühlt sich mit 0,92 kg schwer an und ist daher möglicherweise nicht sehr gut zum Wandern geeignet. Im Inneren passt die Wasserflaschenhülle in meine 32-Unzen-Flasche. Der obere Griff fungiert als Gepäckdurchgang, was bei einem wasserdichten Rucksack selten zu finden ist. Der Deckel über den Reißverschlüssen sieht ordentlich aus, ist aber beim Öffnen des Reißverschlusses hinderlich. Ich hatte die Wahl zwischen diesem und dem 25 Liter, habe mich aber für diesen entschieden, weil ich eine schmalere Packung bevorzuge.

This pack is quite big and yet narrow. I hope it can pass as my personal item on the plane. Material is sturdy and looks waterproof but as it is tarp-like, it also is not as pliable or as soft as other backpacks. This pack feels heavy at 0.92kg so might not be very suitable for hiking. Inside, the water bottle sleeve can fit my 32oz flask. The top handle functions as a luggage pass-through which is rare to find in a waterproof backpack. The lid over the zippers look neat but is a hindrance for opening the zipper. I had a choice between this and the 25liter but chose this one because I prefer a narrower pack.

Gutes produkt

好產品

2021/05/10

shiu hung wu

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der Rücken ist sehr bequem, für Schule und Ausflüge geeignet. Ich habe einen für meinen Sohn gekauft und er mag ihn sehr.

背起來很舒適，適合上學及出外遊玩使用，我給兒子買了一個他很喜歡