ABUS Detecto 7000 RS1 Scheibenbremsenschloss

Zweiter kauf

2回目の購入

2022/11/24

cappuccino_a

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe zwei gleiche Artikel bestellt und beide kamen innerhalb von 11 Tagen nach der Bestellung an. Das Produkt kann ohne Probleme verwendet werden, wenn Sie es also für etwa 3.000 Yen kaufen können, denke ich, dass es ein Schnäppchen ist.

同じ物を2買い注文したのですが、どちらも注文から11日で届きました。商品はまったく問題なく使えていますので、3千円ほど安く買えるのであればお買い得かなと思います。

Nach japan

日本の方へ

2021/09/25

Ctft

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe es im Motard Inn bestellt, weil es ein paar tausend Yen billiger war als in einem japanischen Motorradgeschäft, aber es dauerte fast 3 Wochen, bis ich ankam und ich las online und dachte, dass es mit diesem Produkt geliefert werden sollte das "Sympathiegeldsystem" gilt nur für die importierte Version des inländischen autorisierten Händlers und ist nicht enthalten, daher habe ich den Eindruck, dass das Einkaufserlebnis insgesamt negativ sein wird. Der Artikel selbst weist jedoch keine Mängel wie Benutzerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit als Produkt auf. Wenn Sie in Japan kaufen möchten, empfehlen wir Ihnen, die beiden oben genannten Punkte zu berücksichtigen und zu dem Schluss zu kommen, dass eine Bestellung in Ordnung ist.

日本のバイクショップで買うよりも数千円安かったのでMotard innでオーダーしましたが、到着まで3週間近くかかった上、この商品に付属するはず、とネットで読んで思いこんでいた「盗難時お見舞い金制度」の申し込みのためのハガキは国内正規代理店輸入版のみの仕様で、付属しておらず、買物エクスペリエンスの総体としてはマイナスがつくかなという印象です。ただ、アイテム自体には使いやすさ、モノとしての信頼感など、まったく汚点はありません。日本からの購入をい考えの方は上記の2点を考慮の上、それでもいいやと結論した上でのオーダーをおすすめします。

Nichts zu zielen!

Nada a apontar!

2021/08/10

José Pereira

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es kam super schnell an und entspricht genau den Erwartungen, es macht alles gemäß der Beschreibung. Ich empfehle!

Chegou super rápido e corresponde exatamente às expectativas, faz tudo consoante a descrição. Recomendo!