Intex インフレータブルマットレス Camping

自動翻訳 コメントの原文を見る

おはよう。この製品は、ビーチマットレスとして水中で使用できますか？ THX。

Bom dia. Este produto pode ser utilizado na água como um colchão de praia? obg.

からの返信 Sergio Scapozza

からの返信 Giuseppe

はい、私はそのタイプのマットをその用途専用に購入しました。過去に同じものをすでに持っていました。

Si, io ho comprato quel tipo di materassino esclusivamente per quell´uso, avendone già avuto uno uguale in passato

からの返信 Francesc

塩はビロードのような部分とその機能のために準備されていないプラスチックを損傷する可能性があるので、私はそれをお勧めしません、それは日光に対するより多くの保護を必要とします。

Yo no lo recomendaría porque la sal puede dañar la parte aterciopelada asi como el plástico que no esta preparado para esa función, necesita más protección contra rayos solares.

自動翻訳 コメントの原文を見る

マットレスの重さはどれくらいですか？修理キットを持参してください

cuanto pesa el colchón, trae kit de reparación

弊社の専門家の回答

こんにちは！重量は1.48kgで、修理キットは含まれていません。
ご質問ありがとうございます、良い買い物をしてください！

¡Hola! Pesa 1,48 kg y no incluye kit de reparación. Gracias por tu pregunta, ¡que tengas una buena compra!

自動翻訳 コメントの原文を見る

こんにちは、このエアベッドの素材を教えていただけませんか？

Hi, wondering if you could please tell me what material this airbed is made from?

弊社の専門家の回答

こんにちは、

材質：PVC（83％）、ポリエチレンテレフタレート（13％）、レーヨン（4％）

よろしく

Hello, Material: PVC (83%), polyethylene terephthalate (13%), Rayon (4%) Regards

自動翻訳 コメントの原文を見る

おはようございます！あなたはそれがちょうどインフレータブルマットレスのように膨張させるべきであることをインフレータブルマットレスが言及するかどうかを知りたいですか？

Buen día! Quisera saber si la colchoneta hinchable se refiere a que debe inflarse al igual que un colchon inflable???

弊社の専門家の回答

こんにちは、それはそれがそれゆえに膨大な情報を提供しています。

サルドス

Hola, si se infla igual que un colchon inflabe. Saludos