Epsealon Fish 広告主

予想通り

As expected

2025/12/07

Lorenc

自動翻訳 コメントの原文を見る

シンプルで、機能も充実し、音も良く、スピアガンへの取り付けも簡単、高価でもなく、お勧めです!

Simple, does the job, nice sound, easy to instal in my speargun, not expensive, recommanded by me!

本当にうまくいきました！

It worked realy nice!

2025/12/05

KONSTANTINOS

自動翻訳 コメントの原文を見る

すごくうまくいきました！小さくて便利、ボラの大敵です！

It worked realy nice! Small and handy, grey mullet's enemy!

ライト

Light

2025/08/25

Mohammed Shalabi

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽量で品質も良く、さらに使いやすく、価格も安いです

Light weight and good quality even easier to use and cheap price

魚の広告主

Anunciante Fish

2025/07/12

Abel Abraham

自動翻訳 コメントの原文を見る

銛用の素晴らしいアクセサリーです。素晴らしい状態で届きました。

Excelente accesorio para arpones. Llegó en excelentes condiciones.

素晴らしい製品

Great product

2025/05/29

david

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい働きをします。まさに私が求めていたものです。

Works great, exactly what I wanted.

百聞は一見に如かず

Ver para creer

2025/05/20

Branko

自動翻訳 コメントの原文を見る

節制と平穏を備え、多くの利点を持つ製品です。

Con templanza y tranquilidad, es un producto con muchos beneficios

完璧

Perfect

2025/05/09

Roel

自動翻訳 コメントの原文を見る

見た目も良く、手に持った感じも快適です。それを銛に取り付けるかどうかはまだ分かりません。

Ziet er goed uit en ligt makkelijk in de hand. Ik weet nog niet of ik hem op een harpoen monteer.

素晴らしい製品

Nice product

2025/04/29

Nevin

自動翻訳 コメントの原文を見る

使いやすくて良いですね。まだ水中で試していませんが

Nice and easy to use. I'm yet to test it out in water

すべて正しい

Todo correcto

2025/03/26

Alberto

自動翻訳 コメントの原文を見る

わかりました

Ok

素晴らしい記事

Excdlente articulo

2025/03/24

Juan

自動翻訳 コメントの原文を見る

プレゼンテーションと操作が優れており、必要なものに完璧に適合します...魚を準備してください!

Buenisima presentacion y funcinamiento,se adapta perfectamente a lo que necesitaba...preparaos peces!

発信者

Llamador

2025/03/23

Carlos

自動翻訳 コメントの原文を見る

試しているところですが、良さそうです。

Estoy probándolo pero pinta bien.

良い

gute

2025/02/09

viveiros

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い

gute

私が探していたもの

Lo que buscaba

2025/02/01

Aroa

自動翻訳 コメントの原文を見る

それは私が探していたものと完璧に一致し、感覚を示すのに役立ちます

Se ajusta perfectamente a lo que buscaba y funciona para mostrar sentidos

優れた双方向性。

Ottimo e bidirezionale.

2025/01/19

TJ

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れており、両方向の回転で動作します。手首に付けておきたい方のためにストラップも付属しています。発生する音は軽い圧力で十分です。テストされた他のデコイは非常に硬く、一方向にのみ回転するため、分解して機構を逆にする必要があります。 5 つ星に値します。

Ottimo e funziona in entrambi i sensi di rotazione. Viene fornito anche di un laccio per chi lo vuole tenere al polso. Il suono generato é sufficiente una leggera pressione .altri richiami provati sono durissimi e ruotano solo in un senso che si può cambiare solo smontandolo ed invertendo il meccanismo. Cinque stelle meritate.

セルゲイ

serghei

2024/12/11

serghei

自動翻訳 コメントの原文を見る

配達は速く、すべて問題ありません。

доставка быстрая, все хорошо.

説明どおり

Como descrito

2024/11/05

David

自動翻訳 コメントの原文を見る

説明どおりの効果的な製品

Produto eficaz como descrito

商品に問題はありません、配達は完璧です、1 日前

Producto OK, entrega perfecta, 1 día antes

2024/07/03

Tony

自動翻訳 コメントの原文を見る

市場で最高の品質と価格の比率を備えた効果的なフィッシュコールです。他のブランドや代理店は3倍、4倍の価格を設定しています。購入とサービスに非常に満足

Llamapeces cefectivo con la mejor relación calidad precio del mercado. Otras marcvas y distribuidores fijan precio 3 y 4 veces superior. Muy satisfecho con la compra y el servicio

満足した顧客

Cliente satisfecho

2022/12/20

Miguel Perez Reyes

自動翻訳 コメントの原文を見る

上手すぎて上手。満足。また買います。

Demasiado bueno y bien hecho. Satisfecho. Volvería a comprar.

非常に満足

Muito satisfeito

2022/11/17

luis

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽くて目立たない！私の場合はシリコンで取り付けました。プロファイルに曲率があり、正しい取り付けを妨げる可能性がありますが、曲率を取り除くために簡単に研磨することができ、すべて問題ありません。

Leve e discreto! No meu caso instalei com silicone. Tem uma curvatura no perfil que pode impedir a instalação correta, mas facilmente se pode lixar de forma a tirar a curvatura e fica tudo ok.

掘り出し物

Boa compra

2022/01/06

Bruno Moreira

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さくて水中で役立つと面白い音がします

Pequeno e útil dentro de água faz um barulho interesante

優れた記事

excelente artigo

2021/09/14

Joao

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に実用的でしっかりした記事。組み立てが簡単私は長い間これを探していました。速くて簡単な輸送

Artigo muito pratico e bem construido. Facil de montar Ja estava a procura há muito tempo por isto. Envio rapido e facil

素晴らしい

awsome

2021/06/01

Stefan Dz

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても良いもの、質の高いもの

very good stuff, quality stuff