Buff ® Pack Trucker キャップ

丁寧に作られたキャップ。100%コットン製ですが、デザインが独特です。

Gorra bien hecha, 100% algodón pero de diseño peculiar.

2025/10/08

Antoño

自動翻訳 コメントの原文を見る

Buffはグラフィックと職人技の両方において素晴らしいデザインを誇りますが、このキャップは万人受けするとは限りません。背の高いトラッカースタイルのシルエットでありながら、構造的なデザインで、短くて非常にフレキシブルなバイザーにより簡単にロールアップできます。色使いも素晴らしく、写真通りの美しさです。プリントも完璧で、全体的な仕上がりも素晴らしいです。

Buff tiene grandes diseños tanto a nivel gráfico como de hechura, sin embargo, esta gorra quizá no sea para todxs. A pesar de su forma alta tipo camionero es semiestructurada y su visera corta y muy flexible lo cual abona a su portabilidad pues es posible enrollarla. Los colores son geniales casi como se aprecian en la foto y su impresión impecable, así como los acabados en general.

バフキャップ

Buff cap

2025/10/06

Dmytro

自動翻訳 コメントの原文を見る

柔らかいつばを持ちながらも形が崩れにくい、素晴らしいキャップです。被り心地も良く、フィット感も抜群です。素材は高品質で軽量なので、普段使いに最適です。

Great cap with a soft brim that still keeps its shape perfectly. Very comfortable to wear and fits well. The material feels high quality and lightweight — ideal for everyday use.

良い

Bueno

2025/02/20

Miguel

自動翻訳 コメントの原文を見る

とてもかっこいいキャップですが、つばがとても小さく、太陽を完全には覆いません。

Una gorra muy padre, sólo la vicera es muy pequeña y no cumbre del todo el sol

完璧

Perfecto

2024/12/27

Michu

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はこのモデルが大好きで、私が持っている2番目のモデルです。快適、軽量、柔軟。

Me encanta este modelo, es el segundo que tengo. Cómodo, ligero, flexible.

良い

Good

2024/05/19

Tomas

自動翻訳 コメントの原文を見る

それは良いです

It s good

いいこと

Cosa fina

2023/05/23

TisTA

自動翻訳 コメントの原文を見る

トラッカースタイルですが、十分に軽いので走れます。通気性が良く、非常に「折りたたみ可能」です。私の好みではサイズが少し幅広で、テープを締めすぎなければなりません。

Estilo trucker pero lo suficiente ligera para correr; buena transpiración y muy "plegable". Talla un poco ancha para mi gusto i tengo que apretar la cinta en exceso.

夏にぴったりのキャップ

Perfect summer cap

2023/05/19

Fedor

自動翻訳 コメントの原文を見る

かわいくて、軽くて、通気性があり、収納可能。予想以上に良かったです。

Cute, lite, breathable, packable. Better than expected.

良いものバフ

Good stuff Buff

2022/06/06

Miki

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に実用的で、使用されている素材とカラーウェイが大好きです。

Very practical, love the materials and colorway used.