Cocoon Silk Mummy 裏地

素晴らしい

Super

2025/02/24

alexandru

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい、快適、軽い。

Great, comfy, light.

素晴らしい

Great

2025/01/28

Neets

自動翻訳 コメントの原文を見る

完璧です。まさに探していたものです。軽くてかわいいです。

Perfect. Exactly what I was looking for. Light and cute.

完璧

Impeccable

2024/12/29

Aline

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽くて暖かくて仕上がりも良かったです！

Léger, chaud et bien fini !

良い

good

2024/10/01

Zuzana

自動翻訳 コメントの原文を見る

旅行用に購入しました。まだ寝袋として使うつもりはありませんが、とても満足しています。シーツが気に入らなかったり、カバーだけを使うと寒かったりしたのですが、設備が整ったカバーを使うと気分が良くなり、暖かさも増しました。

I bought it for my travels, not to use yet into sleeping bag and was very happy with it. Where I didn't like the sheets or was cold using only the covers what the facilities provided it gave me a better feeling and it adds up on the heat.

繭シルクマミーライナー

Cocoon Silk Mummy Liner

2024/07/03

Martin

自動翻訳 コメントの原文を見る

素材の品質と縫製の両方にとても感心しました。素材は非常に薄く、軽く、丈夫で、肌触りがよいです。服を着ると少し引きずる傾向がありますが、それほどひどくはありません。形は私の RAB Ascent 寝袋に非常に似ており、仰向け/横向きで寝る人にとっては許容できるほどの広さです。Persil ウールとシルクを使用しており、洗濯しても非常にきれいで、外に干すとすぐに乾きます。スタッフサックに簡単に収納できます。全体的にとても満足しており、間違いなくまた購入します。

I am very impressed with both the quality of the material and the stitching. The material is very thin, light and strong and feels nice to the skin. It tends to drag a little if wearing clothes but is not too bad. The shape is very similar to that of my RAB Ascent sleeping bag, and is acceptably roomy for one who sleeps on their front/side. It washed up very nicely using Persil wool and silk and dried in a flash on the line outside. It also stuffs away very easily in the stuff sack. All in all I am very happy with it, and would definitely it buy again.