Columbus マット ILMB

良いマットレス

Good Mattress

16/11/2021

Leon Joubert

自動翻訳 コメントの原文を見る

お金に見合う価値があり、超高速で膨らみます。

Value for money and inflates super fast.

優秀な

excelente

01/10/2021

doris

自動翻訳 コメントの原文を見る

特に重量に関しては、非常に良い買い物です。良いインフレシステム

muy buena compra, especialmente por el peso. buen sistema de inflado

非常にコンパクトで快適

Very compact and comfortable

05/09/2021

Panagiotis Tourlas

自動翻訳 コメントの原文を見る

折りたたむと非常にコンパクトになり、膨らませやすくなります（ただし、バッグを使用するよりも吹き飛ばす方が簡単です）。あなたがあなたの側にいて（私の腰が地面に触れないだろう）そして十分に広いときでさえ、快適です。移動すると少しうるさいです。その耐久性についてはまだわかりません。全体的に、私の2cmの自己膨張マットからの大きな改善のようで、梱包すると軽くて小さくなります。

Very compact when folded, easy to inflate (though it's easier to do so by blowing rather than using the bag). Comfortable, even when you are on your side (my hips wouldn't touch the ground) and wide enough. A bit noisy when you move. Can't tell about its durability yet. Overall seems a big improvement from my 2cm self-inflated mat, lighter and smaller when packed.

インフレータブルハイキングマットレス

matelas gonflant rando

23/11/2020

Tek

自動翻訳 コメントの原文を見る

4cmのスーパー製品は本当に（十分に快適）、非常に実用的（特に輸送と急速な膨張/収縮のための防水バッグ付き）でそれほど重くなく、他のウェブサイトと比較して超価格で、納期は4日ですのみ。上。耐久性を確認するためにテストする必要がありますが、しっかりしているように見えます。

super produit de 4 cm réellement (suffisamment confortable), très pratique (surtout avec le sac étanche de transport et de gonflage/dégonflage rapides) et pas si lourd, super prix par rapport à d'autres sites internet, délais de livraison de 4 jours seulement. Top. Reste à le tester pour voir la durabilité mais à l'air solide.

良品質

Good quality

27/07/2020

Mikas

自動翻訳 コメントの原文を見る

コンパクトなサイズにもかかわらず、驚くほど優れたマット。あっという間に膨らみ、膨らんだ状態を保ち、快適な夜の眠りをお届けします。

Surprisingly excellent mat despite it's compact size. Inflates in a flash and stays inflated for a comfortable night's sleep.