Orcatorch D560 ダイビングライト

オンオフ

ON OFF

2025/08/18

José Silva

自動翻訳 コメントの原文を見る

長所：この懐中電灯は、そのサイズに対して非常に強力です。短所：オン/オフスイッチがないため、常にオンにしておく必要があります。電源を切るには、電池取り外しネジを回します。

Prós: Esta lanterna é extramente potente para o tamanho Contra: Não tem On/Off. Tem que estar sempre ligada. É a própria rosca para retirar as pilhas que serve para desligar

品質は良いですが、ネオプレン手袋をすると少し小さすぎます

Bonne qualité mais un peu trop petite avec des gants néoprène

2024/10/12

Thierry

自動翻訳 コメントの原文を見る

品質は良いですが、ネオプレン手袋をすると少し小さすぎます。メインランプが故障した場合に位置を示し、計器を照らす非常ランプとして機能します。

Bonne qualité mais un peu trop petite avec des gants néoprène. Juste comme lampe de secours pour indiquer sa position et éclairer ses instruments en cas de panne de la lampe principale.

素敵な小さな懐中電灯

Fijne kleine zaklamp

2024/06/14

Lotje

自動翻訳 コメントの原文を見る

正常に動作します！小さいサイズに慣れるには少し時間がかかります。素敵な懐中電灯

Werkt prima! Even wennen aan het kleine formaat. Fijne zaklamp

正しい

Correcto

2023/11/20

Nuria

自動翻訳 コメントの原文を見る

予想通り。説明文に該当します。コストパフォーマンスが良い

Lo esperado. Se corresponde con la descripción. Buena relación calidad -precio

コンパクトで便利

Compacta y útil

2023/10/14

Jorge

自動翻訳 コメントの原文を見る

バックアップ懐中電灯は非常にコンパクトで、ポケットやリングに簡単に保管できます。それは非常にうまく機能します。

Linterna de reserva muy compacta y fácil de tener guardada en cualquier bolsillo o anilla. Hace muy bien su función.

小さくて鋭い

kleine und scharf

2023/08/28

Nizar

自動翻訳 コメントの原文を見る

この性能の小型ランプはまだありません

kleine lampe mit diese leistung habe noch nicht getroffen

完璧なコンパクトライト

Perfect compact light

2022/12/16

Fabio

自動翻訳 コメントの原文を見る

このライトを購入したのは、プライマリ (および最終的にはセカンダリ) ライトが故障した場合のバックアップ用であり、この目的に完全に役立ちます。ポケットに入れやすい小型サイズ、程よい明るさ、シンプルでしっかりとしたデザインは「頼もしい」。それは基本的に真面目なライトがどうあるべきかです：ヘッドを回転させるだけで作動する優れたLEDを備えたアルミニウムの頑丈なチューブ。多機能ボタンは水の外ではいい音ですが、本当にライトが必要なときに最もよくある失敗のポイントです!

I purchased this light to have a backup if my primary (and eventually seconday) light(s) fail, and it perfectly serves this purpose. It is small and thus easy to store in a pocket, makes good light and features a simple and solid design that says: "reliable". It is basically what a serious light should be: a solid tube of aluminium with a good led which is activated by simply rotaing the head. Multifunction buttons sounds good outside the water, but are the most common point of failure when one really needs the light!

とても良い

Very good

2022/11/06

Mark

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さいがバックアップとして理想的

Small but ideal as a backup

素晴らしい小さなトーチ。

Great little torch.

2022/09/20

Add

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい小さなトーチ。レクリエーションダイビングのバックアップとしてポケットに入れておくか、マスクストラップに取り付けて、見たいものに少し余分な光を当てます (マウント付き)。ナイトダイブ中の相棒を見ないでください。彼らはあなたに感謝しません。

Great little torch. Keep it in a pocket as a backup on recreational dives or attach it to a mask strap for a little extra light on what you want to look at (with the mount). Just don't look at your buddy on a night dive as they won't thank you for it.

ミニトーチ

Mini Torche

2022/03/10

Nancy

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さなトーチ、無重力ではないにしても軽いが、超強力で、手袋をしていても使いやすい。マスクを付けて、ダイビングの電源を入れました。ダイビング中に電力が失われることはありません。温かくお勧めします。

Torche minuscule , léger pour ne pas dire sans poids , mais hyper-puissante , facile à utiliser même avec des Gants . J'ai fixer au Masque , allumer de que je plongée . pas de perte de puissance pendant la plongée . Je recommander chaudement .

コンパクトバックアップ

Compact backup

2021/11/24

Remco

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に小さなトーチで、バックアップに最適です。 （またはトーチを忘れた学生/仲間！）。スペースを取らずにポケットに収まります!! 2AA電池とヘルメット/マスククリップが付属しています。唯一の欠点は、ツイストスイッチがバッテリーを開くのと同じ動きでオンになることです。オンとオフを切り替えるときは注意して、浸水しないようにしてください。

Very small torch , perfect for backup. (Or students / buddy who forgot a torch! ). Fits in pocket without even taking up space!! Comes with 2AA batteries and helmet / mask clip. Only downside is that the twist switch turn on the same motion you open up the battery. SO BE CAREFULL when turning it on and off so you dont flood it!!

小型で素晴らしい

小型で素晴らしい

2021/11/12

OH

自動翻訳 コメントの原文を見る

小型でとても使いがって良く明るいです、値段も手ごろです。

小型でとても使いがって良く明るいです、値段も手ごろです。

優れたフィン

Excelentes aletas

2021/10/05

Atawala

自動翻訳 コメントの原文を見る

羽ばたきの際のもう少しの努力と引き換えに多くの推力を提供する非常に硬いフィン。彼らはかなり中性浮力を持っています。それは良い買い物でした

Aletas bastante rígidas que proporcionan mucho empuje a cambio de un poco más de esfuerzo al aletear. Tienen una flotabilidad bastante neutra. Ha sido una buena compra

スーパーバックアップランプ

Super Back-up lamp

2021/10/02

Walter

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はバックアップランプとして持っていますが、それは強力で小型の1AAバッテリーです。予想以上に、1個の新しいバッテリーで1：36分（水中20grでテスト）の持続時間。私はそれにとても満足していて、ほとんどスペースを取らず、そして非常に軽い重さです。 1単語=素晴らしい

Ondanks dat ik hem heb als backup lamp, is hij: krachtig, klein, 1AA batterij. Boven verwachting hoelang hij doet met 1 verse batterij 1:36min (test onderwater 20gr). Ik ben er zeer blij mee, neemt bijna tot geen ruimte in en weegt zeer weinig. 1 woord = Geweldig

コンパクトled

Compact LED

2021/04/12

Boris Kopilevich

自動翻訳 コメントの原文を見る

価格/品質比の良いコンパクトなデイリー（バックアップ）LEDライト。

Compact daily (back up) LED light with good price/quality ratio.

強い矮星

En stark dvärg

2020/11/05

Zeljko

自動翻訳 コメントの原文を見る

2番目の光源として推奨、小さいながらも強力なランプ

Rekommenderar som 2:a ljuskälla, liten men kraftigt lampa

実用性

Практичность

2020/07/08

Denis

自動翻訳 コメントの原文を見る

良質の製品、優れた短納期、すべてがスーパーサイズに適合

Товар хорошего качества,хорошая и быстрая доставка,всё подошло размер супер

実用性

Практичность

2020/07/08

Denis

自動翻訳 コメントの原文を見る

クールな品質のおかげで

Классное качество спасибо

小さくてもパワフル

Piccola ma potente

2020/07/02

Marco ferraris

自動翻訳 コメントの原文を見る

とりあえず水から試しただけで、かさばらず機能的な優れた製品

Provata per ora solo fuori acqua, ottimo prodotto non ingombrante e funzionale

素晴らしい懐中電灯

Отличный фонарик

2020/02/05

Valery

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さいサイズで、それはたくさんの光を与えます、14500バッテリーで、それは1時間10分働きました。予備のライトとしては、完璧です。

При малом размере дает достаточно много света, на аккумуляторе 14500, проработал 1 час 10 минут. Для запасного света просто идеальный вариант.

松明

torch

2020/01/18

anca

自動翻訳 コメントの原文を見る

製品は大丈夫到着しました。ボックスの内容を明確にするには、ページの説明を更新する必要があります。バッテリーは含まれていません！

The product arrived ok . The description should be updated on the page in order to clear mentioned what is included in the box. No battery is included !

コンパクトなバックアップ。

Compact backup.

2019/12/27

Kim

自動翻訳 コメントの原文を見る

効率の良い完璧なバックアップライト。

Perfect backup light with good effiency.

Orcatorch d560

Orcatorch D560

2019/12/27

IHAR STRUKAU

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい懐中電灯。良い光。リーズナブルな価格。時間通りに配達。

Отличный фонарь. Хороший свет. Разумная цена. Доставка точно в срок.

Orcatorch d560

Orcatorch d560

2019/12/21

Angelo

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れたトーチアームに取り付けたままにして魚を見つけるためにスリットを見るために使用するために、非常にコンパクトである必要がありました。優れました

Ottima torcia mi serviva così compatta da tenerla attaccata al braccio ed usarla per dare un occhiata negli spacchi per trovare pesce. Ottima

練習する

practica

2019/12/09

raul

自動翻訳 コメントの原文を見る

その小さなサイズのための強力なライト。かなりのバッテリー寿命

una luz potente para su reducido tamaño. bastante duración de la batería

すばらしいです

super

2019/11/04

brigitte charbonneau

自動翻訳 コメントの原文を見る

すばらしいです！とても効果的

super! tres efficace

小さくて強力

Small and powerful

2019/09/17

Adrian

自動翻訳 コメントの原文を見る

バックアップライトとしてこれらのトーチを2つ購入し、単三電池でテストしました。彼らは小さい、彼らはバッテリーなしでわずか53グラムの重量を持ち、光は十分に強いです。ビームの幅は60º、中央のビームの幅は15ºなので、焦点の合ったビームだけでなく、周囲に十分な光が入ります。 14500個のバッテリーでテストするのを待つことはできませんが、水から出したときに過熱するのを少し心配しています。

I bought two of these torches as backup lights and tested them with AA batteries. They're small, they weight only 53 grams without battery and the light is strong enough. The beam is 60º wide and the central beam is 15º wide so you get plenty of light around you, not only a focused beam. Can't wait to test them with 14500 batteries but I'm a little bit worried about getting them overheated when out of the water.

コンパクトなパッケージ。

Kompakti paketti.

2019/09/15

Jonne

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い基本的なスペアライト！

Hyvä perus varavalo!

非常に少ない

Very small

2019/08/23

Alexander

自動翻訳 コメントの原文を見る

本当に小さい！しかし、仕事をしている、良い光！

Its really tiny! but does the job, good light!

小さいながらも素晴らしいトーチ

small but great torch

2019/05/15

Vincent P

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い知恵、明るくコンパクトなトーチ

Good wuality, bright and compact torch

良いランプ

Buena lampara

2019/05/06

David

自動翻訳 コメントの原文を見る

充電式バッテリーで優れたランプ非常にポータブルな優れた照明と優れた耐久性時間

Exelente lámpara muy portátil buena iluminación y buen tiempo de duravilidad con pila recargable

クールライト

cool light

2019/05/05

Andrei

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い光、それは素敵なプレゼントを作りました

good light, it made a nice present

可愛い

Cute

2019/03/26

Mohd Zakri

自動翻訳 コメントの原文を見る

キュート＆ハンディアイテム。

Cute & handy item.

優れたバックアップライト

Ottima luce di backup

2018/12/17

Alessio

自動翻訳 コメントの原文を見る

私がLuceのビデオに没頭してからバックアップとして購入したトーチは非常に小さく、充電式単三電池でも動作します.14500バッテリーは明るくなければなりませんが、私にとってはAAだけで十分です。 2つのオーリングによるシーリングに問題がない水中でのオン/オフ。約20回のダイビングの後、塗装は吹きや傷によるいくつかの傷を除いて新品同様です。推奨

Acquistata come backup visto che mi immergo con Luce video, la torcia è piccolissima e funziona anche con una pila AA anche ricaricabile, con una batteria 14500 dovrebbe essere più luminosa ma per me è sufficente la luce prodotta dalla sola AA. Accesa e spenta sott'acqua senza problemi con tenuta tramite due oring. Dopo una ventina di immersioni la vernice è pari al nuovo, tranne qualche graffio dovuto a colpi e graffi. Consigliata

コンパクトライト

compact light

2018/09/24

Steve S.

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい製品！明るい光でコンパクトに

great product! compact with bright light

良い

Хороший

2018/08/30

Алекс

自動翻訳 コメントの原文を見る

あなたのお金と機能のための良いランタン

Неплохой фонарь для своих денег и функционала

予想を超えました！

Superiore alle aspettative!

2017/06/05

Leggio

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた製品は、耐久性と軽量...高輝度をお勧めします、私を驚かせました！

ottimo prodotto,resistente e leggera...la luminosità elevata mi ha sorpreso, consigliata!

Nice light

Nice light

2017/03/01

Makoto

自動翻訳 コメントの原文を見る

This light is very nice.Because,compact ,very high!

This light is very nice.Because,compact ,very high!

使いやすそう

使いやすそう

2017/01/24

yanase

自動翻訳 コメントの原文を見る

電池を入れて試してみましたが使いやすそうです。結構明るいと思います。

電池を入れて試してみましたが使いやすそうです。結構明るいと思います。