Silva 地図測定ツール

完璧な記事です。謳い文句通りの働きをしてくれます。

Perfecto artículo. Hace lo que dice que hace.

2025/09/20

boabdil69 - Curvímetro SILVA.

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい製品です。8つの目盛りがあり、片側に4つずつ。数字は完璧に読みやすいです。シンプルで実用的です。重さは全く気になりません。プラスチック製ですが、想定される使用に耐えられる程度には十分です。Silvaブランドは安心です。製品はしっかりと保護され、追加の梱包で届きました。Trekkinnは納期を守り、常に配送追跡情報を提供してくれました。唯一の不満は、注文した写真と製品が全く一致しなかったことです。私の製品には赤いストライプが見当たりませんでした。正直に言うと、実際に手に取ってみると、真っ白な文字盤の方が好みになるほどです。一言で言えば、100%お勧めです。

El producto está genial. Ocho escalas, 4 por cada cara. Números perfectamente legibles. Uso sencillo y práctico. No pesa absolutamente NADA. Material plástico, aunque suficiente para el uso que ha de soportar. La marca Silva, es garantía. El producto llegó sobradamente protegido, en un embalaje extra. Trekkinn cumplió con las fechas e informó en todo momento del seguimiento del envío. La única observación fue que, el producto no coincide exactamente con la foto del pedido, pues las franjas rojas no aparecen en mi artículo. Cierto es que, una vez en mano, casi prefiero la esfera totalmente blanca. En resumen, recomendable 100%.

完全

Perfecto

2023/06/14

Toni

自動翻訳 コメントの原文を見る

地図上にルートを作成するために不可欠なツールです。多少の誤差はありますが、これはまったく正常です。期限前に配達され、しっかりと保護されています。

Instrumento imprescindible para preparar las rutas sobre el mapa. Tiene un pequeño margen de error, lo cual es totalmente normal. Entrega antes del plazo y bien protegido.

2016/06/24

GEORGE

自動翻訳 コメントの原文を見る

シンプルで、機械的な、非常に頼りに。非常に便利なあなたのルートをプログラムする必要があり、あなたのペース/リズムを知っているとき。

シンプルで、機械的な、非常に頼りに。非常に便利なあなたのルートをプログラムする必要があり、あなたのペース/リズムを知っているとき。