Apple IPhone 16 Pro 128GB 6.3´´

日本語訳：

強度。美しさ。チタン：
- iPhone 16 Proは、グレード5チタンのデザインに、洗練された新しいマイクロブラスト仕上げを採用しています。チタンは、あらゆる金属の中で最も強度対重量比が高く、これらのモデルは信じられないほど強く、驚くほど軽量です。 iPhone 16 Proは、新しいデザートチタンを含む4つの素晴らしいカラーで登場します。

内部設計の改良 - 100％リサイクルアルミニウム製の放熱用サブ構造や、熱をさらに放散させる背面ガラスの最適化など - により、iPhone 15 Proよりも最大20％持続的なパフォーマンスが向上しました。 これにより、高負荷なゲームなど、好きなことをより長く楽しむことができます。

Apple Intelligence、AIが切り開く可能性：
- iPhone 16 Proは、あなたが文章を書いたり、自分を表現したり、物事を楽に成し遂げたりするのを支援するパーソナルインテリジェンスシステムであるApple Intelligence向けに構築されています。 画期的なプライバシー保護により、Appleを含め、他の誰もあなたのデータにアクセスできないという安心感が得られます。

カメラを完全にコントロール：
- これからは、完璧な写真やビデオを記録的な速さで撮影できます。 カメラコントロールを使用すると、カメラツールにすばやく簡単にアクセスできます。 指をスライドさせるだけで、露出や被写界深度などのカメラ機能を調整したり、各レンズを切り替えたり、デジタルズームを使用してショットを思い通りにフレーミングしたりできます。

今年後半には、カメラコントロールに2段階シャッターが導入され、軽く押すだけでフォーカスと露出を自動的にロックできるようになります。そのため、被写体からフォーカスを外すことなく、ショットのフレーミングを変更できます。

4K 120 fps Dolby Vision。映画のような映像美：
- iPhone 16 Proは、これまでで最高の解像度とフレームレートの組み合わせである4K 120 fps Dolby Visionにより、ビデオ撮影をまったく新しいレベルに引き上げます。 第2世代クアッドピクセルセンサーを搭載した新しい48MP Fusionカメラと、パワフルなA18 Proチップを搭載したiPhone 16 Proは、ビデオモードまたはスローモーションで4K 120 fps Dolby Visionを記録できます。

また、再設計された写真アプリでは、キャプチャ後に再生速度を調整できるようになり、編集機能がさらに向上しました。 ショットに夢のような雰囲気を加えるには、新しいハーフスピードオプションを試してみてください。 あるいは、映画のような効果を得るには、再生速度を24 fpsまで遅くします。

オーディオミックス。 あなたの声を届けよう：
- 高度なインテリジェンスと空間オーディオキャプチャを搭載したオーディオミックスを使用すると、3つの異なる音声オプションを使用して、ビデオ内の音声の聞こえ方を調整できます。背景音を小さくしたいですか？それともフレーム内の声にだけ焦点を当てたいですか？ビデオキャプチャ後に必要な音を得るには、ミックスを選択して強度を調整するだけです。

新しい48MPウルトラワイドカメラ。解像度万歳：
- iPhone 16 Proは、Proカメラシステムに2つ目の48MPカメラを追加します。新しい48MPウルトラワイドカメラには、より高度なクアッドピクセルセンサーが搭載されており、オートフォーカス付きの超高解像度48MP ProRAWおよびHEIF写真を撮影できます。そのため、マクロ写真や広大なワイドアングルショットで魅惑的な新しいレベルのディテールをキャプチャできます。

写真スタイルを選択します。変更します。元に戻します：
- 最新世代の写真スタイルにより、これまで以上に創造的な柔軟性が得られるため、すべての写真をさらに自分らしくすることができます。また、画像パイプラインの進歩により、今ではいつでもどのスタイルも元に戻すことができます。

ルックを固定します：
- より高度な肌色レンダリングで、正確に希望するルックを調整して、すべての写真に設定できる新しいスタイルを作成しました。
- A18 Proのパワーにより、ライブプレビューでスタイルが適用されているのを確認できます。まるでリアルタイムでプロのカラーグレーディングを行うようなものです。

あなたの美的感覚に合わせます：
- 改良された画像パイプラインは、より創造的なスタイルを可能にし、色を通して写真のさまざまなムードをカスタマイズできます。

メガピクセルを最大限に活用します：
- 新しいコントロールパッドを使用して、すべてのスタイルをさらにパーソナライズできます。これにより、トーンと色を同時に調整するのが簡単になります。また、ワンサイズフィットオールアプローチを適用する代わりに、スライダーを使用して特定の色の強度を調整することもできます。

A18 Proチップ。Apple Intelligenceの頭脳：
- 驚異的に強力なチップであるA18 Proは、より高速なニューラルエンジン、改良されたCPUおよびGPU、メモリ帯域幅の大幅な増加により、Apple Intelligenceを可能にします。また、カメラコントロールなどの高度なビデオおよび写真機能を駆動し、AAAゲーム向けにこれまでで最高のグラフィックパフォーマンスを提供します。

ゲーム。まったく新しい光の中で：
- ハードウェアアクセラレーションによるレイトレーシングが最大2倍高速化されたA18 Proにより、ゲームはより滑らかなグラフィックスとリアルな照明で、美しくリアルに見えるようになります。
- iOS 18のゲームモードでは、ワイヤレスコントローラーとAirPodsを使用している場合は、連続プレイのためのより良い持続フレームレートと応答性の向上が得られます。

バッテリー寿命が最大4時間長くなりました。素晴らしい：
- iPhone 16 Proは、バッテリー寿命が大幅に向上します。どのように？最適化された内部設計により、より大きなバッテリーを搭載でき、A18 Proチップと連携して非常に電力効率の高いパフォーマンスを発揮します。多くの新しい機能があっても。
- 新しいMagSafe充電器を装着すれば、さらに高速なワイヤレス充電が可能になります。30W以上の電源アダプターで最大25W、約30分で最大50%の充電が可能です。

iOS 18。カスタマイズ。スタイル。魅了する：
- ホーム画面をパーソナライズ。アイコンを好きな色に着色します。アプリやウィジェットを並べ替えてサイズ変更します。機密情報を保護するためにアプリをロックしたり非表示にしたりすることもできます。
- コントロールを選択します。ロック画面のコントロールをより頻繁に使用したいものに交換します。または、アクションボタンにコントロールを割り当てることもできます。
- お気に入りのショットをより早く見つけましょう。再設計された写真アプリでは、コレクションがPeople & Petsなどのトピックごとに自動的に整理されます。
- テキストで表現力を発揮しましょう。iMessageの任意の単語、フレーズ、絵文字に遊び心のあるアニメーション効果を追加します。入力すると自動的に提案されるものも多数あります。

信号がありませんか？そのための衛星があります：
- 携帯電話サービスやWi-Fiがない場合は、iPhone 16 Proが衛星に接続して、連絡を取り合ったり、必要な支援を受けることができます。
- 衛星経由のメッセージでは、メッセージアプリから直接、オフグリッドの状態でメッセージやタップバックを送受信できます。iPhoneが衛星に接続するのを支援し、iMessageまたはSMSでテキストメッセージを送信できます。9
- 衛星経由のロードサイドアシスタンスでは、パンクしたタイヤやバッテリー切れなどのトラブルに支援を受けることができます。iPhoneは、オフグリッドであっても、正確な場所に支援を派遣できるロードサイドアシスタンスプロバイダーに接続します。10


機能：

- Apple Intelligenceのために設計された最初のiPhone。パーソナル、プライベート、パワフル
- とても速い。とても滑らか。まったく新しいカメラコントロールの感触をつかむ
- 4K 120fps Dolby Vision。4つのスタジオ品質のマイク。ポケットにプロスタジオ
- これまでで最も薄いベゼル - より大きなディスプレイのために。素晴らしい
- まったく新しいA18 Proチップが比類のない知能を駆使します。そして前例のないパフォーマンス
- バッテリー寿命が大幅に向上。ゲームオン


仕様：

- Apple iPhone 16 Pro 128GB
- ディスプレイの直角：16 cm（6.3´´）
- ディスプレイ解像度：2622 x 1206ピクセル。
- プロセッサファミリー：Apple
- プロセッサモデル：A18 Pro。
- 内部ストレージ容量：128 GB。
- リアカメラ解像度（数値）：48 MP
- リアカメラの種類：トリプルカメラ。
- SIMカードの機能：デュアルSIM。- 搭載OS：iOS 18.
- 重量：199 g