Apeks BCD Exotec

Ответ от Dominique

Для меня товар был абсолютно новым при доставке. Размеры довольно велики, пришлось отрегулировать поясной ремень до минимума, чтобы он плотно прилегал. Лямки тоже затянуты до предела. Если не можете определиться между двумя размерами, берите меньший.

Pour ma part, le produit était complètement neuf à la livraison. Les tailles sont plutôt larges, j'ai du régler la ventrale à la position minimum pour avoir un serrage ventral. Les bretelles sont serrées aussi au maximum. Si vous hésitez entre deux tailles prendre la plus petite.

Ответ от Keith

Абсолютно новые — самые дешевые из всех

All brand new - just the cheapest around

Ответ от Margaret

Мой был совершенно новым. Я ещё не успел им попользоваться, но пока доволен.

Mine was definitley brand new. I haven't had the opportunity to use it much yet but I am happy with it so far.

Ответ от gilles

Здравствуйте, у меня есть s/m 1M75 и 74кг, и я очень хорошо водонепроницаем. Хорошего дня.

Bonjour J’ai moi même une s/m 1M75 et 74kg et très bien Je suis en étanche Bonne journée

Ответ от Gauthier

Да, это правильный размер.

Oui c'est la bonne taille.

Ответ от Mike

Здравствуйте, да, BCD должен подойти! Мы с сыном тоже ныряем при росте 170 см и весе 69 кг и 73 кг. Мой сын в 7-миллиметровом гидрокостюме, я в сухом. С наилучшими пожеланиями, Майк.

Hallo, ja das BCD sollte passen! Ich und mein Sohn tauchen das auch mit 170cm Größe und 69 kg und 73kg. Mein Sohn im 7mm, ich im Trocki. Beste Grüße Mike

Ответ от Serge

Здравствуйте, это те же жилеты-стабилизаторы, только цвет меняется...

Bonjour se sont les même gilets stabilisateurs, seul la couleur change...

Ответ от Dave

Вам нужно быть очень внимательным, так как не все фотографии являются точным изображением модели. На самом деле существует два типа, Exotec и Exotec-S, оба доступны в сером или оранжевом цвете. Модель S на самом деле представляет собой традиционный BCD с обертыванием с надуванием спереди и сзади, тогда как модель без S представляет собой модель крыла с надуванием только задней камеры. Если вы посмотрите на модель S спереди, вы увидите, что у нее большие фиксированные карманы, в отличие от модели крыла Exotec, у которой меньшие карманы с откидными карманами. Вам нужно выбирать тип модели, а не сопоставлять ее с фотографиями, так как даже на сайте Apeks различия не объясняются должным образом. Я знаю, так как совершил эту ошибку, когда купил (и вернул) тип S, купив по картинке, а не по типу модели.

You have to be very careful as the pictures are not all an accurate depiction of the model. There are actually two types made, the Exotec and the Exotec-S both available in the grey or orange. The S model is actually a traditional wrap round style BCD with inflation front and rear whereas the non S model is a wing style with just the back bladder inflating. When you look at the S model from the front you will see it has the larger fixed pockets as opposed to the wing style Exotec which has the smaller drop ,,down pockets. You need to go for the model type rather than matching it to the pictures as even on the Apeks site the differences are not properly explained. I know as I made this mistake when I bought (and returned) the S type by buying from a picture rather than model type.

Ответ от Domenicus

Размер С/М.

Größe S/M.

Ответ от Michael

Итак, у меня рост 175 см и вес 105 кг. Если я вешу 70 кг, я бы предпочел размер М, но с сухим костюмом я не знаю, подойдет ли он.

Also ich bin 175cm gross für 105kg. Bei 70 kg würde ich eher auf Grösse M gehen doch mit Trocki weiss ich dann nicht ob es passt

Ответ от Domenicus

В сухом костюме мне тоже было нормально.

Bei mir war es im Trocki auch ok.

Ответ от Keith

Да, сухой костюм — не проблема.

Yep - dry suit no problem

Ответ от Keith

Small medium вам идеально подойдет, и у вас будет достаточно возможностей для игры с креплениями - кстати, фантастический BCD

Small medium will fit you perfectly and you have plenty of play with the fixings too - fantastic BCD by the way

Ответ от Agostino

Размер S/M будет идеальным. Я взяла размер M/L, мой вес 1,80 и 90 кг.

Une taille S/M sera parfaite. J’ai pris la taille M/L et je fais 1.80 pour 90kg.

Ответ от Brian

SM был бы идеальным - размер можно отрегулировать по талии. Я использую ML M для гидрокостюма 3/5 мм и L для сухого костюма.

A SM would be ideal - the sizing can be adjusted for the waist.. I use a ML M on a 3/5mm wetsuit and a L when using a Drysuit..

Ответ от Gauthier

ML/LG, плюс есть возможности регулировки для идеальной посадки. XL будет слишком большим

ML/LG, en plus il y a des possibilités de réglages pour être bien ajusté. XL sera trop grand

Ответ от Marwan

Здравствуйте, мой рост 1 м70, и я ныряю с S/M. Конечно, попробуйте сначала с водонепроницаемыми, потому что они не все одинаковые!

Bonjour, Je fait 1m70 et je plonge en humide avec la S/M. Évidemment à essayer avant avec votre étanche par ce qu’elles ne sont pas toutes pareilles!

Ответ от Simon

Привет, я весю 100 кг, ростом 185 см, ныряю в гидрокостюме и имею степень M/L. Я бы предложил M/L.

Hi, I am 100kg and 185 cm tall and dive with a wet suit and have the M/L. I would suggest the M/L.

Ответ от Gerald

EXOTEC-S — стандартная куртка ADV, большая часть плавучей камеры расположена под мышками в области бедер дайвера. Посмотрите фотографии на сайте АПЭКС. EXOTEC — это куртка-крыло, в которой плавучая камера расположена сзади. Обе куртки имеют шарнирную заднюю панель, которая вращается на талии.

Das EXOTEC-S ist ein Standard ADV Jacket, ein Großteil der Auftriebsblase befindet sich unter den Armen im Hüftbereich des Tauchers. Sieh dir die Fotos auf der Webseite von APEKS an. Das EXOTEC ist ein Wing Jacket bei dem die Auftriebsblase am Rücken liegt. Beide Jackets haben die gelenkige Rückenplatte, die an der Taille drehbar ist.

Ответ от Manuel

Модель Exotec представляет собой крыло (с надувом сзади), а Exotec S представляет собой традиционный жилет (стиль куртки).

O modelo Exotec é uma asa (back inflator) enquanto o Exotec S é um colete tradicional (jackect style ) .

Ответ от Gauthier

Доброе утро. Лично мне соответствует длина шнура и наличие шайб на уровне затыльника.

Bonjour. Personnellement la longueur du cordon est conforme, et présence des rondelles au niveau de la plaque dorsale.

Ответ от Marta

Шланг входит в комплект.

Mangueira está incluída.

Ответ от Simon

Привет, я заказал этот компенсатор плавучести в прошлом году, и он пришел с плетеным шлангом для накачки. С наилучшими пожеланиями

Hi, I ordered this BCD last year and it came with a braided inflator hose. Best regards

Ответ от Antonio Jesus

Да, но... вам придется купить подставку для установки на тарелку, которая удерживает двойную бутылку.

Si, pero... hay que comprar un soporte para instalar en la placa, que es la que sujeta la bibotella

Ответ от gilles

Нет, изменения потребуются

Non, il faudrait des modifications