Apeks BCD Exotec

Resposta de Dominique

Quanto a mim, o produto chegou completamente novo. Os tamanhos são bem grandes, tive que ajustar a alça da cintura na posição mínima para ficar justa. As alças também são apertadas ao máximo. Se estiver indecisa entre dois tamanhos, escolha o menor.

Pour ma part, le produit était complètement neuf à la livraison. Les tailles sont plutôt larges, j'ai du régler la ventrale à la position minimum pour avoir un serrage ventral. Les bretelles sont serrées aussi au maximum. Si vous hésitez entre deux tailles prendre la plus petite.

Resposta de Keith

Tudo novo - apenas o mais barato da região

All brand new - just the cheapest around

Resposta de Margaret

O meu era definitivamente novo. Ainda não tive a oportunidade de usá-lo muito, mas estou satisfeito até agora.

Mine was definitley brand new. I haven't had the opportunity to use it much yet but I am happy with it so far.

Resposta de gilles

Olá eu mesmo tenho um s/m 1M75 e 74kg e muito bem sou a prova d´água Tenha um bom dia

Bonjour J’ai moi même une s/m 1M75 et 74kg et très bien Je suis en étanche Bonne journée

Resposta de Gauthier

Sim, é o tamanho certo.

Oui c'est la bonne taille.

Resposta de Mike

Olá, sim, o BCD deve servir! Meu filho e eu também mergulhamos nisso, com 170 cm de altura e 69 kg e 73 kg. Meu filho com 7 mm, eu com roupa seca. Atenciosamente, Mike

Hallo, ja das BCD sollte passen! Ich und mein Sohn tauchen das auch mit 170cm Größe und 69 kg und 73kg. Mein Sohn im 7mm, ich im Trocki. Beste Grüße Mike

Resposta de Serge

Olá, são os mesmos coletes estabilizadores, só que a cor muda...

Bonjour se sont les même gilets stabilisateurs, seul la couleur change...

Resposta de Dave

Você tem que ter muito cuidado, pois as fotos não são uma representação precisa do modelo. Na verdade, existem dois tipos feitos, o Exotec e o Exotec-S, ambos disponíveis em cinza ou laranja. O modelo S é na verdade um BCD estilo wrap round tradicional com inflação frontal e traseira, enquanto o modelo não S é um estilo wing com apenas a bexiga traseira inflando. Quando você olha para o modelo S de frente, verá que ele tem os bolsos fixos maiores, em oposição ao estilo wing Exotec, que tem os bolsos drop ,,down menores. Você precisa ir para o tipo de modelo em vez de combiná-lo com as fotos, pois mesmo no site da Apeks as diferenças não são explicadas corretamente. Eu sei porque cometi esse erro quando comprei (e devolvi) o tipo S comprando de uma foto em vez do tipo de modelo.

You have to be very careful as the pictures are not all an accurate depiction of the model. There are actually two types made, the Exotec and the Exotec-S both available in the grey or orange. The S model is actually a traditional wrap round style BCD with inflation front and rear whereas the non S model is a wing style with just the back bladder inflating. When you look at the S model from the front you will see it has the larger fixed pockets as opposed to the wing style Exotec which has the smaller drop ,,down pockets. You need to go for the model type rather than matching it to the pictures as even on the Apeks site the differences are not properly explained. I know as I made this mistake when I bought (and returned) the S type by buying from a picture rather than model type.

Resposta de Domenicus

Tamanho S/M.

Größe S/M.

Resposta de Michael

Então tenho 175cm de altura para 105kg. Se eu peso 70 kg prefiro usar o tamanho M, mas com roupa seca não sei se vai servir

Also ich bin 175cm gross für 105kg. Bei 70 kg würde ich eher auf Grösse M gehen doch mit Trocki weiss ich dann nicht ob es passt

Resposta de Domenicus

Estava tudo bem para mim com a roupa seca também.

Bei mir war es im Trocki auch ok.

Resposta de Keith

Sim - roupa seca não é problema

Yep - dry suit no problem

Resposta de Keith

O tamanho pequeno e médio se encaixa perfeitamente em você e você também tem bastante liberdade com as fixações - BCD fantástico, a propósito

Small medium will fit you perfectly and you have plenty of play with the fixings too - fantastic BCD by the way

Resposta de Agostino

Um tamanho S/M será perfeito. Peguei tamanho M/L e tenho 1,80 e 90kg.

Une taille S/M sera parfaite. J’ai pris la taille M/L et je fais 1.80 pour 90kg.

Resposta de Brian

Um SM seria o ideal - o tamanho pode ser ajustado para a cintura.. Eu uso um ML M em uma roupa de neoprene 3/5mm e um L quando uso uma roupa seca..

A SM would be ideal - the sizing can be adjusted for the waist.. I use a ML M on a 3/5mm wetsuit and a L when using a Drysuit..

Resposta de Gauthier

ML/LG, além de possibilidades de ajuste para um bom ajuste. XL será muito grande

ML/LG, en plus il y a des possibilités de réglages pour être bien ajusté. XL sera trop grand

Resposta de Marwan

Olá, tenho 1m70 e mergulho molhado com o S/M. Obviamente experimente primeiro com os seus impermeáveis porque não são todos iguais!

Bonjour, Je fait 1m70 et je plonge en humide avec la S/M. Évidemment à essayer avant avec votre étanche par ce qu’elles ne sont pas toutes pareilles!

Resposta de Simon

Olá, tenho 100kg e 185 cm de altura, mergulho com roupa de neoprene e tenho o M/L. Eu sugeriria o M/L.

Hi, I am 100kg and 185 cm tall and dive with a wet suit and have the M/L. I would suggest the M/L.

Resposta de Gerald

O EXOTEC-S é uma jaqueta ADV padrão, a maior parte da bexiga flutuante está localizada sob os braços, na região do quadril do mergulhador. Confira as fotos no site da APEKS. O EXOTEC é uma jaqueta com asa em que a bexiga flutuante fica nas costas. Ambas as jaquetas possuem painel traseiro articulado que gira na cintura.

Das EXOTEC-S ist ein Standard ADV Jacket, ein Großteil der Auftriebsblase befindet sich unter den Armen im Hüftbereich des Tauchers. Sieh dir die Fotos auf der Webseite von APEKS an. Das EXOTEC ist ein Wing Jacket bei dem die Auftriebsblase am Rücken liegt. Beide Jackets haben die gelenkige Rückenplatte, die an der Taille drehbar ist.

Resposta de Manuel

O modelo Exotec é uma asa (back inflator) enquanto o Exotec S é um colete tradicional (jackect style ) .

O modelo Exotec é uma asa (back inflator) enquanto o Exotec S é um colete tradicional (jackect style ) .

Resposta de Gauthier

Bom dia. Pessoalmente, o comprimento do cabo é consistente e a presença de arruelas no nível da placa traseira.

Bonjour. Personnellement la longueur du cordon est conforme, et présence des rondelles au niveau de la plaque dorsale.

Resposta de Marta

Mangueira está incluída.

Mangueira está incluída.

Resposta de Simon

Olá, encomendei este colete no ano passado e ele veio com uma mangueira infladora trançada. Atenciosamente

Hi, I ordered this BCD last year and it came with a braided inflator hose. Best regards

Resposta de Antonio Jesus

Sim, mas... tem que comprar um suporte para instalar no prato, que é aquele que segura a garrafa dupla

Si, pero... hay que comprar un soporte para instalar en la placa, que es la que sujeta la bibotella

Resposta de gilles

Não, seriam necessárias mudanças

Non, il faudrait des modifications