Apeks Exotec BCD

Antwoord van Dominique

Wat mij betreft, het product was helemaal nieuw bij levering. De maten zijn vrij groot, ik moest de heupband zo ver mogelijk naar beneden bijstellen om hem strak te krijgen. De bandjes zitten ook zo strak dat ze maximaal strak zitten. Twijfel je tussen twee maten, neem dan de kleinere.

Pour ma part, le produit était complètement neuf à la livraison. Les tailles sont plutôt larges, j'ai du régler la ventrale à la position minimum pour avoir un serrage ventral. Les bretelles sont serrées aussi au maximum. Si vous hésitez entre deux tailles prendre la plus petite.

Antwoord van Keith

Alles gloednieuw - gewoon de goedkoopste in de buurt

All brand new - just the cheapest around

Antwoord van Margaret

De mijne was absoluut gloednieuw. Ik heb hem nog niet veel kunnen gebruiken, maar ik ben er tot nu toe tevreden mee.

Mine was definitley brand new. I haven't had the opportunity to use it much yet but I am happy with it so far.

Antwoord van gilles

Hallo, ik heb zelf een s/m 1M75 en 74kg en ik ben heel goed waterdicht. Fijne dag nog.

Bonjour J’ai moi même une s/m 1M75 et 74kg et très bien Je suis en étanche Bonne journée

Antwoord van Gauthier

Ja, het is de juiste maat.

Oui c'est la bonne taille.

Antwoord van Mike

Hallo, ja, de BCD zou moeten passen! Mijn zoon en ik duiken ook op 170 cm hoogte en met 69 kg en 73 kg. Mijn zoon in 7mm, ik in een droogpak. Met vriendelijke groet Mike

Hallo, ja das BCD sollte passen! Ich und mein Sohn tauchen das auch mit 170cm Größe und 69 kg und 73kg. Mein Sohn im 7mm, ich im Trocki. Beste Grüße Mike

Antwoord van Serge

Hallo, het zijn dezelfde stabilisatorvesten, alleen de kleur verandert...

Bonjour se sont les même gilets stabilisateurs, seul la couleur change...

Antwoord van Dave

Je moet heel voorzichtig zijn, want de foto´s zijn niet allemaal een nauwkeurige weergave van het model. Er zijn eigenlijk twee typen gemaakt, de Exotec en de Exotec-S, beide verkrijgbaar in het grijs of oranje. Het S-model is eigenlijk een traditionele wrap round-stijl BCD met opblaasbaar voor en achter, terwijl het niet-S-model een wing-stijl is met alleen de achterste blaas die opblaast. Wanneer je naar het S-model van voren kijkt, zie je dat het de grotere vaste zakken heeft in tegenstelling tot de wing-stijl Exotec die de kleinere drop ,,down-zakken heeft. Je moet voor het modeltype gaan in plaats van het te vergelijken met de foto´s, want zelfs op de Apeks-site worden de verschillen niet goed uitgelegd. Ik weet dat ik deze fout heb gemaakt toen ik het S-type kocht (en retourneerde) door te kopen op basis van een foto in plaats van het modeltype.

You have to be very careful as the pictures are not all an accurate depiction of the model. There are actually two types made, the Exotec and the Exotec-S both available in the grey or orange. The S model is actually a traditional wrap round style BCD with inflation front and rear whereas the non S model is a wing style with just the back bladder inflating. When you look at the S model from the front you will see it has the larger fixed pockets as opposed to the wing style Exotec which has the smaller drop ,,down pockets. You need to go for the model type rather than matching it to the pictures as even on the Apeks site the differences are not properly explained. I know as I made this mistake when I bought (and returned) the S type by buying from a picture rather than model type.

Antwoord van Domenicus

Maat S/M.

Größe S/M.

Antwoord van Michael

Dus ik ben 175 cm lang voor 105 kg. Als ik 70 kg weeg, ga ik liever voor maat M, maar met een droogpak weet ik niet of deze past

Also ich bin 175cm gross für 105kg. Bei 70 kg würde ich eher auf Grösse M gehen doch mit Trocki weiss ich dann nicht ob es passt

Antwoord van Domenicus

Voor mij was het ook prima in het droogpak.

Bei mir war es im Trocki auch ok.

Antwoord van Keith

Ja - droogpak geen probleem

Yep - dry suit no problem

Antwoord van Keith

Small medium past je perfect en je hebt ook nog eens veel speling met de bevestigingen - trouwens een fantastische BCD

Small medium will fit you perfectly and you have plenty of play with the fixings too - fantastic BCD by the way

Antwoord van Agostino

Een maat S/M zal perfect zijn. Ik heb maat M/L genomen en ik ben 1,80 en 90 kg.

Une taille S/M sera parfaite. J’ai pris la taille M/L et je fais 1.80 pour 90kg.

Antwoord van Brian

Een SM zou ideaal zijn - de maat kan worden aangepast aan de taille. Ik gebruik een ML M op een wetsuit van 3/5 mm en een L bij gebruik van een droogpak.

A SM would be ideal - the sizing can be adjusted for the waist.. I use a ML M on a 3/5mm wetsuit and a L when using a Drysuit..

Antwoord van Gauthier

ML/LG, plus er zijn verstelmogelijkheden voor een goede pasvorm. XL zal te groot zijn

ML/LG, en plus il y a des possibilités de réglages pour être bien ajusté. XL sera trop grand

Antwoord van Marwan

Hallo, ik ben 1m70 en ik duik nat met de S/M. Probeer het uiteraard eerst met je waterproof want ze zijn niet allemaal hetzelfde!

Bonjour, Je fait 1m70 et je plonge en humide avec la S/M. Évidemment à essayer avant avec votre étanche par ce qu’elles ne sont pas toutes pareilles!

Antwoord van Simon

Hallo, ik ben 100 kg en 185 cm lang en duik met een natpak en heb de M/L. Ik zou de M/L aanraden.

Hi, I am 100kg and 185 cm tall and dive with a wet suit and have the M/L. I would suggest the M/L.

Antwoord van Gerald

De EXOTEC-S is een standaard ADV-jack, waarbij het grootste deel van de drijfblaas zich onder de armen in het heupgebied van de duiker bevindt. Bekijk de foto´s op de website van APEKS. De EXOTEC is een vleugeljack waarbij de drijfblaas op de rug zit. Beide jassen hebben een gearticuleerd achterpaneel dat in de taille draait.

Das EXOTEC-S ist ein Standard ADV Jacket, ein Großteil der Auftriebsblase befindet sich unter den Armen im Hüftbereich des Tauchers. Sieh dir die Fotos auf der Webseite von APEKS an. Das EXOTEC ist ein Wing Jacket bei dem die Auftriebsblase am Rücken liegt. Beide Jackets haben die gelenkige Rückenplatte, die an der Taille drehbar ist.

Antwoord van Manuel

Het Exotec-model is een vleugel (rugpomp), terwijl de Exotec S een traditioneel vest is (jasstijl).

O modelo Exotec é uma asa (back inflator) enquanto o Exotec S é um colete tradicional (jackect style ) .

Antwoord van Gauthier

Hallo. Persoonlijk is de lengte van het snoer consistent en de aanwezigheid van ringen ter hoogte van de achterplaat.

Bonjour. Personnellement la longueur du cordon est conforme, et présence des rondelles au niveau de la plaque dorsale.

Antwoord van Marta

Slang is inbegrepen.

Mangueira está incluída.

Antwoord van Simon

Hallo, ik heb vorig jaar dit trimvest besteld en het werd geleverd met een gevlochten opblaasslang. Hartelijke groeten

Hi, I ordered this BCD last year and it came with a braided inflator hose. Best regards

Antwoord van Antonio Jesus

Ja, maar... je moet een steun kopen om op de plaat te installeren, namelijk degene die de dubbele fles vasthoudt

Si, pero... hay que comprar un soporte para instalar en la placa, que es la que sujeta la bibotella

Antwoord van gilles

Nee, er zouden veranderingen nodig zijn

Non, il faudrait des modifications