Instinct Trail Reflex ウエストポーチ

区画ごとに適応する

Se adapta, con compartimentos

2025/11/18

Xyara

自動翻訳 コメントの原文を見る

すごくいいです。フィット感も抜群で、ズレることもなく、軽いし、収納も充実していて便利です。値段以上の価値があります。それに、見た目も良いです。ぴったりフィットするので、サイズ選びにはご注意ください。小さめです。ランニングギアはどれもそうですが、私たちはスリムな体型が多いので、サイズ選びには注意が必要です。

Está genial, se adapta muy bien, no se mueve, es ligero y tiene compartimentos muy usables. Vale lo que cuesta. Además es bonito. Ajusta muy bien así que cuidado con la talla, son tallas pequeñas, supongo que como mucha ropa de runners, tendemos a estar finos.

これまで試した中で最高のランニングベルト

Best running belt I tried so far

2025/03/17

Tomislav

自動翻訳 コメントの原文を見る

過去 10 年ほど、主にウルトラマラソンや長距離走用にさまざまなベルトを試してきました。これまでのところ、これがベストです。

I tried several different belts in the last 10Y or so mainly for running ultras and long runs. This is the one to get thus far.

今まで使った中で最高のハイドレーションベルト。

El mejor cinturón de hidratación que he usado.

2024/06/22

Jorge

自動翻訳 コメントの原文を見る

INSTINCT TRAIL Reflex West は、トレイル ランナーに最適な優れた水分補給ベルトです。スマートなデザインはアクセスしやすく快適なコンパートメントを提供しますが、ポールを使用するとバックポケットが制限されます。機能性と快適さは注目に値し、ソフトフラスクを 2 つまで持ち運ぶことができますが、弾むためお勧めできません。ただし、特定の厚さではポールの使用が複雑になる場合があります。それでも、そのパフォーマンスと実用性の点で100％推奨されるオプションです。

El INSTINCT TRAIL Reflex Waist es un cinturón de hidratación excepcional, ideal para corredores de trail. Su diseño inteligente ofrece compartimientos accesibles y cómodos, aunque usar bastones limita el bolsillo trasero. La funcionalidad y comodidad son destacables, permitiendo llevar hasta dos soft flasks, aunque no se recomienda por el rebote. Sin embargo, el uso de bastones puede ser complicado con ciertos grosores. Aun así, es una opción 100% recomendada por su rendimiento y practicidad.

快適

Comoda

2024/04/20

Davide

自動翻訳 コメントの原文を見る

私は短距離の場合はトレイルバックパックの代わりに使用し、長距離の場合は追加のスペースを確保するために使用します。ポールキャリーシステムの利便性には疑問がありましたが、実際に使ってみると実用的でした。

La utilizzo nelle brevi distanze al posto dello zaino da trail, nelle lunghe per avere spazio aggiuntivo. Avevo dubbi sulla comodità del sistema di trasporto dei bastoni, ma una volta provato l'ho trovato pratico.

本能的な反射

Instinct Reflex

2024/03/31

Kilian

自動翻訳 コメントの原文を見る

ベルトは非常に快適で (適切なサイズを選択した場合)、しっかりしています。タイトフィットのベルトなので、2 つのサイズで迷った場合は、大きいサイズをお選びください。多くの素材にフィットし、動きません。レースから山岳マラソンまで使用しています

Cinturón muy cómodo (si eliges la talla adecuada) y firme. Si dudas entre 2 tallas coge la talla superior, ya que es un cinturón que va ajustado. Cabe mucho material y sin movimientos. Lo utilizo en carreras hasta maratón de montaña

最高の！

The Best!

2022/12/16

Max

自動翻訳 コメントの原文を見る

これは私が今まで使った中で最高のバッグです！体にとてもよくフィットし、ぶら下がるものは何もありません。非常に便利に使用できます。砂漠でのマラソンでテストされました-多くのジェル、小さな箱に入った塩カプセル、水、電話-すべてフィットし、不快感をまったく引き起こしませんでした.

This is the best bag I have used so far! fits very well to the body, nothing dangles. very convenient to use. was tested in a marathon in the desert - a lot of gels, salt capsules in a little box, water, a phone - all fit and did not cause discomfort at all.

偉大な ！！！

GENIAL !!!

2022/10/29

Alain

自動翻訳 コメントの原文を見る

2 時間 30 分未満のレースの外出には、この非常に実用的なベルトなしではもうできません。すべてがあなたの体に押し付けられ、何も動きません。持っている必要があります!携帯電話、エナジーバー/ジェル、最大 2 個の 0.5 L フラスコ、ポールを持ち運ぶことができます。これにより、背中を暖かく保つトレイルバッグを持ち歩く必要がなくなります。したがって、トレイルバッグは本当に長い外出のために予約されています.

Je ne peux plus me passer de cette ceinture hyper pratique pour mes sorties de moins de 2h30 de course. Tout est plaqué contre votre corps et rien ne bouge. Un must have ! On peut embarquer son téléphone portable, des barres/gels énergétiques, jusqu'à 2 flasques de 0,5 L, des bâtons... Cela évite de prendre son sac de trail qui, reconnaissons le, tien tout de même chaud au dos. Le sac de trail est ainsi réservé pour les sorties vraiment son téléphone longues.

快適で実用的

Comoda e Pratica

2022/10/22

Eva

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい、彼女はまったく踊らず、とても快適です。サイズチャートは完璧です。

Ottima, non balla nulla ed è molto confortevole. La tabella delle misure è perfetta.

Good running belt

Good running belt

2022/09/27

jo

自動翻訳 コメントの原文を見る

good qaulity. fast drying 。 I am satisfied 。 bit expensive。

good qaulity. fast drying . I am satisfied . bit expensive.

サイジングに注意してください

Careful with the sizing

2022/06/21

Josip

自動翻訳 コメントの原文を見る

あなたがサイズの間にあるならば、アイテム説明はサイズダウンするように言います。私がやったのですが、特に0.5リットルのフラスコを中に入れたい場合はきつすぎます。製品自体は非常に実用的で、妻は文句なしに使用しています。

The item description says to size down if you are between sizes. I did and it's too tight, especially if you want to put a 0.5l flask inside. The product itself is very practical, my wife uses it with no complaints.