Head アルペンスキー Perfecto Joy SLR Joy P+Joy 9 GW SLR B85

からの返信 Diego

はい、問題ありません。サイズ 26 のブーツに合わせて調整してありますが、それ以上のサイズには十分です。

Si, sin problema Yo los tengo a justados a una bota 26 y dan para mas

からの返信 Alessandro

はい、調整は非常に簡単です。おおよその寸法を測ってから、ブーツに合わせて調整します。

Sì sono facilissimi da regolare, metti una misura approssimativa e poi li regoli con i scarponi

からの返信 Alessandro

初心者に適しているだけでなく、平行歩行を習得する際にもある程度の満足感を得ることができる多用途の製品です。初心者が上達して数年間使い続けることができる中級品です。お勧めします（コストパフォーマンスに優れています）

Si è un prodotto versatile che si adatta bene ai principianti ma che permette anche di avere qualche soddisfazione nel momento in cui si impara ad andare a piedi paralleli. É un prodotto intermedio che permette ai neofiti di migliorare e utilizzare questi sci per vari anni. Te lo consiglio (ottimo rapporto qualità-prezzo)

からの返信 Diego

新しいスキー板は、滑らかなソールと接着されたエッジを備えており、すぐにスキーに出かけることができます。

Los esquís nuevos vienen listos para ir a esquiar directamente con la suela lisa y los cantos afiliados

からの返信 Daniel

スキーの種類によっては、すぐに実行できます。高性能スキーに移行すると、使用前の準備がより重要になりますが、このレベルでは違いに気付かないでしょう。

For the type of Ski that they are, you can run them immediately. If you move towards high performance skis, then it becomes more important to have them prepped before use, but at this level, you wouldn´t notice a difference

からの返信 Alvaro

何もする必要がなく、すぐにスキーを楽しめます

No hace falta hacerle nada, listos para esquiar

からの返信 Eduards

基本的には準備完了です。しかし、ワックスで処理することもできます。

В принципе готовы. Но можно ещё и воском обработать.

からの返信 Cecilia

こんにちは。私がページに記載した唯一のことは、ブーツのソールの長さ (mm)、私の体重、レベルでした。そして、それを使ってスキー板に完璧に取り付けられたビンディングを送ってくれました。私はすでに完璧な状態でスキーをしています。

Buenas, yo lo único que le indique a la página era la longitud de la suela de la bota en mm, mi peso y mi nivel y con eso ya me enviaron las fijaciones perfectamente puestas en mis esquíes y ya he esquiado y con ellos perfectos.

からの返信 Cristian

39 を履いている妻のために購入したので、お答えできません。説明には、少なくとも私が購入した時点では女性用であることが示されており、現在ウェブサイトでもそのように示されています。お役に立てず申し訳ありません。

No te puedo contestar, ya que yo los he comprado para mi mujer que calza un 39. Y en la descripción indica que son de mujer, por lo menos cuando los compré y ahora mismo en la web también lo indica. Siento no poder ayudarte.

からの返信 Daniel

153 の長さの場合、先端から尾部まで: 130/73/107、R10.1

For the 153 length, tip to tail they are: 130/73/107, R10.1

からの返信 Andoni

もちろん、良い製品です。私は 1.68 (身長 171) を使用していますが、常に最も快適なサイズを選択する必要があると思います。 148cmのスキー板は軽くてターンが楽で、カーブ半径も小さくなります。高速に達したときだけ、148cmのサイズは少し乱暴になります。したがって、何を求めるかは常に異なりますが、身長より 20 ～ 30 cm 低いスキー板を選択することも珍しくありません。

Of course, good product, I use1,68 (I´m 171 tall), but i think you should always choose the size you're most comfortable with. 148cm skis are lighter, will turn a lot easier and the curve radius is smaller. Only when you reach high speeds will a 148 cm size become a bit turbulent. So always depends on what you're looking for but it is NOT uncommon to choose a ski 20-30 cm less your body height.

からの返信 Ana

男性にも女性にも適しており、コストパフォーマンスに優れた優れた製品です。

Son aptos para hombre y mujer y un excelente producto con buena relación calidad-precio

からの返信 Hanneke

ヘッドのレディーススキー板（´22-´23）のスペシャルモデルです。構造的には「ヘッドリアルジョイ」に相当するモデルです。

It is a special model Head women´s ski (´22-´23). In terms of construction, this model corresponds to the ´Head Real Joy´.

からの返信 John

はい、バインディングは付属します。

Yes, that’s correct the bindings are included.

からの返信 Hanneke

やあ。構造的には「ヘッドリアルジョイ」に相当するモデルです。

Hi. In terms of construction, this model corresponds to the ´Head Real Joy´.

からの返信 John

中級者としてスキーをしている 16 歳の娘のためにこれらのスキーを購入しました。彼女はイースターにオーストリアで 1 週間スキーをしましたが、とても気に入りました。他のメーカーと比べて非常にコスパが良いと感じました。お勧めします。

I bought these skis for my 16 year old daughter who skis as an intermediate. She skied on them for one week in Austria over Easter and was very pleased with them. I found them to be very good value compared to other makes. Would recommend.

からの返信 Andrew

私は妻のためにこれらのスキーを買いました。彼女は彼らがとても好きで、彼らと一緒にとても上手にスキーをしました。彼女のサイズ 8.5 (314mm) のブーツはぴったりとフィットします。ビンディングを取り付けたパックを受け取りたい場合は、注文時にスキーブーツのソールの長さ、体重、スキーレベルを指定する必要があります。

I bought these ski’s for my wife. She really liked them and skied very well with them. Her size 8.5 (314mm) boots fit into them perfectly. If you want to receive the pack with the bindings mounted you need to indicate the sole lenght of your ski boots, your body weight and your skiing level when placing your order.

からの返信 Alejandro

私は 1.69 を測定し、これらのサイズ 153 のスキーを購入しました。私はスキーを始めて 2 年しか経っていません。私は専門家ではありませんが、良い買い物です。買い直すなら158もいいかなと思いますが気に入ってますし、スキーも上手で場所を取らないので満足です（中低域で5cmの差はあまりないと思います） ）。お役に立てば幸いです

Yo mido 1,69 y me compre estos esquís tamaño 153 y estoy encantado. llevo 2 años solo esquiando y no soy especialista pero son buena compra. Quizás compraría los de 158 si volviera a comprar pero me gustan, esquío bien y ocupan menos así que contento (No creo q se note mucha diferencia en 5 cm a nivel bajo -medio). Espero haberte ayudado

からの返信 Mehmedalija

153cmでも158cmでもいいんですけど、153cmの方が扱いやすいんですけど、大差ないです。

You can go for 153cm or 158cm, 153 cm will be easier to handle but there is not too much difference in the end.

からの返信 Mehmedalija

はい、ブーツ（ソール）の長さ（mm）、体重、スキーのレベルを正確に示していただければ大丈夫です。バインディングは黒で、スキーは斜面によく依存していました。とても素敵なスキー。

Yes, they do if you correctly indicate the length of the boots (sole) in mm, your personal weight and skiing level. Bindings are in black, and skis did rely well on the slope. Very nice skis.

からの返信 FRANCESC

足への反応の良い軽いスキー。価格と品質の点で、最良の選択肢です。

Esquís ligeros y con buena respuesta al pie. Por precio y calidad, la mejor opción.

からの返信 FRANCESC

私は妻のためにそれらを買いました。超幸せ。モデルと色。非常に良い品質/価格比。サイズは…スキーのレベルによります。スキーのやり方を知っている場合は 158 です。あまり詳しくない場合や学習中の場合は 153 です。熟練したスキーヤーでスピードが好きな場合は 170 です。165 の場合は 158 になります。

Yo se los compre a mi mujer. Super contenta. Modelo y color. Muy buena rrelación calidad/precio. Tamaño?.... Depende del nivel de esquí. Si sabe esquiar 158. Si no sabe demasiado o esta aprendiendo 153. Si es experta esquiando y le gusta la velocidad 170. Con 165 cogería 158.