Givi トップケース Trekker 52

からの返信 Kurt

メーカーによると、それはあなたのバイクに依存します。

Das hängt von deinem Bike ab, laut Hersteller.

からの返信 randys miguel

この記事にはベースは付属していません。別途購入する必要があります。

este articulo no trae la base, tiene que comprarla por separado.

からの返信 Dvir

サポートは付属しておらず、ケース自体のみが付属しています。

It doesnt come with support, only the case itself.

からの返信 Jeffrey

サポートは付属していません。このボックスを取り付けるには、追加のGiviトップケースプレートが必要です。

It does not come with any support. It requires an additional Givi top case plate to install this box.

からの返信 RUI

スタンドは付属していません。ただのトップケースです。

It doesn´t come with the stand, it´s just the top case

からの返信 Araceli

こんにちは、私はそれを購入しました、そしてそれはアンカーなしで来ます。私の場合、私はすでに別のトランクからそれを持っていて、それらは互換性がありました。ご挨拶。

Hola, yo lo compré y viene sin el anclaje. En mi caso ya lo tenía de otro baúl y eran compatibles. Saludos.

からの返信 M. Hazad

すべてのgiviトップボックスには、個々のバイクに取り付けるためのベースプレートが必要です。バイクのモデルによっては、ベースプレートが異なる場合があり、別途購入する必要があります。

All givi top box require a base plate to mount on individual bike, depending on the bike models, base plate may varies and need to be purchased seperately.

からの返信 Paul

トランクはGiviM7モノキーフィットメントプレートに適合します。そのアイテムはトランクに付属しておらず、別途購入する必要があります。バイクによっては、M7モノキーフィットメントプレートをバイクに取り付けるために追加のラックが必要になる場合があります。それはあなたの特定の自転車のメーカーとモデルに依存します。たとえば、私のスズキV-Strom650にはGiviSR3112モノキーリアラックが必要でした。

The trunk fits onto a Givi M7 Monokey Fitment Plate. That item does not come with the trunk and needs to be purchased separately. Depending on your bike an additional rack might be required to fit the M7 Monokey Fitment Plate to your bike. That depends on your specific bike make and model. For example my Suzuki V-Strom 650 required a Givi SR3112 Monokey Rear Rack.