Talamex 고급 데크 의자

의 답장 Hans-Peter

안녕하세요, 원단은 밝은 파란색이 아닌 네이비색이에요!

Moin,moin,der Stoff ist Marineblau,nicht hellblau!

의 답장 Serge

항해 분야에서 가장 대표적인 브랜드인 "Sunbrella"를 예로 들어보겠습니다. 햇빛 아래에서는 "캡틴 네이비"보다 약간 밝지만 그늘에서는 매우 비슷합니다. 저는 또한 "다크 네이비"인 보트의 커버, 비미니, 캐노피와 어울리는 어두운 색상을 찾고 있었지만 결국 괜찮았습니다. 차이가 크지 않았습니다. 안락의자는 견고함, 가벼움, 우아함이 결합되어 있으며, 가격 대비 품질도 뛰어납니다. 결론적으로 저는 매우 만족합니다.

Si l'on prend comme référence la marque la plus représentée dans le milieu nautique "Sunbrella". Au soleil, c'est un peu plus clair que le "Captain Navy" mais à l'ombre c'est très proche. J'étais moi aussi en recherche de couleur fonçée pour être en harmonie avec les tauds, bimini et cagnards de mon bateau qui sont en "dark Navy" mais au final ça va bien, la différence n'est pas choquante. Quant aux fauteuils, ils allient robustesse, légèreté et, élégance, ainsi qu'un excellent rapport qualité/prix. Bref, je suis très satisfait.

의 답장 Luis Miguel

안녕하세요. 방수포는 남색이며 매우 내구성이 뛰어납니다. 색상은 사진에 나온 것과 같습니다. 보트에 사용하기에 매우 추천하는 제품입니다. 아름다운 디자인 외에도 매우 가볍고 내구성이 뛰어납니다.

Hola. Las lonas son de color azul marino y muy resistente. El color es como aparece en la foto. Es un producto muy recomendable para uso en el barco por ser, además de bonito, muy ligero y resistente.

의 답장 Manuel

안녕하세요. 정말 해군의 푸른색이었습니다.

Boa tarde, eram mesmo azul náutico.

의 답장 IVAN RIBEIRO

좋은 아침이에요! 제품은 품질이 좋고 약 150kg 이상을 지탱하며 내구성이 매우 뛰어나고 아름답습니다. 팔걸이가 있는 의자의 너비는 60cm, 좌석의 너비는 48cm, 깊이는 53cm, 높이입니다. 열면 93cm인데 알루미늄이라 녹이 슬어요. 너무 좋아서 2개 더 구매했습니다. 이 우수한 품질의 제품을 적극 추천합니다.

Bom dia! O produto e de boa qualidade, suporta uns 150 quilos ou mais, ela e bem resistente e bonita, largura da cadeira com os braços 60 cm, largura do assento 48 cm, profundidade 53 cm e altura dela aberta e de 93 cm, ela não enferruja porque e de alumínio. Gostei tanto, que comprei mais 02 unidades, super indico este produto de excelente qualidade.

의 답장 David

저는 바다를 가는 보트에 사용하는데, 첫 시즌이고 모든 것이 좋습니다. 나무와 알루미늄 구조가 튼튼하고 제 21스톤(133kg)을 잘 견딥니다. 이전 버전보다 조금 작지만 전반적으로 매우 좋습니다.

I use mine on a sea going boat, first season in and all is good. Wood and aluminium construction is sturdy and handles my 21 stone bulk (133 kg) ok. Little bit smaller than the last incarnation but overall very good

의 답장 David

네, 위의 리뷰가 도움이 될 것입니다.

Yep review above should help

의 답장 Massimo

응 맞아!

Si corretto!

의 답장 Andy

네, 접을 수 있습니다

Yes it does fold

의 답장 Juan Manuel

정확한 용량이 얼마나 될지는 모르겠지만 100kg 정도는 문제 없습니다. 의자는 특별합니다. 감사합니다

No sé cuál será la capacidad exacta pero 100kg sin problema. La silla es extraordinaria.Saludos

의 답장 George

나무의 종류는 모르지만 햇빛 등에 의해 손상되지 않도록 즉시 광택 처리/밀봉해야 합니다.

Don´t know the type of wood, but you do need to varnish/seal it right away, so it won´t be hurt by the sun, etc.

의 답장 Juan Manuel

정확한 치수는 모르겠지만 펼쳤을 때 딱 맞는 크기이고, 아주 잘 접혀서 집어 들 때 공간을 거의 차지하지 않습니다. 나는 이번 구매에 매우 만족합니다. 아주 좋은 자료

No se las dimensiones exactas pero tienen un tamaño perfecto desplegadas y a la hora de recogerlas ocupan poco espacio porque se pliegan muy bien. Estoy contentísimo con esta compra. Muy buen material

의 답장 Michael

네 확실히 접을 수 있습니다.

Yes it is definitely foldable.

의 답장 Gerard

아니요, 조정할 수 없습니다.

No, no es ajustable.

의 답장 Gerard

아니요, 조정할 수 없습니다. 플라스틱 마개가 함께 제공되지만 맞지 않습니다. 의자를 열고 닫을 수 있습니다. 엄청 가볍고 편해요 지속력 좀 볼까요...

No, no son ajustables. Viene con unos topes de plástico pero no se ajusta, simplemente se puede abrir y cerrar la silla. Es muy ligera y cómoda, a ver lo que dura…

의 답장 Pierre

네, 이 의자는 완전히 접을 수 있고 평평해집니다. 잘 만들어지고 튼튼합니다!

yes, this chair is fully foldable and becomes flat. Well made and robust!