Mega Construx Halo Snowstorm Игра

Реалистичный самолет из строительных блоков

Realistic looking building block plane

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Твердая 4. Несмотря на то, что это действительно классный самолет, мой 9-летний ребенок, заядлый сборщик блоков, сказал, что некоторые детали было трудно собрать. Он определенно считал, что готовый продукт выглядит аккуратно и реалистично.

Solid 4. Although a really cool plane, my 9 year old, an avid block builder, said some of the parts were difficult to assemble. He definitely thought the finished product was really neat and realistic looking.

Originally published on mattel

Круто но утомительно

Cool but tedious

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Так что это действительно круто. Все вместе выглядит очень круто! Самый большой минус в том, что собирать его действительно очень утомительно. Общее время, которое потребовалось мне и моему сыну, чтобы полностью построить его, составило час. Все еще крутая игрушка, и нам было очень весело работать над ней вместе!

So this is really cool. All put together it looks really awesome! The biggest downside is that is really really tedious to put together. The total time it took for me and my son to build it fully was an hour. Still a cool toy and we had a lot of fun working on it together!

Originally published on mattel

Когда-то построили очень крутой набор

Very cool set once built

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Это очень крутой набор, когда он построен. Тем не менее, процесс сборки был немного сложным для моего 9,5-летнего ребенка. Он также был очень расстроен тем, что он разваливался при попытке добавить кусок или дополнительный шаг. Определенно потребовалось 2 набора рук, чтобы «удержать» его вместе до конца, чтобы полностью завершить. Но когда построил, он подумал, что это очень круто, и ему понравилось, как он движется.

This is a very cool set once it is built. However, the building process was a little difficult for my 9.5yr old. He also got very frustrated that it would fall apart when trying to add a piece or extra step. It definitely took 2 sets of hands towards to “hold” it together the end to complete fully. But once built he thought this was very cool and liked how it moves.

Originally published on mattel

Аккуратная игрушка

Neat toy

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Это действительно крутая игрушка, с которой мой сын с удовольствием играл. У двух подвижных фигурок были взаимозаменяемые части, которые мы меняли местами при каждой игре. Это как раз тот размер, который подходит для маленьких ручек, чтобы с ними можно было играть. Настоятельно рекомендую поклонникам Halo в качестве подарка или награды.

This is a really cool toy that my son enjoyed playing with. The two poseable action figures had interchangeable parts that we switched around with each play. This is just the right size for little hands to put together and play with. Highly recommend for the Halo fan as a gift or reward.

Originally published on mattel

Хорошая сборка

Nice build

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Моим детям не нравится HALO, но они любят конструкторы. Качество набора ожидаемо, выполнимо. Это удерживает их внимание, потому что им нравится летать на самолетах и вертолетах. Это был довольно простой набор для сборки.

My kids aren´t into HALO but they do love building kits. The quality of the set is to be expected, doable. It does keep their attention because they like flying planes and helicopters. It was a pretty easy set to build.

Originally published on mattel

Поддерживает интерес ребенка

Keeps child interested

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Мой 8-летний сын, который очень хорошо разбирается в лего, построил это.. хотя он сделал это быстрее, чем лего, ему все равно было весело собирать его и играть с ним. Детали кажутся меньше, чем лего. Требуется помощь родителей, если они не могут прочитать руководство, мой 8-летний должен был помочь моему 6-летнему с инструкциями.

My 8 yo son who is very good at legos built this.. though he completed it faster than legos he still had fun building it and playing with it. The pieces do seem smaller than legos. Requires parent assistance if they can not read the manual my 8 yo had to help my 6 yo with instructions.

Originally published on mattel

Потрясающий самолет

Awesome aircraft

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Отлично выглядящий кусок. Я попытался собрать его вместе с моим 8-летним ребенком, но он потерял терпение и не заинтересовался. В конце концов, я сам завершил набор, и он выглядит великолепно, однако с боковыми поручнями было немного сложно, потому что некоторые части продолжали отрываться. При попытке зафиксировать на месте он будет казаться вынужденным и оторвется.

Great looking piece. I attempted to put it together with my 8 year old and he lost patience and was not interested. I ended up completing the set myself and it looks great however the side rails were a bit of a struggle because some pieces kept coming off. When attempting to lock in place it would seem forced and come off.

Originally published on mattel

Отлично подходит для коллекции гало

Great for Halo Collection

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Игроки франшизы Halo получат удовольствие от сборки этого шершня UNSC. Он имеет 75 шагов при сборке и поставляется с 2 фигурками. Кабина открывается, чтобы туда можно было поместить фигурку. Другая фигура может прекрасно разместиться по обе стороны от самолета. Сверху также есть рычаг, который немного вращает подруливающие устройства. Некоторые детали очень маленькие, поэтому при сборке нужно обращать внимание на детали. Готовое изделие выглядит стильно и станет хорошим дополнением к любой коллекции Halo.

Players of the Halo franchise will enjoy putting together this UNSC Hornet. It has 75 steps when building it and comes with 2 figures. The cockpit opens to allow a figure to be placed there. The other figure can fit nicely on either side of the aircraft. There is also a lever on top that rotates the thrusters a little. Some of the pieces are very small so you need to pay attention to detail when putting it together. Finished product looks sleek and is a good addition to any Halo collection.

Originally published on mattel

Классный набор.

Cool set.

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Это был крутой набор. Это 8+, и моему 7-летнему сыну нужна помощь, чтобы собрать его. В какой-то момент было сложно собрать его вместе, потому что он немного разваливался, пока вы пытались его собрать. Но получилось очень круто. Ему понравилось, как части пропеллера могли двигаться вперед и назад. Он также довольно легко сломался, когда он потом играл с ним (проще, чем другие наборы, которые у нас были).

This was a cool set. It is 8+ and my 7 year old son did need some help putting it together. At some points it was frustrating putting it together because it would fall apart a bit while you were trying to get it together. But turned out really cool. He liked how the propeller parts could move back and forth. It also did break pretty easy while he was playing with it afterwards (easier than other sets we have had).

Originally published on mattel

Мега лицензионные продукты действительно детализированы

Mega licensed products are really detailed

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Я помог своим детям собрать множество мегамоделей, в основном покемонов, и в целом они хорошо сделаны, а инструкции действительно хороши. Единственная проблема, которая у меня есть, это то, что даже во взрослом возрасте иногда трудно собрать кусочки. В остальном претензий нет, а лицензионная продукция отлично подходит для детского признания. Мы еще не собрали это, но с нетерпением ждем и покажем с другими моделями.

I have helped my kids put together numerous Mega models, mostly Pokemon, and overall they are well made and the instructions are really good. The only issue I have is that even as an adult sometime the pieces are difficult to snap to gather. Otherwise, no complaints and the licensed products are great for kids recognition. We haven´t put this one together yet but looking forward to it and displaying with other models

Originally published on mattel

Создатель гало

Halo Builder

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Если вам нравится создавать такие вещи, как лего, это хороший проект. Если вы новичок в строительстве (как и мы), имейте в виду, что некоторые детали маленькие и их легко потерять. Направления относительно легко следовать.

If you like to build things like legos this is a good project. If you’re new to building (like us) please keep in mind some of the pieces are small and can be easily lost. The directions are relatively easy to follow.

Originally published on mattel

Хороший набор для демонстрации

Nice set for display

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Этот мега-набор Halo помечен как 8+, но моему 8-летнему сыну было трудно собрать его, а мой 13-летний сын сделал это за него. Мой сын собрал его самостоятельно за 1,5 часа. Самолет, когда-то собранный, движется при нажатии рычага вперед и назад, что мило. Маленькие человечки, которые висят сбоку, хороши, но будьте осторожны, они очень легко падают, когда вы к ним прикасаетесь. В целом хороший набор, но имейте в виду, какой уровень внимания у вашего ребенка и может ли он проводить время, сидя и следуя указаниям.

This mega Halo set is labeled for 8+ but my 8 year old son had a hard time putting this together my 13 year old son ended up doing it for him. It took my son a little over 1.5 hrs to put together by himself. The airplane once put together moves when pushing the lever back and forth which is cute. The little men that hang on the side are nice but beware they fall off super easy when you touch it. Overall a nice set but keep in mind the level of attention span your child has and if they can spend time sitting and following directions.

Originally published on mattel

Обязателен к любой коллекции

A must to any collection

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Мой сын собирал MEGA Halo UNSC Hornet весело и относительно легко. Плюсы: Это было построено всего за несколько часов. Он точен и хорошо масштабируется. Достаточно маленький для маленьких ручек, но и достаточно большой, чтобы поместиться в области дисплея. Две фигурки, которые входят в набор, действительно помогают завершить его и выводят весь опыт на новый уровень, доставляя моему сыну больше удовольствия от игры. Минусы: некоторые части было трудно соединить вместе, и они были немного хрупкими после сборки. Не был уверен, была ли ошибка при его сборке, поэтому мы разобрали его и перестроили, но вернулись к той же проблеме. Нам пришлось склеить несколько деталей суперклеем, чтобы все было готово к игре. Когда-то приклеенная, теперь это одна из любимых игрушек моего сына, которая выдерживает его активные игры. Вывод: он реалистичен, соответствует возрасту, компактен, но достаточно велик, чтобы его можно было показать, однако суперсклейка некоторых деталей в наборе не совсем то, что нам нравится, поскольку мой сын любит строить, разбирать и восстанавливать снова и снова. Учитывая все это, это необходимо добавить в любую коллекцию, и мы очень рады добавить это в нашу коллекцию.

The MEGA Halo UNSC Hornet was fun and relatively easy for my son to build.  Pros:  This was built in only a few hours.  It is accurate and scaled nicely.  Small enough for little hands but also large enough to fit in the display area.  The 2 figures that the set comes with really helps to complete it and brings the whole experience to a new level, achieving more fun for my son to play with.  Cons:  Some of the pieces were difficult to snap together and was a bit fragile once put together.  Was not sure if there was an error in building it, so we tore it down and rebuilt it but came back to the same issue.  We had to super-glue a few of the pieces to make it play ready.  Once glued, this is now one of my son’s favorite toys and holds up to his active play time.  Conclusion:  It is realistic, age appropriate to build, compact but large enough to display however super-gluing some of the pieces in the set is not really what we like as my son likes to build and teardown and rebuild over and over again.  With all considered, It is a must add to any collection and we are very happy to add this to our collection.

Originally published on mattel

Надежное качество, прочная конструкция после сборки

Solid quality, sturdy construction once built

25/04/2023

anonymous

Автоматический перевод Смотреть на исходном языке

Цифры было немного сложно собрать вместе, потому что связи были очень тесными, но когда они были вместе, это было действительно круто. Они приходят с оружием, которое защелкивается в их руках, так что у них меньше шансов заблудиться. Части самолета идеально подходят друг к другу, поэтому вероятность того, что они разобьются во время игры, меньше.

Figures were a little tough to get together because the connections were really tight, but really cool once together. They come with weapons that snap into their hands so they´re a *little less* likely to get lost. The pieces of the aircraft fit perfectly together, so they´re less likely to break apart while playing as well.

Originally published on mattel