Please enter your email address and we’ll send you a link to reset your password right away.

Your VIP area awaits in the APP

Log in to the app to manage your account, orders, and exclusive benefits.

Order tracking

Order tracking

Personalized notifications

Personalized notifications

Exclusive offers

Exclusive offers

Staying signed in lets you shop faster, check your orders, and access your favorites without signing in again.

Stay signed in
Log out
top

Sold and shipped by

sales

Free shipping

Return of order

Homepage

Siroko Vortex pants

Price without code 49.99

RRP:

You save:

Price without subscription

VAT & duties included

No extra charges at delivery.

What is my size?

What is my size?

My virtual fitting room

My virtual fitting room

Single purchase

Add to my pack 

You save:

Buy now in 1 click
Back to PC configurator

Buy this product and earn

Color:

Free shipping

dto_trans discount on shipping

Free assembly

Free removal of old appliance (only with Ader)

Your interest-free financing from with Klarna Paypal

Pay in 3, 4, 6 or up to 12 installments

My virtual fitting room

Other colors available

left
right

Perfect pairings

left
right

Reportar error

Trusted by over 25 million satisfied customers worldwide

Official brand warranty

Quick & easy 30-day return

Features of Siroko Vortex

Product description of Siroko Vortex pants

Description summary

Conquer any trail with SIROKO Vortex women´s hiking pants. Crafted from ultralightweight, breathable, and quick-drying fabric with exceptional stretch and articulated knees, these pants offer unrestricted movement and superior comfort. A fluorocarbon-free DWR coating protects against light rain and wind, keeping you dry and focused. Four secure pockets, including zippered thigh options, and adjustable hem drawcords enhance functionality. Perfect for all-season adventures, the Vortex pants are your ultimate companion for pushing your limits in the great outdoors

SIROKO Vortex Women´s Lightweight Hiking Pants

Unleash your adventurous spirit with the SIROKO Vortex pants, meticulously engineered for the modern female explorer. Designed to conquer any terrain, these sporty, long pants offer an unparalleled fusion of performance, comfort, and durability. Whether you´re embarking on a challenging mountain trek, a scenic day hike, or exploring the great outdoors, the Vortex pants are your ultimate companion, providing the freedom and protection you need to push your limits. Their versatile design makes them an essential piece of All Seasons apparel, adapting effortlessly from cool spring mornings to brisk autumn afternoons.

Experience unrestricted freedom of movement with every step. The Vortex pants are crafted from an advanced, ultralightweight synthetic fabric that features exceptional stretch properties. This, combined with the articulated knees, ensures that the pants move with you, eliminating any sense of restriction when climbing, scrambling, or navigating uneven ground. The breathable and quick-drying nature of the material actively wicks moisture away from your skin, keeping you dry, comfortable, and focused during strenuous activity.

Stay prepared for unpredictable weather conditions. These pants are treated with a high-performance, fluorocarbon-free C-Zero DWR (Durable Water Repellent) coating, offering excellent protection against light rain and morning dew. This windproof barrier also shields you from chilly gusts, allowing you to maintain a comfortable core temperature. The regular fit is designed for both performance and comfort, while the waist with integrated belt loops ensures a secure and customizable fit.

Functionality is at the core of the Vortex design. A secure zipper fly closure with a snap button provides reliability on the trail. For practical storage, the pants are equipped with four thoughtfully placed pockets: two convenient side pockets for easy access and two additional zippered thigh pockets, perfect for safely stowing essentials like your phone, GPS device, or snacks. To further enhance their adaptability, adjustable drawcords at the bottom hem allow you to cinch the cuffs for a snug fit around your boots, effectively keeping out trail debris and drafts.
---

Technical Specifications

Women´s lightweight hiking pants.

Features:

* Ultralightweight, elastic stretch fabric for maximum mobility.
* Highly breathable and quick-drying material to manage moisture.
* Fluorocarbon-free C-Zero DWR water-repellent coating for weather protection.
* Waist designed with belt loops for a personalized fit.
* Secure zipper fly closure with a durable snap button.
* Four-pocket system: two side pockets and two zippered thigh pockets for secure storage.
* Adjustable drawcords at the bottom hem for a snug and protective fit.
* Articulated knees designed to provide total ease of movement.
* Regular fit for optimal comfort and performance.

Care and Cleaning:

* Wash at 30 ºC maximum.
* Do not bleach.
* Hang dry.
* Do not iron.
* Do not dry clean.
* The rubbing of some fabrics with zippers, Velcro, backpacks or other accessories may cause pilling during use or washing, which is not considered as a product defect

Technical specifications of Siroko Vortex

Features of Siroko Vortex

Season All Seasons

Season

All Seasons

Length Long

Length

Long

Color Purple

Color

Purple

Gender Women

Gender

Women

Features Windproof

Features

Windproof

Stretch

Stretch

Pants Type Sporty

Pants Type

Sporty

Key differentiators

Articulated knees and adjustable hem drawcords for enhanced fit and movement.

Designed for all-season use with a regular fit for performance and comfort.

Fluorocarbon-free C-Zero DWR coating provides water and wind resistance.

Four-pocket system with two zippered thigh pockets for secure storage.

Ultralightweight, breathable, and quick-drying stretch fabric for mobility and comfort.

Technology in Siroko Vortex pants

Energy rating

Warnings

/ 5

1 Reviews

What our customers are saying about Siroko Vortex pants

Write a review about this product

Answer the question

Write your answer

The question has already been answered, thank you very much for trying to help another customer. We will count on you for future questions.

Include AI Generated questions and answers

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

What are the main features of the Siroko Vortex women's pants?

Answer of Generated by AI and verified

The Siroko Vortex pants are designed for outdoor activities and feature an ultralightweight, breathable, and quick-drying synthetic fabric. They offer excellent stretch, articulated knees for freedom of movement, and a regular fit. For practicality, they include four pockets, belt loops, and adjustable hem drawcords.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

Are the Siroko Vortex pants suitable for all seasons?

Answer of Generated by AI and verified

Yes, these pants are designed for all-season use. Their breathable, quick-drying fabric and windproof properties make them versatile for a range of weather conditions, from cool mornings to warmer afternoons.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

How should I care for my Siroko Vortex pants?

Answer of Generated by AI and verified

Do not use bleach, do not iron, and do not dry clean. They should be hung to dry.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

Are these pants eco-friendly?

Answer of Generated by AI and verified

These pants feature a fluorocarbon-free C-Zero DWR (Durable Water Repellent) coating, which is a more environmentally conscious choice for water resistance.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

Are the Siroko Vortex Pants worth buying for outdoor activities?

Answer of Generated by AI and verified

The Siroko Vortex Pants are designed for outdoor users, offering features like breathability, stretchability, and water resistance, making them a valuable choice for various outdoor activities.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

What material are the Siroko Vortex pants made from?

Answer of Generated by AI and verified

These pants are crafted from an ultralightweight synthetic fabric that is breathable, quick-drying, and offers exceptional stretch for comfort and mobility.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

Are the Siroko Vortex pants water-resistant?

Answer of Generated by AI and verified

Yes, they are treated with a fluorocarbon-free C-Zero DWR (Durable Water Repellent) coating that provides protection against light rain.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

Do these pants offer wind protection?

Answer of Generated by AI and verified

Yes, the Siroko Vortex pants are windproof, making them suitable for breezy conditions during your outdoor adventures.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

What kind of fit do the Vortex pants have?

Answer of Generated by AI and verified

These pants feature a regular fit, which is designed to provide a balance of comfort and performance during various activities.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

What activities are the Siroko Vortex pants best for?

Answer of Generated by AI and verified

The Siroko Vortex pants are ideal for a variety of outdoor activities like hiking, trekking, and general exploration. Their combination of stretch fabric, articulated knees, and weather resistance provides the freedom and protection needed for challenging terrain.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

Can I adjust the fit of these pants?

Answer of Generated by AI and verified

Yes, you can customize the fit. The pants include belt loops to adjust the waist and adjustable drawcords at the hem to secure the fit around your ankles.

* Generated by AI based on customer and product data

2026-09-25

Generated by AI and verified

Siroko Vortex pants

How do the Siroko Vortex Pants compare to the Siroko Grinnell Pants Woman?

Answer of Generated by AI and verified

While both the Siroko Vortex and Grinnell Pants are designed for women, the Vortex Pants feature articulated knees and a fluorocarbon-free DWR coating for enhanced movement and weather protection.

* Generated by AI based on customer and product data

Ask a technical question about this product

Frequently bought together
Best sellers

Use cases

Multi-Day Trekking 90% Fit

These pants are built for extended trips, offering freedom of movement with stretch fabric and articulated knees. The ultralightweight, quick-drying material is ideal for packing light and staying comfortable over several days on the trail.

Ultralightweight synthetic fabric,Stretchability,Articulated knees,Four pockets for storage

Variable Weather Hiking 100% Fit

Designed as a capable all-rounder, these pants handle unpredictable conditions with a windproof design and a C-Zero DWR coating for water resistance against light rain. Their all-season versatility makes them a reliable choice for day hikes where the weather might turn.

Windproof,Fluorocarbon-free DWR water-repellent coating,All-season design,Adjustable hem drawcords

Scrambling and Technical Trails 80% Fit

For more demanding trails that involve scrambling, the articulated knees and stretch fabric provide the necessary mobility for high steps and dynamic movements. The regular fit ensures comfort without excess material that could snag.

Articulated knees,Stretchability,Regular fit

Outdoor Travel and Exploration 85% Fit

As a versatile travel pant for active trips, these offer a great balance of performance and comfort. They are breathable for warmer climates, provide protection from wind and light showers, and feature four pockets, including zippered thigh pockets, to securely carry essentials.

Breathable fabric,Windproof and water-resistant,Four pockets,Belt loops for a custom fit

Best for

Great for Day Hikers

With features like four-way stretch fabric, articulated knees for freedom of movement, and a water-repellent coating for unexpected light rain, these pants offer the all-day comfort and performance needed for day hikes.

Based on: stretchability: yes, Articulated knees: yes, Water resistance: yes (fluorocarbon-free C-Zero DWR (Durable Water Repellent) coating)

A Reliable Choice for Thru-Hikers

The ultralightweight, breathable, and quick-drying synthetic fabric makes these pants ideal for long-distance journeys where minimizing weight and managing moisture are critical for comfort.

Based on: material: synthetic (ultralightweight synthetic fabric), Is breathable: yes

Capable All-Season Hiking Pants

These pants are designated for all-season use, featuring windproof fabric and a water-repellent finish, while adjustable hem drawcords allow for a secure fit over various types of footwear.

Based on: season: all seasons, Windproof: yes, Water resistance: yes (fluorocarbon-free C-Zero DWR (Durable Water Repellent) coating), Adjustable hem: drawcords

Benefits

FunctionalStay comfortable in various conditions with all-season protection

Engineered for year-round use, these pants are both windproof and feature a fluorocarbon-free DWR water-repellent coating, offering protection from light rain and wind no matter the season.

FunctionalMove freely and comfortably during any activity

Designed for active pursuits, these pants feature stretchable fabric and articulated knees. This combination allows for a full range of motion, ensuring you can hike, climb, or explore without feeling restricted.

FunctionalAchieve a personalized fit for enhanced comfort and security

These pants feature a regular fit, belt loops for waist adjustment, and adjustable hem drawcords. These elements work together to provide a secure, comfortable, and personalized fit that adapts to your body and preferences.

FunctionalKeep your essentials safe and accessible on the go

With a total of four pockets, you'll have ample space for your belongings. The secure zipper closure ensures that your items stay put, providing peace of mind during your outdoor adventures.

Ideal buyer profiles

The Day Hiker

This individual enjoys single-day hiking trips in varied terrain and weather conditions. They prioritize comfort, freedom of movement, and protection from the elements without the need for expedition-grade gear.

The Siroko Vortex Pants are an excellent choice due to their ultralightweight, breathable, and quick-drying synthetic fabric. Features like articulated knees and built-in stretchability support unrestricted movement on the trail. The fluorocarbon-free DWR coating and windproof properties offer reliable protection against light rain and wind, making them suitable for all-season use.

The Thru-Hiker

Engaged in long-distance, multi-day treks, the Thru-Hiker values lightweight, durable, and versatile apparel that performs reliably day after day. They need clothing that is easy to care for on the trail and adaptable to changing conditions.

These pants meet the core needs of a thru-hiker with their ultralightweight construction, which minimizes pack weight. The all-season design, combined with windproof and water-repellent properties, provides adaptability for unpredictable weather. The four pockets offer practical storage, while the regular fit and belt loops ensure a secure, comfortable fit over long distances.

The Alpinist

The Alpinist engages in mountain climbing and related activities, often in challenging and unpredictable alpine environments. They require technical apparel that offers maximum mobility, weather resistance, and a secure fit.

With articulated knees and stretch fabric, these pants provide the essential freedom of movement needed for climbing. The windproof fabric and DWR water-repellent coating offer crucial protection against alpine weather. The adjustable hem drawcords allow for a secure fit around boots, preventing drafts and snags, while the zipper fly and belt loops ensure the pants stay in place during strenuous activity.

Competitive features

When choosing outdoor apparel, it's important to match the product's design to your intended activity. The Siroko Vortex Pants are full-length hiking trousers designed for all-season use, contrasting with other options in this comparison like the Ternua Friza and Odlo Zeroweight shorts, which are built for warm-weather activities. While detailed specifications for a direct feature-by-feature comparison aren't available, we can analyze these products based on their fundamental design and stated purpose.

Where it excels

The Siroko Vortex Pants are designed as versatile, all-season hiking trousers, offering more coverage and protection than shorts. Features like a fluorocarbon-free DWR coating for light rain protection, articulated knees for mobility, and four pockets provide functionality for trail use. The ultralightweight, breathable, and quick-drying fabric is engineered for comfort during active outdoor pursuits.

Consider alternatives if...

Verdict

The Siroko Vortex Pants for women are a capable choice for hikers seeking a versatile, full-length pant for year-round adventures. Their design focuses on freedom of movement, comfort, and protection from the elements. While they are positioned against various other pants and shorts, their specific combination of lightweight, quick-drying fabric and functional features like multiple pockets and a DWR finish makes them a solid option for dedicated hiking and trekking.

Specs comparison

Materialsyntheticsynthetic---
Pocket Count43334
Closure Systemzipperzipperzipper, elastic, hook and barzipperzipper
Fitregular fitregular fitregular fitregular fitregular fit

Specs vs competitors

Materialsyntheticsyntheticsyntheticsyntheticsyntheticsynthetic
Pocket Count422432
Closure Systemzipperzipper-buttonelasticzipper
Fitregular fitregular fitslim-regular fitslim
Similar alternatives to this product
Related products viewed by other shoppers
We think you might be interested in this

You might also be interested in

Tradeinn works with its own stock and with more than 2,000 suppliers connected daily. We update availability in real time to offer you the widest possible catalog, always at the best price. Some products may require additional delivery time depending on supplier availability.

Quick & easy 30-day return

Secure & safe shopping

100% Satisfaction Guaranteed

Always the best online price

Loading image