Brandit M65 Standard Kurtka

Odpowiedź od ALFONSO

Cześć, kupiłem dwie kurtki LA BRANDIT M65 Standard, oliwkową (i czarną), 170-176 cm, dla moich 18-letnich synów, którzy mają 170 cm wzrostu i są bardzo szczupli. Kurtka jest bardzo dobrze wykonana, ma odpinaną podszewkę i długie rękawy. W tej cenie, poniżej 26 euro, nie znajdziecie niczego podobnego na rynku.

Hola, compré dos chaquetas LA BRANDIT M65 Standard jacket Olive (y black)170-176 cm, para mis hijos de 18 años, que miden 170 y son muy delgados y les queda perfecta. La chaqueta está muy bien hecha con forro desmontable de mangas largas, por ese precio, memos de 26€, no encuentras nada igual en el mercado.

Odpowiedź od CECILIA

Kupiłam go dla mojego syna, który ma 165 cm wzrostu i pasuje idealnie. Jest zachwycony.

La he comprado para mi hijo que mide 165cm y le queda perfecta. Esta encantado

Odpowiedź od LIDIA

Kurtka jest dziecięco-młodzieżowa i jest ciaśniejsza niż kurtka dla dorosłych. Osobiście wolę nosić ten styl marynarki luźniej. Myślę, że nie będzie za duża, raczej powinna być w rozmiarze trzy czwarte, ani za obcisła, ani za luźna. Powodzenia w wyborze.

La chaqueta es infantil -juvenil y es más ajustada que la de los adultos. Personalmente prefiero vestir éste estilo de chaqueta más holgado. No creo que le quede muy grande, más bien debe quedar como una tres cuartos, ni muy pegada ni excesivamente suelta. Suerte con la elección.

Odpowiedź od Gema

W moim przypadku kupiłam taki rozmiar synowi, który mierzył wtedy około 148 cm. Dobrze leży, może rękawy były trochę za długie, ale rozmiar korpusu był idealny, ponieważ ma wyjmowaną podszewkę, jeśli trzymasz mocno, nadal może być trochę mały, myśląc, że będziesz nosić bluzę lub sweter pod spód.

En mi caso compré esa talla para mí hijo, y medía en ese momento en torno a 148 cm. Le quedó bien, quizá las mangas un poco largas pero de cuerpo estaba perfecta de talla, al llevar forro interior desmontable si la coges muy justa igual te puede quedar un poco pequeña, pensando que vas a llevar una sudadera o jersey debajo.

Odpowiedź od LIDIA

Witam, opis pokazuje wzrost dziecka lub nastolatka pomiędzy wartością minimalną a maksymalną, na przykład od 1,58 metra do 1,64 metra. Rozmiary dobierane są z myślą o karnacji dziecka.

Hola, en la descripción se muestra la estatura de un niño o adolescente entre un valor mínimo y máximo, por ejemplo entre 1,58 metros y 1,64 metros. Las tallas son ajustados pensando en una complexión infantil.

Odpowiedź od Jos

Mój syn nosi zwykle rozmiar 140. Zamówiłem M65 w rozmiarze 134/140 i idealnie pasuje pod względem długości ramienia i długości kurtki.

Mijn zoon draagt maat 140 normaal. De M65 besteld op maat 134/140 en past prima qua armlengte en jaslengte.

Odpowiedź od LIDIA

Kurtka jest szeroka, ale nie tak szeroka jak kurtka dla dorosłych. Opcja, którą wybrałbym, dotyczy największego rozmiaru o wysokości 6 stóp.

La chaqueta es amplia pero no tanto como la de adultos . La opción que escogería es para el tamaño mayor con estatura de 6 pies.

Odpowiedź od Leticia

Rozmiar podany w cm (wzrost dziecka) idealnie odpowiada rozmiarowi kurtki, szerokości i rękawów.

La talla en cm (altura del niño) se cooresponde a la perfección en tamaño de la la chaqueta, anchura y luego de mangas.

Odpowiedź od Gema

Jest to rozmiar dziecięcy o wzroście od 122 do 128 cm. Rozmiar dziecięcy wskazuje wysokość referencyjną, dzięki czemu łatwiej będzie Ci znaleźć ten, którego potrzebujesz.

Es un talla de niño de altura entre 122 y 128 cm El tallaje de niños indica la altura de referencia para que te sea más sencillo localizar la que necesites.