Salvimar Ares slyngharpun

Svar fra CARLOS

Nej, denne skal forsegles. (hvis dette sker, betyder det, at der er en beskadiget tætning), og dette vil også påvirke sikringens stabilitet (præcision) og opdrift.

No, este debe de estar sellado. (si esto pasa es que tiene algún sello dañado) y esto también afectaría la estabilidad (presicion) y flotabilidad del fusible.

Svar fra Efstathios

Det betyder, at forseglingen af spydgeværet er beskadiget, og der kommer vand ind. Dette bør rettes. Bemærk også, at Ares ikke er som andre spydgeværer, som ejeren kan skille ad og foretage ændringer. Apnea Passion Magazine bekræfter, at: Hver Ares er testet på fabrikken af Salvimar for at verificere den perfekte tætning af forbindelsen. Af denne grund anbefales det ikke at demontere Ares.

It means that the sealing of the speargun is damaged and water comes in. This should be fixed. Also note that Ares is not like other spearguns that the owner can disassemble and make changes. Apnea Passion Magazine confirms that: Every Ares is tested in factory by Salvimar to verify the perfect sealing of the connection. For such reason, dismantling the Ares is not recommended.

Svar fra Aibek

Den leveres uden hjul. Det er en nyeste model af mærket Salvimar.

It comes with no reel. It is a newest model of Salvimar brand.

Svar fra Emrah

Spydgeværet er helt nyt og udstyret med fabrikskonfigurationer. Spole er ikke inkluderet.

The speargun is brand new and equiped with factory configurations.Reel is not included.

Svar fra lara rodriguez

Riflen ankom som den er på siden, ny med sit konfigurationshæfte, inklusive nylonline til stangen.

El fusil llego tal como esta en la página, nuevo con su folleto de configuración, incluye línea de nylon para la varilla.

Svar fra Efstathios

Ja, det er en ny spydpistol med original Salvimar-konfiguration. Jeg har købt Ares 85.

Yes, it's a new speargun with original Salvimar configuration. I have bought the Ares 85.

Svar fra Sergei

Ja, dette er en helt ny pistol. Udløsermekanismen kan tåle 260 kg. Jeg strammer den med to 16 mm gummibånd og mekanismen virker med en lille indsats. Jeg fyldte den med to 18 mm. , men dette skaber vanskeligheder med udførelsen af skuddet.

Sí, esta es una pistola completamente nueva. El mecanismo de disparo puede soportar 260 kg. Lo tenso con dos gomas de 16mm y el mecanismo funciona con un poco de esfuerzo. Lo cargué con dos de 18 mm. , pero esto crea dificultades con la ejecución del tiro.

Svar fra Emrah

85 Ares model 123 cm med skaft 110 cm uden skaft.

85 Ares model 123 cm with shaft 110 cm without shaft.

Svar fra Efstathios

Hej, jeg har ARES 85. Den samlede længde af spydgeværet er 124 cm fra ladepladen til spidsen af skaftet. Den samlede længde af spydgeværet uden skaftet er 110 cm. Så jeg tror, at hvis du tilføjer 25 cm (110-85), får du den samlede længde for 75 (100 com) og 95 (120 cm) spydgeværer. Håber dette hjælper.

Hi there, I have ARES 85. The total length of the speargun is 124 cm from the loading pad to the tip of the shaft. The total length of the speargun without the shaft is 110 cm. So, I think if you add 25 cm (110-85) you get the total length for the 75 (100 com) and 95 (120cm) spearguns. Hope this helps.

Svar fra Martin

Jeg har 95-versionen, og du kan tilføje 10 cm skaft foran

I have the 95 version and you can add 10cm of shaft at the Front

Svar fra Emrah

Jeg har ARES 85. Skaftlængde er 115 cm. Rørlængde er 82,5 cm. Uden håndtag og hoved. Skaftlængden på 75 ARES skal være 105 cm og rørlængden skal være 72,5 cm.

İ have ARES 85.Shaft length is 115 cm.Tube lenth is 82.5 cm.Without the handle and the head.The shaft length of the 75 ARES must be 105 cm and the tube length must be 72.5 cm.

Svar fra Efstathios

Jeg ejer Ares 85, og efter min mening er det så fantastisk et spydgevær, at der ikke er behov for at ændre noget. Da det har en speciel konstruktion, bør man undgå selv at foretage ændringer, såsom at fjerne håndtaget osv. I deres anmeldelse bemærkede Apnea Passion Magazine, at: “ Hver Ares er testet på fabrikken af Salvimar for at verificere den perfekte tætning af forbindelsen. Af denne grund anbefales det ikke at demontere Ares."

I own Ares 85 and in my view it is such a terrific speargun that there’s no need to change anything. Since it has a special construction one should avoid making any alterations themselves such as removing the handle etc. In their review, Apnea Passion Magazine noted that: “ Every Ares is tested in factory by Salvimar to verify the perfect sealing of the connection. For such reason, dismantling the Ares is not recommended.”

Svar fra Emrah

Hjul medfølger ikke. Kun spydgeværet med 6,50 mm skaft og to cirkulære 14 mm bånd.

Reel is not included.Only the speargun with 6.50 mm shaft and two circular 14 mm bands.

Svar fra Efstathios

Hej, kassen indeholder spydgeværet Ares, to slynger, et gyldent Bolt-skaft og monofilament-riggeline med krympninger. Du kan købe Salvimars minihjul separat.

Hi, the box includes the speargun Ares, two slings, a golden Bolt shaft and monofilament rigging line with crimps. You can buy Salvimar’s mini reel separately.