XLC 折りたたみ自転車ラック Azura Easy LED 2 バイク

からの返信 Alfredo

この特定のモデルではゲートを開くことはできませんが、傾いて開くことができる別のモデルがあります。

Con ese modelo en concreto no se puede abrir el portón,pero hay otro que se bascula y con el que si se podría

からの返信 Alfredo

購入するときは注意してください。2 つのモデルは並外れたものですが、テールゲートを開けるために傾ける可能性があるのは 1 つだけで、私が持っている簡単 LED です。私はこの可能性なしで購入しましたが、別のモデルもあります。スペックをよく見てください

Ten cuidado al comprarlo, porque aunque los dos modelos son extraordinarios, solo uno tiene la posibilidad de inclinarse para poder abrir el portón trasero,el easy led que es el que yo tengo lo compré sin esa posibilidad,pero hay otro modelo que si la tiene fíjate bien en las especificaciones

からの返信 Gianni

いいえ、傾けることはできますが、手で持つと自立しません。それは彼の特徴ではありません。組み立てや分解は簡単ですが、取り付けたまま後ろに積み込むことはできません。

No, lo puoi inclinare ma tenendolo a mano, non resta da solo. Non è una sua csratteristica. Facile da montare e smontare, ma montato non ti permette di caricare dietro.

からの返信 Valeriy

はい、2.25 を超えるとホイールにうまく収まらず、バイクがぶら下がってしまいます。それは危険ですか！もう1年ほど使っています。交通の便抜群！苦情はありません。サーキットではクルマは問題なく走ってくれる。揺れもありません。

Да, свыше 2.25 просто не влезет в колесную нишу, и велосипед будет болтаться. Это опасно! Год им уже пользуюсь. Отличная перевозка! Нареканий нет. На трассе машина идет с ней без проблем. Никакой шаткости.

からの返信 Diego Castillo

ブラジルの標準カップリングのサイズはわかりませんが、ヨーロッパ (スペイン) で有効です。

No conozco el tamaño del acoplamiento estándar en Brasil, vale en Europa (España).

からの返信 Alfredo

ここのボールは 50 mm で、ロックするためのセキュリティ キーが付いています。

La bola aquí es de 50 mm, y sí tiene llave de seguridad para bloquearlo

からの返信 Alfredo

自動車販売店では、車のトレーラーに取り付けるためのボール スタッドがあります。

En tiendas de automoción tienen pernos de presión de bola para montar en remolques de coche

からの返信 Alfredo

Hutchinson griffus 2 ´35 をいくつか持っていますが、修正に問題はありませんでした。

Yo llevo unas Hutchinson griffus 2 ´35 y no he tenido ningún problema para fijarlas.

からの返信 Diego

タイヤがラック チャネル内に適切に収まらない可能性があるため、そうかもしれません。上でしょう。適切な係留があれば、きっと問題を解決できます。

Puede que sí, porque la llanta podría no quedar bien dentro de la canal del portabicicletas. Quedaría por encima. Aunque con un buen amarre, seguramente pueda resolver el problema.

からの返信 Ruben

こんにちは、少なくともスペインでは、承認された牽引ボールに有効です

Hola , vale para cualquier bola de remolque homologada, al menos en España

からの返信 Alfredo

原則として、コネクタによって異なります。7ピンまたは13ピンを使用する場合は、ポジションライトにつながるケーブルを探し、LEDではない別の通常のポジションライトを接続するだけです。消費が増加し、それとともにより大きな抵抗を持つことによって解決するように

En principio depende del conector,si usas el de 7 o el de 13 pines Sólo sería buscar los cables que llevan a la luz de posición y empalmarles otra luz normal de posición,que no sea led,para que aumente el consumo y con ello se solucionaría al tener mayor resistencia

からの返信 Didier

こんにちは。私はこの製品に非常に満足しています。ダチアのディーラーが牽引ボールを取り付けましたが、特に問題はありませんでした。

Bonjour. Je suis très satisfait de ce produit. J´ai fait installé une boule de remorquage par mon concessionnaire Dacia et aucun souci particulier.

からの返信 Guy

あなたは車の電気技師と話す必要があります、彼はあなたの車に正確に何をインストールする必要があるかをチェックします。一般に、このボックスの目的は、キャリアの電気的な問題が車両のコンピュータに到達するのを防ぐことです。

You need to talk to the car electrician, he will check what exactly needs to be installed in your car. In general the purpose of this box is to prevent electrical problems of the carrier from reaching the vehicle computer.

からの返信 Alfredo

確かに、LEDライト付きのトレーラーはあなたの車が持っているワイヤーハーネス（ユーザーマニュアルであなたに来るでしょう）と互換性がありません、それを解決するためにあなたはケーブルに古いパイロットライト（ライト）を追加してトレーラーを橋渡しすることができます彼らがより多くの消費を持っているように、そしてあなたがいくつかの抵抗器を購入せずにそれらをトレーラードライバーに置くなら

Seguramente los remolques con luz LED no son compatibles con el mazo de cables que tu coche tiene(eso te vendrá en el manual de usuario),para solucionarlo podrías añadir a los cables un piloto viejo (una luz),puenteando al remolque para que tengan más consumo, y si no compra unas resistencias y se las colocas a los pilotos del remolque

からの返信 Guy

Soweit ichweiß、müssenSie eine "intelligente Elektrobox" installieren、um die Stromversorgung des Fahrzeugs mit der Steckdose zu verbinden、derderNetzsteckerdesTrägersangeschlossenist。 Diese Box soll elektrische ProblemezwischenFahrzeugundTrägerverhindern

Soweit ich weiß, müssen Sie eine "intelligente Elektrobox" installieren, um die Stromversorgung des Fahrzeugs mit der Steckdose zu verbinden, an der der Netzstecker des Trägers angeschlossen ist. Diese Box soll elektrische Probleme zwischen Fahrzeug und Träger verhindern

からの返信 Shimi

こんにちは問題ありません優れたフィクスチャ軽量折り畳み完全に衝撃に完全に耐性本当に効果的強くお勧めします

Hi should not be a problem Excellent fixture Lightweight Fold perfectly Perfectly resistant to shocks Really effective Highly recommended

からの返信 Alfredo

私のバイクは2.45で、とてもうまくいきます。

Mi bici lleva de 2.45 y va muy bien queda bien sujeta

からの返信 Coen

幅広のタイヤを装着した電動自転車は、長くてプラスチック製のエンドブラケットに載っているため、問題が発生する可能性があります。これらはその後壊れることがあります！

Een elektrische fiets met brede banden zal misschien problemen opleveren omdat deze lang is en dan rust op de plastic eindbeugels. Deze kunnen dan afbreken!

からの返信 Danilo

適切なモデルが合意されています。そうでない場合、ゴムは適合しません

Si conviene un modello adatto altrimenti la gomma non ci sta