Bryton Rider S510E Komputer rowerowy

Tłumaczenie z angielskiego na polski:

Bryton Rider S510 to łatwe w obsłudze, wielofunkcyjne urządzenie zaprojektowane zarówno dla rekreacyjnych, jak i okazjonalnych rowerzystów. Wyposażony w 2.8-calowy kolorowy ekran dotykowy i intuicyjny interfejs, Rider S510 oferuje płynną nawigację i śledzenie wydajności w czasie rzeczywistym.

Funkcje:

2.8-calowy kolorowy ekran dotykowy i czujnik światła: Rider S510 posiada 2.8-calowy kolorowy ekran dotykowy z adaptacyjnym czujnikiem światła, który automatycznie dostosowuje podświetlenie, zapewniając wyraźną widoczność w każdych warunkach oświetleniowych. Dzięki przyjaznemu dla użytkownika interfejsowi, który wyświetla szczegółowe dane dotyczące jazdy na rowerze, wszystkie niezbędne informacje są na wyciągnięcie ręki.
Wydłużony czas pracy baterii do 30 godzin: Zaprojektowany z myślą o długich przejażdżkach, Rider S510 zapewnia do 30 godzin pracy baterii na jednym ładowaniu, dzięki czemu możesz eksplorować od wschodu do zachodu słońca bez konieczności zatrzymywania się i ładowania.
Nieograniczone dane dotyczące wspinaczki: Dzięki Climb Challenge 2.0 zapomnij o wstępnie załadowanych trasach! Dzięki zaawansowanej technologii ta funkcja wykorzystuje inteligentne przewidywanie, aby dostarczać dane dotyczące wspinaczki w czasie rzeczywistym dla tras, które możesz pokonać, dając Ci niezbędne wskaźniki, aby pewnie pokonać każde wzniesienie.
Płynna nawigacja z alertami skręt po skręcie: Łatwo nawiguj za pomocą wstępnie załadowanych map, które prowadzą Cię skręt po skręcie, pokazując nazwy dróg i pozostałe odległości na każdym zakręcie. Pominiesz skręt? Nie martw się, Rider S510 przeliczy trasę bez połączenia z telefonem, zapewniając bezproblemową jazdę.
Automatyczna synchronizacja z platformami innych firm: Za pomocą aplikacji Bryton Active możesz automatycznie synchronizować dane dotyczące jazdy na rowerze z platformami innych firm, takimi jak Strava, TrainingPeaks i Komoot, oraz łatwo udostępniać swoją aktywność rowerową. Trasy zaplanowane w Komoot, Ride with GPS i Strava są automatycznie synchronizowane z Twoim kontem w aplikacji.
Łączność Bluetooth i ANT+ oraz obsługa czujników: Za pośrednictwem łączności Bluetooth lub ANT+ jest kompatybilny z różnymi akcesoriami rowerowymi, w tym czujnikami tętna zegarków inteligentnych, elektronicznymi systemami zmiany biegów i tylnym radarem rowerowym, wzbogacając wrażenia z jazdy.

Wyszukiwanie głosowe:
Z połączeniem internetowym możesz używać wyszukiwania głosowego dla dowolnej lokalizacji. Rozpoznaje ponad 100 języków, zapewniając szybkie wyszukiwanie za pośrednictwem Google.

OSM i punkty POI dla rowerzystów:
Rider S510 jest wstępnie załadowany mapami OSM (OpenStreetMaps), z ulepszonym poziomem zoomu 16 i punktami POI na ekranie, takimi jak sklepy rowerowe, szpitale, punkty poboru wody i inne. Umieszczenie kursora nad punktem POI wyświetla jego krótki opisMapy obejmują również szlaki rowerowe górskie i inne funkcje terenowe.

Wyzwanie pod górę 2.0:
- Funkcja Hill Challenge 2.0 w Rider S510 przewiduje nadchodzące podjazdy, oferując informacje zwrotne w czasie rzeczywistym i analizę danych po jeździe. Ta funkcja pomaga rowerzystom pewnie poruszać się w trudnym terenie.

Szybkie menu stanu:
- Przeprojektowane menu Szybki stan oferuje szybki przegląd najważniejszych informacji o jeździe, takich jak GPS, czas i poziom naładowania baterii. Można je dostosować za pomocą danych okrążeń, kalibracji mocy i innych funkcji, aby uzyskać spersonalizowane wrażenia z jazdy na rowerze.

Nawigacja krok po kroku:
- Niezależnie od tego, czy odkrywasz nowe regiony, czy też podążasz po pobranej trasie, Rider S510 jest Twoim idealnym towarzyszem, oferując nawigację zakręt po zakręcie, nazwy ulic, punkty POI, szczyty, odległość i kierunek na wstępnie załadowanych mapach OSM.

Zaawansowane trasy:
- Podążając za trasą, nie musisz się już martwić o zboczenie z kursu. Teraz Rider S510 może znaleźć najkrótszą trasę, abyś mógł wrócić na właściwy tor. Połączenie z aplikacją nie jest już konieczne.

Zaawansowane funkcje treningowe:
- Dzięki Bryton Active i Rider S510 możesz szybko tworzyć lub importować plany treningowe. Podczas treningu kroki są wyświetlane wizualnie za pomocą pasków postępu, a urządzenie pozwala na powiększanie i pomniejszanie.

Inteligentny trenażer do jazdy w pomieszczeniach:
- Trening odporności. Użytkownicy mogą teraz pominąć lub cofnąć postępy w treningu, a także dostosować docelową intensywność/moc/opór do swoich preferencji. Notatki treningowe można teraz dodawać w aplikacji Bryton Active lub synchronizować z treningów TrainingPeaks, aby wyświetlać je na Rider S510.

Obsługa dynamiki jazdy na rowerze:
- Zapewnia kompleksowe wsparcie dla treningu mocy i analizy danych. W połączeniu ze zgodnym miernikiem mocy pedałów wyświetla dynamiczne dane, takie jak pozycje jazdy, rozkład mocy, PCO i równowaga lewa/prawa.

Wirtualna wycieczka:
- Doświadcz nieograniczonych możliwości z wygodnego fotela dzięki symulacji wirtualnej trasy. Dzięki zgodności z ANT+ FE-C, Rider S510 będzie bezproblemowo współpracował z większością inteligentnych trenażerów i może symulować nagrane trasy z aplikacji Bryton Active.

Kompatybilny z radarem rowerowym:
- Po podłączeniu tylnego systemu radarowego ANT+ rowerzyści mogą wykrywać pojazdy do 150 m za sobą. Kolorowe sygnały i dźwiękowe alerty po prawej stronie każdej strony danych ostrzegają o zbliżającym się ruchu.

Śledzenie na żywo:
- Udostępniaj swój status jazdy i lokalizację znajomym i rodzinie w czasie rzeczywistym za pomocą nowej funkcji Bryton Live Track.

Intuicyjna konstrukcja, łatwa obsługa.- Konstrukcja tylnej obudowy licznika rowerowego ułatwia jego wymianę, co nie tylko upraszcza obsługę, ale jest również kompatybilne z różnymi markami, dodatkowo poprawiając praktyczność i wygodę produktu.

Wsparcie aplikacji Bryton Active:
- Dzięki aplikacji Bryton Active możesz wybierać trasy rowerowe, zapraszać znajomych i śledzić status wszystkich członków grupy w czasie rzeczywistym. Aktualne położenie każdego rowerzysty będzie wyświetlane na mapie, dzięki czemu możesz na bieżąco śledzić postępy zespołu.

Automatyczna synchronizacja z platformami stron trzecich:
- Dzięki Bluetooth możesz szybko przesyłać swoje rekordy treningowe do aplikacji Bryton Active. Po prostej konfiguracji rekordy są automatycznie synchronizowane z STRAVA, TrainingPeaks i Komoot, co ułatwia udostępnianie i konkurowanie z milionami innych rowerzystów. Aplikacja Bryton Active nie tylko pomaga śledzić postępy, analizować dane i udostępniać rekordy w mediach społecznościowych, ale także umożliwia synchronizację i planowanie treningów, a także pobieranie zaplanowanych tras.

Specyfikacja:

Ogólne:
- Wymiary fizyczne (mm): 87.2x56.8x14.9
- Ekran dotykowy: Tak
- Przekątna ekranu: 2.8´´
- Typ ekranu: Kolorowy wyświetlacz LCD TFT
- Waga (g): 96 g
- Żywotność baterii: 30
- Kompatybilny satelita: GPS, Glonass, Galileo, Beidou, QZSS
- Stopień wodoodporności: Przypadkowe zanurzenie w wodzie do 1 metra na maksymalnie 30 minut.Dane techniczne:

- Wysokościomierz barometryczny: Tak
- Temperatura pracy: -10°C~50°C
- Port USB: USB-C

Funkcje treningowe:

- Profile rowerowe: 3
- Kompatybilne typy rowerów: Tak (szosowy / stacjonarny / MTB / gravel / cyclocross)
- Dostosowywalna siatka danych: Tak (za pośrednictwem aplikacji Bryton Active / na urządzeniu)
- Maksymalny ekran danych: 10
- Zaawansowany trening: Tak
- Zaplanowane treningi: Tak (za pośrednictwem aplikacji Bryton Active / TrainingPeaks)
- Wirtualna trasa: Tak
- Wyzwanie podjazdów: Tak
- Autopauza: Tak
- Okrążenie / Autookrążenie: Tak
- Szybki status: Tak, konfigurowalny

Nawigacja:

- Wstępnie załadowana mapa: Tak
- Prowadzenie po trasie: Tak
- Urządzenia do przekierowywania: Tak
- Nawigacja krok po kroku: Tak
- Odległość do następnego POI/szczytu: Tak
- Wyszukiwanie pobliskich POI i adresów: Tak
- Powrót na szczyt: Tak
- Planowanie podróży z wieloma typami rowerów w Bryton Active: Tak
- Powtórzenie trasy: Tak
- Trasa wsteczna: Tak
- Eksploruj: Tak
- Planowanie trasy: Tak

Bezpieczeństwo i monitorowanie:

- Śledzenie na żywo: Tak
- Jazda grupowa i czat: Tak
- Radar tylny: Tak
- Powiadomienia inteligentne: Tak
- Obciążenie podczas użytkowania: Tak

Łączność:

- Bezprzewodowa: Bluetooth (iOS i Android)
- Automatyczne ładowanie aktywności: Tak
- Ładowanie aktywności z innych aplikacji: Strava, TrainingPeaks, Komoot, Relive, Ride with GPS
- Czujnik Bluetooth: HR
- Czujniki ANT+: HR/Spd/Cad/Pw/Radar/Light
- Kompatybilny z elektroniczną zmianą biegów: Di2 / eTap / EPS / K-FORCE WE
- Inteligentny trenażer ANT+FE-C: Tak
- Stojak do roweru elektrycznego: SHIMANO STEPS/ANT+LEV

Zawartość opakowania:

- Urządzenie Rider S510
- Kabel USB-C
- Sznurek zabezpieczający
- Uchwyt rowerowy
- Skrócona instrukcja obsługi