Petzl Kliff Torba

Solidny i dobrze zaprojektowany

Solid and well designed

2025/11/12

David

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Właśnie tego szukałem, żeby zabrać ze sobą na szczyt 80-metrową linę i sprzęt.

This exactly what I was looking for to bring my 80m rope and gears to the crags.

5 gwiazdek

5 star

2025/10/18

feras

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Ceny są dobre w porównaniu z innymi stronami. Polecam współpracę z nimi. Produkt jest oryginalny, a wysyłka szybka i rzetelna.

The prices are good compared to other sites. I recommend dealing with them. The product is original and they have fast shipping and reliability.

Dobra torba na linę

A good rope bag

2025/08/02

Anton

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Świetna torba na treningi. Pomieści cały sprzęt + wodę z liną 70 m bez problemu. Nie zmieści jedzenia (może nawet przekąsek), więc nie nadaje się na całodniową wspinaczkę na świeżym powietrzu. Dołączona plandeka jest świetna – duża i łatwa w użyciu (choć nie sprawdzałem jeszcze jej wodoodporności).

Nice bag for training days. Fits all your gear + water with 70m rope no problem. Won’t fit food (maybe snacks at max) so not the whole day climbing outdoors option. The tarp that goes with the bag is awesome - big easy to use (didn’t check for water resistance yet though)

Świetna torba

Great bag

2025/05/18

Rhian

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Dość standardowa torba na linę, dobry rozmiar, większa kieszeń na górze niż w podobnych torbach. W zestawie plandeka. Ogólnie dobry produkt za tę cenę

Pretty standard rope bag, good size, larger pocket ontop than similar bags. Comes with tarp. Overall good product for the price

Świetny plecak

Great rucksack

2025/04/23

Chris

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Jest zaskakująco duży, co jest bonusem, ponieważ można go używać jako strasznego worka. Używałem go również jako worka do chodzenia, z którym radził sobie podziwu godnie. Funkcje są proste, ale skuteczne.

It's surprisingly big which is a bonus as it can be used as scary sack. I have also used it a.walking sack which it coped with admirably. The features are simple but effective.

Świetny plecak linowy

Toller Seilrucksack

2024/12/05

Oleg

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Świetny plecak linowy. Pasuje nie tylko do liny, ale także do uprzęży i nie tylko.

Toller Seilrucksack. Es passt nicht nur ein Seil, sondern auch ein Geschirr und mehr.

Doskonały

Excelente

2024/08/29

Roberto

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Wykonane z odpornego materiału, mają dobry design i są bardzo wygodne. W ten weekend spróbuję tego z zespołem. Ale wygląda to niewiarygodnie.

De material resistente, bueno diseño y muy comoda. Este fin de semana la pruebo con equipo. Pero se ve increible.

Kompaktowy i inteligentny

Compact and smart

2024/07/30

Larissa

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Ta torba jest naprawdę dobra do zabrania sprzętu wspinaczkowego na jednodniową sesję. Zmieści się w nim moja lina 70 m 9,5 mm, buty wspinaczkowe, uprząż, worek na kredę, ekspresy, grigri, butelka wody (750 ml), drobne przekąski i rzeczy osobiste. Istnieją tylko dwie komory, jedna duża, zapinana na zamek błyskawiczny z tyłu, dzięki czemu sprzęt jest łatwo dostępny na skałce, a także mata linowa, która utrzymuje linę gotową do użycia i łatwą do przechowywania. Miłym detalem są uchwyty w wewnętrznej części tej dużej komory, które ułatwiają przenoszenie jej z jednego sektora do drugiego w trakcie sesji. Na górze znajduje się mała komora na klucze i inne rzeczy osobiste, do której łatwiej uzyskać dostęp podczas poruszania się z plecakiem. Brakowało mi tylko zewnętrznej kieszeni na butelkę i może jeszcze jednej wewnętrznej małej kieszonki do lepszego przechowywania luźnych artykułów, ale za tę cenę myślę, że to już świetna torba wspinaczkowa i jest to Petzl!

This bag is really good for taking sport climbing gear for a day session. In it fits nicely my 70m 9,5mm rope, climbing shoes, harness, chalk bag, quickdraws, grigri, bottle of water (750ml), small snacks and personal belongings. There are only two compartments, a big one, which the zipper is on the backside and it makes the gear easily accesible at the crag, and it includes a rope mat that keeps the rope ready to use and easily storable. A nice detail is the handles on the inner part of this big compartment that facilitates taking it from one sector to another during the session. And there's a small compartment on the top for keys and other personal belongings, which is easier to access when moving around with the backpack. I just missed an outside bottle's pocket and maybe another inside small pocket for better storage of loosen articles, but for the price I think it's already a great climbing bag and it's Petzl!

Dobry plecak

Buena mochila

2024/06/06

Ignacio

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo praktyczne. Lina (80 metrów) i reszta materiału pasują. Chciałbym, żeby miał pasek na zewnątrz, żeby móc powiesić coś innego.

Muy práctica. Cabe la cuerda ( 80 mts ) y el resto de material. Me gustaría que tuviese alguna correa por fuera para poder colgar algo más.

Zaskakujący

surpreendente

2024/06/05

mariana

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Idealny plecak na klify. Jedynym minusem jest brak oparcia pleców. z idealną twarzą

mochila perfeita para falésia. unico ruim é falta de apoio nas costas. de rsto perfeito

Tylko to, co konieczne

Justo lo necesario

2024/05/13

Nil

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Idealny do przenoszenia całego sprzętu wspinaczkowego. Używam liny o długości 80 m i pasuje idealnie. Jedyne, czego mu brakuje, to jeszcze jednej przegródki, żeby trochę lepiej ją uporządkować i trochę pasków na zewnątrz do wieszania kotów.

Perfecta para cargar todo tu material de escalada. Yo uso cuerda de 80m y entra perfectamente. Lo unico que le falta son algun compartimento mas para organizar un poco mejor y unas tiras en el exterior para poder colgar los gatos.

Ok

ok

2024/04/13

Alex

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Do lin o długości do 60 metrów. łatwy dostęp i przenoszenie.

For rope up to 60 meters. easy access and carrying.

Świetny plecak na liny i sprzęt wspinaczkowy

Gran mochila para la cuerda y equipo de escalada

2024/03/09

Mau

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

jakość Petzla!! świetny plecak na sprzęt wspinaczkowy z wystarczającą ilością miejsca i wygodą, aby wejść na klif, jedyne, czego chciałbym, to mieć zewnętrzną siatkową torbę na butelkę z wodą

calidad petzl!! gran mochila para tu equipo de escalada con suficiente espacio y comodidad para caminar por el risco, lo unico que me gustaria es que tuviera una bolsa de malla externa para alguna botella de agua

Super

super

2024/03/04

laurent

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

doskonały stosunek jakości do ceny, szczególnie przydatny do pozycjonowania materiału i przechowywania liny w plecaku.

ottimo rapporto qualità prezzo, molto partico per posizionare il materiale e ripore la corda dentro lo zaino.

Doskonały

Perfecto

2024/01/31

ANA

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Dobry plecak, idealny do przenoszenia wszystkich przyborów wspinaczkowych. Bardzo wygodny. Bardzo dobre ceny. Idealny zakup.

Buena mochila, perfecta para llevar todos los utensilios de escalada. Comodísima. Muy bien de precio. Compra perfecta.

Szczyt

Top

2023/12/11

Nelson escarpiado

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Doskonały plecak o dobrej nośności i do wszystkich zastosowań. Jedna wada, paski mogłyby być wygodniejsze, poza tym wszystko jest w porządku.

Mochila excelente com boa capacidade de carga e para todos os usos. Um senão as alças podiam ser mais confortáveis, de resto tudo bom.

Jakość i cena

Qualidade e preço

2023/11/23

Leandro Oliveira

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Torba o dużej pojemności, mieszcząca 70-metrową linę oraz większość oporządzenia i karabinków.

Bolsa com grande espaço, suficiente para corda de 70 metros e boa parte do jogo do custuras e mosquetoes.

Bródkowy

Genial

2023/11/21

Javier

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Jak mówią inni, przestronne, wygodne, użyteczne, ładne, czego chcieć więcej!!!

Como dicen los demas, amplia, comoda, util, bonita, que mas puedes necesitar!!!

Dobry plecak do wspinaczki sportowej

Buena mochila de escalada deportiva

2023/11/06

Virginia

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Doskonały plecak, jest wygodny w noszeniu i ma dobry rozmiar, aby pomieścić cały materiał i więcej, aby spędzić dzień na ścianie. Jest bardzo dobrze choć brakuje mi czegoś poza plecakiem, żeby móc na przykład umieścić kask, czy jakiś dodatkowy uchwyt do zawieszenia butów wspinaczkowych i noszenia ich wentylowanych. W przeciwnym razie idealnie.

Excelente mochila, es cómoda de llevar y tiene un buen tamaño para meter todo el material y demás para pasar el día en la pared. Es muy buena aunque echo en falta algo fuera de mochila para poder colocar el casco por ejemplo, o algún asa extra para colgar los pies de gato y llevarlos aireados. Por lo demás perfecta.

Torba

bag

2023/07/29

Konstantin

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Doskonały plecak. Jest tam wszystko, czego potrzebujesz!)

Отличный рюкзак. Поместилось всё что нужно!)

Produkt 10/ wysłane 3

Producto 10/ envió 3

2023/06/20

Toni

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Plecak jest idealny Ale przesyłka dotarła późno, niezbyt późno, a informacje o śledzeniu nie istnieją. Ciągle pojawia się w transporcie

La mochila es perfecta Pero el envío llegó tarde, no tardísimo y la info de seguimiento inexistente Sigue apareciendo en tránsito

Najlepszy!!!

A melhor!!!

2023/05/19

ALEXANDRE

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Na linę nie ma innego!!!

Para corda, não tem outra!!!

Kocham to !!

i love it !!

2023/05/14

dimitris

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

bardzo ładna torba, już myślę o użyciu jej jako torby podróżnej! super do wspinaczki sportowej !!

very nice bag, i already thinking to use it as a travel bag ! super for sport climbing !!

Jakość i cena!

Calidad y precio!

2023/05/04

Pichu

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Ma doskonały stosunek jakości do ceny.

Tiene una excelente relación calidad precio.

Bardzo wygodne

très pratique

2023/04/10

julia

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo praktyczna torba, w której zmieścisz 80 m liny z 2 uprzężami, ekspresami i 2 parami kapci! Przyjemny w noszeniu na plecach, polecam

Sac très pratique dans lequel on peut mettre une corde de 80 m avec 2 baudriers, des dégaines et 2 paires de chaussons ! Agréable à porter sur le dos, je recommande

Klif petzla

Petzl Kliff

2023/02/17

Тимур

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Doskonały pojemny plecak

Отличный вместительный продуманный рюкзак

Bardzo dobry

Trop Bien

2023/02/12

Alex

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Świetna objętość! Wszystko pasuje, lina 80 m plus ekspresy i mały sprzęt. Praktyczne szelki, jednak nie jest to plecak na całodzienne chodzenie.

Super volume! Tout rentre, corde de 80m, plus les dégaines et le petit matos. Brettelles pratiques, ça n'est cependant pas un sac a dos pour marcher une journée entière.

Petzl cliff to najlepsza torba do wspinaczki

Petzl Kliff is een top klimtas

2022/12/30

ABC

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Petzl Kliff to najlepsza torba wspinaczkowa. Umieszczenie zamka sprawia, że idealnie nadaje się do przechowywania sprzętu wspinaczkowego; pakować i rozpakowywać. Torba ma dużą pojemność i jest wygodna do noszenia na plecach.

De Petzl Kliff is een top klimtas. Door de ritsplaatsing is het ideaal voor het opbergen van de klimspullen; makken in- en uitpakken. De tas heeft een grote capaciteit en is handig op de rug te dragen.

Świetny

Excelente

2022/12/01

Pep Badia

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Prosty i skuteczny, z możliwością grymasu dla całego zespołu.

Simple y efectiva, con capacidad para todo el equipo para grimpar.

Worek liny

Seilsack

2022/09/28

Juliane

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Najlepsza torba ze sznurka, jaką kiedykolwiek trzymałam w dłoni. Lina dostarczana jest w brezencie i można ją łatwo transportować podczas wspinaczki. Oprócz liny w plandece, w plecaku jest jeszcze wystarczająco dużo miejsca na buty wspinaczkowe, kredę, napoje, exe, karabińczyki,... u góry zapinana na zamek przegroda na telefon komórkowy, klucze, pieniądze, a więc wszystko jest doskonale posortowane. System naciągu pozwala na ponowne skompresowanie całości. 5/5

Der beste Seilsack, den ich je in der Hand hatte. Das Seil kommt in die Plane und lässt sich so beim Klettern einfach transportieren. Neben dem Seil in der Plane ist im Rucksack noch genug Platz für Kletterschuhe, Chalk, Trinken, Exen, Karabiner,… ein Reißverschlussfach oben für Handy, Schlüssel, Geld gibts auch, also alles perfekt sortiert. Durch das Zugsystem lässt sich das ganze dann auch nochmal gut komprimieren. 5/5

Doskonałość plecaka

La perfección en mochila

2022/07/07

Mel

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Miło mi cię poznać! Z dużą ilością miejsca do umieszczenia całego sprzętu, estetyczny i wygodny!

Encantada! Con mucho espacio para colocar todo el equipo, estética i comoda!

Najlepszy plecak

La mejor mochila

2022/06/25

Diana

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Jeden z najlepszych plecaków do wspinaczki. Niby mały, ale ma niesamowitą pojemność, pomieści 70-metrową linę, pasy, podnośniki, karabińczyki, zawiesia i tysiące innych rzeczy. Jest całkiem wygodny i bardzo praktyczny. Ma nawet matę do liny.

De las mejores mochilas para escalada. Parece pequeña pero tiene una capacidad asombrosa, le cabe una cuerda de 70 m, cintas, gatas, mosquetones, eslingas y mil cosas más. Es bastante cómoda y muy práctica. Incluso tiene un tapete para la cuerda.

Bardzo dobre

Muito bom

2022/03/21

Marco Antonio Duraes

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Świetny lekki i dokładny plecak.

Ótima mochila leve e precisa.

Zaskakująca pojemność !!!!!!

Capacità sorprendente !!!!!!

2022/03/14

Antonino Ingrassia

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Wszechstronny i kompaktowy wykonany z doskonałego materiału, mam się całkiem dobrze, noszę w środku 70 m linę i cały osobisty sprzęt wspinaczkowy, bardzo wygodny ładny pokrowiec na dużą linę ... brakuje tylko siatki na kask, ale to nie jest problem zawsze możesz podpiąć go zewnętrznie.

Versatile e compatto di un ottimo materiale,, mi trovo a bastanza bene, ci porto dentro una corda da 70 mt e tutta l'attrezzatura personale d' arrampicata, comodissimo il telo poggia corda bello grande... manca solo la retina porta casco, ma non è un problema potete sempre agganciarlo esternamente.

Niesamowita pojemność i doskonały design

Sorprendente capacidad y excelente diseño

2022/01/29

Carlos

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Pomimo tego, jak kompaktowy się wydaje, zaskakujące jest to, jak dużą ma pojemność. Lina 60m, podnośniki, magnez, pasy, uprząż, karabinki i asekuracja pasują idealnie, nawet kask! A jest jeszcze miejsce na butelkę wody i cienką kurtkę. Wyszedłem z noszenia materiału w obszerniejszej torbie (typowa tubular gym) i kasku, który musiałem nosić wisząc na zewnątrz, zamiast tego wszystko w tym mieści się i wygląda na bardziej zwarte i oczywiście transport jest znacznie wygodniejszy, jak sądzę dzięki tak szerokim pasom nie niosą już niczego wiszącego. Jako jedyna wada dotarła z dwudniowym opóźnieniem, ale była to wina firmy transportowej, ponieważ według śledzenia produktu Trekkinn wysłał go dość szybko...

A pesar de lo compacta que parece, resulta sorprendente la capacidad que tiene. Entra perfectamente una cuerda de 60m, gatos, magnesio, cintas, arnés, mosquetones y aseguradores, ¡incluso el casco! Y todavía queda algo de espacio para llevar una botellita de agua y una chaquetilla fina. Vengo de llevar el material en un macuto más voluminoso (típico tubular de gimnasio) y el casco me tocaba llevarlo colgando fuera, en cambio en este entra todo y se ve más compacto y por supuesto el transporte es muchísimo más cómodo, supongo que gracias a sus tirantes tan anchas y a no llevar nada colgando. Como única pega, llegó dos días tarde, pero fue culpa de la empresa de transporte, ya que según el seguimiento del producto Trekkinn lo envió bastante rápido...

Na szczycie

Au Top

2021/12/31

Pierre

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Pojemna i bardzo funkcjonalna torba. Umożliwia transport liny 80m, kapci, ekspresów i całego materiału potrzebnego do wspinaczki. Zostało nawet miejsce!

Sac de grand volume et très fonctionnel. Permet le transport d'une corde de 80m, de chausson, de dégaines et de tout le matériel nécessaire pour la grimpe. Il reste même de la place !

Dobry zakup

Buena compra

2021/12/18

Mayte

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo praktyczna i wszechstronna. Większy niż się wydawał. I wygląda na mocną. Przybyć na czas. Bardzo zadowolony z zakupu

Muy práctica y versátil. Más grande de lo qué parecía. Y se ve fuerte. Llegó puntual. Muy contenta con la compra

Bardzo przydatne

Muy util

2021/12/09

Jose Carlos

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

W plecaku noszę cały sprzęt, a 70 metrowa locha jest tym, czego szukałam i jest bardzo wygodna

En la mochila llevo todo el equpo y una cerda de 70 metros es lo que buscaba y es muy cómoda

Niesamowita torba na sprzęt

Amazing gear bag

2021/11/26

Dana

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Naprawdę dobra torba! Pasuje prawie do wszystkiego, świetna jakość. Jedyne, czego mi brakuje, to może jakieś miejsce na powieszenie kasku.

Really good bag! Fits almost everything, great quality. Only thing I miss is maybe some place to hang my helmet.

Dobry zakup

Buena compra

2021/11/12

Ruben

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo zadowolony z zakupu, dobry materiał, łatwy w transporcie i zmieścisz wszystko, czego potrzebujesz, aby spędzić wspaniały dzień wspinania

Muy contento con la compra, buen material, fácil de transportar y te cabe todo lo necesario para que pases un gran día de escalada

Idealna torba na liny

Perfect rope bag

2021/11/10

Alexander

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Moja ulubiona torba ze sznurkiem. Dobra pojemność. Bardzo praktyczny plecak. Doskonała obsługa!

My favorite rope bag. Good capacity. Very practical backpack. Excellent service!

Znakomity

Genial

2021/10/26

Tatiana

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Pasuje do wszystkiego i jest wygodniejszy niż się wydaje

Cabe todo, y es más cómoda de lo que parece

Świetnie

很棒

2021/09/28

Oni

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Atrakcyjny i praktyczny, łatwy w użyciu, łatwy do czyszczenia, pojemny i wygodny w przenoszeniu.

兼顧好看與實用，使用方便、好清潔、容量大，背起來舒適。

Doskonały plecak

Excelente mochila

2021/09/12

Alisson Guedes

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Plecak bardzo mi się podobał, a dostawa była na czas. Przybył bardzo dobrze zapakowany.

Gostei muito da mochila e a entrega foi dentro do prazo. Chegou muito bem embalada.

Jakość

Calidad

2021/06/08

ESTEBAN

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Na te podjazdy, na których nie musisz zbyt dużo chodzić, ta torba jest idealna,

Para esas escaladas en donde no hay que caminar demasiado, esta bolsa es perfecta,

Dobry zakup

Buena compra

2021/06/04

Miriam

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo praktyczne. Kiedy dotarł, wydawał się trochę mały, ale jest idealny i bardzo wygodny do noszenia całego materiału.

Muy práctica. Cuando llegó parecía algo pequeña, pero va perfecta y muy cómoda para llevar todo el material.

Doskonały

Excelente

2021/06/02

Manu

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Doskonały plecak. Wpisz wszystko

Excelente mochila. Entra de todo

Dobry plecak

Buena mochila

2021/06/02

Manu

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo wszechstronny i przestronny. 100% godne polecenia

Muy versátil y espaciosa. 100% recomendable

Dobry plecak

Buena mochila

2021/04/14

Marta

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo dobry plecak do przenoszenia całego materiału, jest bardzo wygodny.

Muy buena mochila para llevar todo el material, es muy comodo.

Świetna torba

Super sac

2021/03/31

Garnier

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Super torba, dobrze przemyślana Włożyłem swoją 70-metrową linę, uprząż, pantofelek, topo, zestaw ekspresów, ... Plandeka jest super praktyczna.

Super sac, bien pensé je mets ma corde de 70m, baudard, chausson, topo, lot de dégaine,... La bâche est super pratique.

Świetny!

Ottimo!

2021/03/20

Andrea

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Fantastyczny produkt, tak jak się spodziewałem! Przesyłka dotarła zgodnie z harmonogramem i bez żadnych problemów! Doskonała obsługa!

Prodotto fantastico, proprio come me lo aspettavo! Pacco arrivato nei tempi previsti e senza nessun problema! Ottimo servizio!

Doskonała jakość produktu

Perfect quality of product

2021/03/03

Patrik

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo podoba mi się ta torba linowa (plecak). Jakość jest doskonała, jest bardzo wygodny w noszeniu i mogę zmieścić wszystkie moje materiały wspinaczkowe, których potrzebuję do wspinaczki na siłowni lub na zewnątrz.

I absolutely like this rope bag (backpack). Quality is perfect, it's very comfortable to carry and I can fit in all my climbing materials which I need for climbing in the gym or outside.

Super stylowy i wygodny

Super Stylish & Comfortable

2021/02/27

Jazaroo

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Ta torba Super Stylowa z czarnym kontrastem ciemnej czerni i jasnej pomarańczy, która pasuje do mojej Gri Gri +. Co najważniejsze, jest to praktycznie wygodne podczas długich wędrówek do urwiska, ponieważ przedni pasek pomaga rozłożyć ciężar liny i ekspresów lub ładnie schowany w środku.

This bag Super Stylish with the black contrast of dark black against the bright orange which matches my Gri Gri+. Most importantly it is practically comfortable for those long hikes to the crag as the front strap help distributes the heavyweight of the rope and quickdraws or nicely tucked inside.

Świetna torba

Great bag

2021/02/19

Ofir

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Ładna torba, praktyczna i wygodna w użytkowaniu

Nice bag, practical and comfortable to use

Świetny

EXCELENTE

2021/02/14

Miquel

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo ładna motxilla z dużą ilością miejsca.

Motxilla muy bonita y con mucho espacio.

Spełnianie oczekiwań

Cumpliendo Expectativas

2021/01/31

José Luis

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Cały zespół jest lepszy niż się spodziewałem! W 100% godne polecenia

Mejor de lo que me esperaba, entra todo el equipo completo! 100% recomendable

Doskonały design, praktyczny i piękny

設計出色、實用好看

2021/01/09

venus

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo dobra jakość, duża przestrzeń, doskonały design, bardzo wygodny do przenoszenia

非常好的品質，空間大設計出色，揹負非常舒適

Niesamowity plecak

Awesome Backpack

2021/01/01

Joao Pereira

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Naprawdę fajnie jest mieć odłączony worek na linę, żeby nie brudzić liny na ziemi. Niezły rozmiar dla całego sprzętu

Really nice to have a detached rope bag so you don't get your rope dirty on the ground. Nice size for the whole gear

Bardzo dobrze

Très bien

2020/12/20

Roux

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Nic do powiedzenia bardzo zadowolony otrzymałem na czas nie ma problemu Torba jest świetna

Rien à dire très content reçus dans les délais aucun problème Le sac est top

Świetny plecak

Gran mochila

2020/12/10

Sandra

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Duży plecak o dużej wszechstronności. Na żywo jest większe, niż wygląda na zdjęciach

Mochila grande y con mucha versatilidad. En vivo es más grande de lo que parece en fotos

Niesamowity klif

Awesome Cliff

2020/11/23

Don

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo wygodny w noszeniu i będę nosić cały osobisty sprzęt wspinaczkowy

Very comfortable to wear & i will carry all personal climbing equipment

Idealny plecak do transportu

Mochila perfecta para transporte

2020/10/27

Miguel

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Pasuje do opisu, jest bardzo funkcjonalny i wygodny w noszeniu, pasuje do wielu materiałów i nie odkształca się.

Encaja con la descripción, es muy funcional y cómoda de llevar, cabe mucho materia y no se deforma.

Bardzo dobrze

Buenisima

2020/09/18

Juan Manuel

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Wysokiej jakości plecak. Z większą przestrzenią niż się spodziewałem. Bardzo dobry detal z pętelkami na dole, dzięki czemu koc oplatający linę nie przesuwa się. Jestem bardzo zadowolony zarówno z produktu, jak iz czasu dostawy. Jakość i dobra cena. W 100% godne polecenia.

Mochila de calidad. Con mas espacio del que esperaba. Detalle muy bueno de las presillas en el fondo para que no se mueva la manta que envuelve la cuerda. Estoy muy satisfecho tanto con el producto como con el plazo de entrega. Calidad y buen precio. Recomendable 100%.

Dobry rozmiar i sprytnie wykonane

Goede maat en slim gemaakt

2020/09/11

Sabine

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Poręczna torba! Mam linę 80 m i komplety w niej pasują idealnie. Pozostaje również schludny bez plątania się. Pasek w górnej komorze. W torbie brakuje tylko dodatkowej pętli na kask i buty. Ponadto świetnie!

Handige tas! Ik heb er een touw van 80 m en de setjes in zitten, past perfect. Blijft ook netjes liggen zonder dat het in de knoop gaat. In het bovenvak de gordel. Er mist alleen nog een extra lus aan de tas voor een helm en schoenen. Verder top!

Niesamowita przestrzeń

Sorprendente espacio

2020/08/08

Edgar

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Zaskakujące jest, ile miejsca w rzeczywistości ma plecak. Zabieram cały sprzęt. Dobra cena

Sorprende la cantidad de espacio que tiene la mochila en realidad. Me coge todo el equipo. Buen precio

Dobrze

Good

2020/06/27

Tata

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Super wygodny z miejscem na linę, uprząż, buty, remisy itp. Wysuwana plandeka z liny jest całkiem fajna.

Super convenient with space for a rope, harness, shoes, draws, ect. The pull out rope tarp is pretty cool.

Bardzo wygodny

Muy comoda

2020/06/22

Sergi

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Idealna miara do wszystkich materiałów, liny ekspresowej, uprzęży, podnośników i kasku

Medida ideal para todo el material, cuerda express, arnes, gatos y casco

Doskonały plecak

Excelente mochila

2020/06/09

Sérgio Lúcio

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Nie będąc zbyt nieporęcznym, mogę wziąć wszystko, czego potrzebuję na dzień wspinaczki. 60-metrowa lina, uprząż, obsada, kocie stopy, kask, przyjaciele, ... Idealne

Não sendo excessivamente volumosa consigo levar tudo o que preciso para um dia de escalada. Corda de 60 metros, arnês, expressos, pés de gato, capacete, friends, ... Perfeita

Plecak, którego szukałem

La mochila que estaba buscando

2020/06/09

Javier

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Prawda, że jestem z tego zachwycona, wchodzi idealnie na linę o długości 70 metrów i cały sportowy sprzęt wspinaczkowy. Dodatkowa kieszeń na górze do przechowywania portfela, telefonu komórkowego itp. Jest bardzo wygodny w przypadku nieco dłuższych podejść lub codziennego treningu. Powiedz także, że za bezkonkurencyjną cenę w stosunku do innych plecaków.

La verdad que estoy encantado con ella, entra una cuerda de 70 metros y todo el material de escalada deportiva perfectamente. Un bolsillo extra en la parte superior para guardar la cartera, móvil, etc. Es muy cómoda para las aproximaciones un poquito mas largas o para los entrenamientos del día a día. Además decir que a un precio imbatible en relación a otras mochilas.

Zadowolony z zakupu

Contento con la compra

2020/05/29

Monty

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Rozmiar jest idealny, pasuje do wszystkiego, czego potrzebujesz i liny o długości 80 metrów. Bardzo wygodny w noszeniu. Kieszeń jest idealna dla przewodnika wspinaczkowego. Jakość zalecana cena. Przyjeżdżam bardzo szybko.

El tamaño es ideal, entra todo lo que necesitas y una cuerda de 80 metros. Muy cómoda para llevar. El bolsillo de la,esta ideal para la guía de escalada. Calidad precio recomendable. Llego muy rápido.

Wszechstronność, praktyczność, niesamowitość

Pack Versatility, Practicality, Awesomeness

2020/05/17

Nick

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Wszechstronność opakowania, praktyczność, niesamowitość. Wyjątkowa cena, dobra jakość, lepszy design. Planuję używać tego pakietu DUŻO. Dzięki Trekkinn ™!

Pack Versatility, Practicality, Awesomeness. Exceptional price point, good quality, better design. I plan to use this pack a LOT. Thanks Trekkinn™!

Petzl kliff

Petzl Kliff

2020/05/15

Juan

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Nie byłem jeszcze w stanie go przetestować, ale jest łatwy w obsłudze i odporny.

Todavía no la he podido probar pero se intuye fácil de manejar y resistente.

Właśnie to czego potrzebuje

Just what I need

2020/05/13

Ivan

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Idealna torba wspinaczkowa z wygodnymi paskami do noszenia na plecach

Perfect climbing bag with comfortable straps for carrying on back

Świetnie

Excelente

2020/05/03

jaume

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

bardzo wygodne, z doskonałą pojemnością na linę i inne elementy niezbędne do wspinaczki

muy cómoda, y con excelente capacidad para cuerda y el resto de elementos necesarios para escalar

Znakomity plecak ze skóry

Ottimo zaino da falesia

2020/04/13

Giorgio

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Idealny plecak na skałę, praktyczny, lekki i wytrzymały. Przy odrobinie uwagi możesz naprawdę dostać wszystko, czego potrzebujesz na cały dzień na klifie, w tym linę i hełm. Wewnętrzne uchwyty i otwór z tyłu są bardzo praktyczne. Doskonała jakość w wyjątkowej cenie. Szybka i sprawna wysyłka.

Zaino perfetto per la falesia, pratico, leggero e robusto. Con un po' di attenzione si riesce a farci entrare davvero tutto il necessario per una giornata in falesia, compresi corda e casco. Molto pratiche le maniglie interne e l'apertura sullo schienale. Ottima qualità ad un prezzo eccezionale. Spedizione rapida ed efficiente.

Świetna i wszechstronna torba

Great and versatile bag

2020/04/03

Mark

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Petzl Kliff to świetna torba do wszystkich zastosowań. Materiał jest solidny, a torba jest dobrze wykonana.

The Petzl Kliff is e great bag for all kinds of uses. The material is sturdy and the bag is wel made.

Świetny plecak

Ottimo zaino

2020/03/29

Pat

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Doskonały plecak do podejść na średni / długi czas, pojemny i przestronny. Dzięki małej górnej kieszeni doskonale nadaje się do noszenia telefonu i wszystkiego, czego potrzebujesz na dzień inny niż wspinaczka ... Idealny do przenoszenia liny do 80 m oraz wszystkiego, czego potrzebujesz do wspinaczki i zapasowego ubrania, w tym kask , Bardzo go polecam.

Ottimo zaino per avvicinamenti anche di media/lunga durata, capiente e spazioso. Con la piccola tasca superiore è ottimo per portare con se il telefono e tutto l’occorrente per la giornata che non sia per arrampicare... Ottimo per portare corda fino a 80m e tutto l’occorrente per arrampicare e vestiti di ricambio, casco compreso. Lo consiglio calorosamente.

Świetny produkt

gran producto

2020/03/21

tito

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

bardzo dobra jakość, idealna, jeśli jesteś jednym z tych, którzy pozostają na skale, dopóki słońce nie zachodzi i musisz szybko podnieść linę.

muy buena calidad, ideal si sos de los que se quedan en la roca hasta que se va el sol y tienes que recoger la cuerda rápidamente.

Petzl kliff

Petzl Kliff

2020/03/10

Takashi Hayashi

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Lekki i łatwy w użyciu

Light & easy to use

Najlepsze wyposażenie

Best Equip

2020/03/04

Denis Sosensky

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo dobra lina i torba na ekwipunek. Bardzo łatwy w użyciu i bardzo wygodny w noszeniu (do torby linowej). Najlepsza dostawa jak zawsze od trekkinn i najlepsza jakość od Petzl

Very good rope and inventory bag. Veryeasy to use and very comfortable to wear (for a rope bag). Best delivery as allways from trekkinn and best quality from Petzl

Świetna torba

great bag

2020/02/27

Yotam Harnik

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

tak jak wygląda online. tak samo jak w filmach z you-tube.

just like it looks online. same as in the you-tube videos.

Świetna torba

Great bag

2020/02/14

Elie

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Pasuje do mojej liny i sprzętu, wygodna w noszeniu z ciężarem. kocham Petzl

Fits my rope and gear, comfortable to wear with the weight. I love Petzl

Sprzęt wspinaczkowy

Material escalada

2020/02/13

Pablo

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Wszystko idealne, wysokiej jakości materiał.

Todo perfecto, material de calidad.

Świetny plecak

Отличный рюкзак

2020/02/08

Алексей

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Zamówiłem po raz pierwszy w tym sklepie: wszystko zostało jasno i szybko wysłane, produkt w pełni zgodny z opisem, wszystko w porządku! Polecić!

Заказывал первый раз с этого магазина: все четко и быстро отправили,товар полностью соответствует описанию ,все хорошо! Рекомендую!

Nie więcej, nie mniej

Ni más,ni menos

2020/02/05

Adrian

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Zadowolony, co chciałem

Satisfecho,lo que quería

Dobry plecak

Buena mochila

2020/01/27

Jose

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Fantastyczny stosunek jakości do ceny.

Fantastica relación calidad precio.

Dobry zakup

Buena compra

2020/01/26

Sandra

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Bardzo wygodny i przydatny plecak do noszenia sprzętu wspinaczkowego. Jest to wysoce zalecany zakup.

Mochila muy cómoda y útil para llevar el material de escalada. Es una compra muy recomendable.

Idealne

Perfecto

2020/01/26

miguel angel trivino sanchez

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Dokładnie to, co opisano bardzo zgodnie z otrzymanym, jest świetne na sprzęt i liny, gratulacje

Es exactamente lo descrito muy conforme con lo recibido está genial para equipo y cuerdas, enhorabuena

Praktyczny i solidny

Pratico e robusto

2020/01/12

Giovanni

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Przestronny plecak do noszenia liny, praktyczny i z wielką dbałością o szczegóły. Płótno, szwy i zamki są doskonałej jakości. Z praktycznego punktu widzenia jest bardzo funkcjonalny, ponieważ prezentuje się w transporcie jako wygodny plecak z bardzo dużą dodatkową kieszenią, a podczas użytkowania w urwisku zamienia się w rodzaj łatwej do transportu torby bez konieczności przewijania liny, która pozostaje bardzo owinięta materiałem funkcjonalne dzięki praktycznym otworom na rączki przymocowanym z czterech stron. Bardzo polecam

Zaino portacorda capiente, pratico e molto curato nei dettagli. La tela, le cuciture e le cerniere sono di ottima qualità. Dal lato pratico è molto funzionale perché si presenta nel trasporto come un comodo zaino con una tasca aggiuntiva molto capiente e nell’uso in falesia si trasforma in una specie di borsa facilmente trasportabile senza dover riavvolgere ogni volta la corda che resta avvolta nel telo reso molto funzionale dai pratici fori-maniglia apposti ai quattro lati dello stesso. Molto consigliato.

Właśnie tego szukałem

Justo lo que buscaba

2020/01/02

Juan uceda Soler

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Fantastyczny plecak do przenoszenia całego potrzebnego mi materiału.

Fantastica mochila para llevar todo el material que necesito.

Wysyłka i usługi pomocy.

Servizio spedizione e assistenza.

2019/10/29

Mauro Feltre

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Przesyłka miała przybyć do ostatniego piątku, jeszcze nie dotarła i porusza się powoli. Serwis informacyjny nie pomógł mi w rzeczywistości bardzo pochopnie w zadawanych pytaniach.

La spedizione doveva arrivare entro venerdì scorso.Non è ancora arrivata e si sta muovendo a rilento. Il servizio informativo non mi è stato di nessun aiuto anzi molto sbrigativo sulle domande poste.

Cudownie

素晴らしい

2019/10/11

Momomomo

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Szeroko otwarte dla łatwego usuwania. Może być stosowany do wypraw krótkoterminowych

大きく開き取り出しやすい。 短期間の遠征用にも使えそう

Fantastycznie !!

Fantastica!!

2019/10/06

Eider

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Świetnie !!! Ze wszystkim, czego potrzebujesz do przechowywania liny i innych narzędzi wspinaczkowych.

Estupenda!!! Con todo lo Necesario para guardar la cuerda y demás utensilios de escalada.

Dobry plecak

buena mochila

2019/09/25

OSCAR

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

dobry plecak, odpowiedni rozmiar, kieszeń na klucze i portfel .. dobra jakość

buena mochila,de tamaño justo,un bolsillo para llevar llaves y la cartera.. de buena calidad

Świetna inwestycja

Отличное вложение

2019/06/13

Кирилл

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Plecak przekroczył wszelkie oczekiwania! Wygodne ramiączka, zamki, wszystko przemyślane. Wiele miejsc. Oddzielna kieszeń, w której możesz przechowywać płótno lub inne rzeczy, których możesz szybko potrzebować Mocna i wysokiej jakości torba, którą można wygodnie zbierać i łatwo przenosić za plecami!

Рюкзак превзошел все ожидания! Удобные лямки, замки, всё продумано. Места много. Отдельный карман, в котором можно хранить холст или другие вещи, которые могут быстро понадобится Прочная и качественная сумка, которую удобно собирать и легко носить за спиной!