Wprowadź swój adres e-mail, a my natychmiast wyślemy link do zresetowania hasła.

Twoja strefa VIP czeka w APP

Zaloguj się do aplikacji, aby zarządzać swoim kontem, zamówieniami i ekskluzywnymi korzyściami.

Śledzenie zamówienia

Śledzenie zamówienia

Spersonalizowane powiadomienia

Spersonalizowane powiadomienia

Ekskluzywne oferty

Ekskluzywne oferty

Pozostając zalogowanym, możesz szybciej robić zakupy, sprawdzać swoje zamówienia i uzyskiwać dostęp do ulubionych bez ponownego logowania.

Pozostań zalogowany
Wyloguj się
top

Sprzedawane i wysyłane przez

sprzedaż

Darmowa dostawa

Zwrot zamówienia

Strona Główna
Ostrzeżenia

Mężczyzna

Joluvi Duron Spodenki

Joluvi Duron Spodenki

Joluvi Duron Spodenki

Cena bez kodu 28.49

SRP:

Oszczędzasz:

Cena bez subskrypcji

VAT i cła wliczone

Brak dodatkowych opłat przy dostawie.

Jaki mam rozmiar?

Jaki mam rozmiar?

Moja wirtualna przymierzalnia

Moja wirtualna przymierzalnia

Zakup jednorazowy

Dodaj do mojej pack 

Oszczędzasz:

Kup teraz jednym kliknięciem
Powrót do konfiguratora PC

Kup ten produkt i zdobądź

Kolor:

Darmowa dostawa

dto_trans zniżki na wysyłkę

Darmowy montaż

Bezpłatny demontaż starego urządzenia z firmą Ader

Twoje finansowanie od bez odsetek z Klarna Paypal

Płać w 3, 4, 6 lub nawet 12 ratach

Moja wirtualna przymierzalnia

Inne kolory dostępne

left
right

Idealne połączenia

left
right

Reportar error

Ponad 25 milionów zadowolonych klientów na całym świecie

Gwarancja oficjalnej marki

Szybki & łatwy zwrot 30 dni

Cechy Joluvi Duron

Opis produktu Joluvi Duron Spodenki

Podsumowanie opisu

Podbij wiosnę i lato w szortach JOLUVI Duron dla mężczyzn. Stworzone z myślą o przygodach, te sportowe szorty łączą wytrzymałą funkcjonalność z najwyższym komfortem. Doświadcz chłodnego, oddychającego uczucia bawełny wzbogaconej lekkim, rozciągliwym materiałem dla nieograniczonej swobody ruchów. Elastyczny pas zapewnia idealne, dopasowujące się dopasowanie. Przechowuj wszystkie swoje niezbędne rzeczy w sześciu wszechstronnych kieszeniach, w tym w bezpiecznych opcjach zapinanych na zamek. Idealne na szlaki lub do miejskich eksploracji, szorty Duron to Twój niezbędny towarzysz na ciepłe dni

Odkryj swojego najlepszego towarzysza przygód wiosną i latem z szortami JOLUVI Duron dla mężczyzn. Zaprojektowane dla nowoczesnego odkrywcy i aktywnej osoby, te sportowe szorty doskonale łączą solidną funkcjonalność z wyjątkowym komfortem, co czyni je niezbędnym elementem Twojej letniej garderoby. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na szlak, zwiedzasz nowe miasto, czy po prostu spędzasz swobodny weekend, szorty Duron są stworzone, by sprostać każdemu wyzwaniu.

Doświadcz niezrównanego komfortu od chwili, gdy je założysz. Ich konstrukcja mistrzowsko łączy miękkie, świeże odczucie związane z bawełną, zapewniając naturalną oddychalność, która jest kluczowa w ciepłe dni. Tkanina jest celowo cienka i lekka, specjalnie dobrana, aby pomóc Ci zachować chłód i komfort nawet wtedy, gdy temperatura rośnie. Ta przemyślana konstrukcja zapewnia, że pozostaniesz świeży i skupiony na swojej aktywności, a nie na upale. Dodatek rozciągliwych właściwości w tkaninie pozwala na większy zakres ruchu, dzięki czemu możesz wspinać się, chodzić i poruszać bez uczucia skrępowania.

Krój szortów JOLUVI Duron jest dopasowany dla lepszych wrażeń podczas noszenia. Elastyczna talia zapewnia pewne, ale delikatne dopasowanie, dostosowując się do Twojego ciała, zapewniając idealne dopasowanie przez cały dzień. Eliminuje to nieprzyjemne wgniatanie lub ucisk, pozwalając Ci poruszać się z całkowitą swobodą i pewnością siebie. To skupienie na adaptacyjnym kroju sprawia, że te szorty są idealne dla szerokiej gamy typów sylwetek i różnorodnych aktywności na świeżym powietrzu, gdzie komfort jest kluczowy.

Funkcjonalność jest w centrum projektu Duron, co widać w jego imponującej pojemności przechowywania. Nigdy więcej nie martw się, gdzie schować swoje niezbędne rzeczy. Te szorty są wyposażone w łącznie sześć kieszeni dla maksymalnej wygody. Znajdziesz dwie klasyczne, łatwo dostępne kieszenie boczne na rzeczy, które potrzebujesz szybko. Na cenniejsze przedmioty, takie jak telefon, portfel lub klucze, strategicznie rozmieszczono dwie bezpieczne kieszenie zapinane na zamek na nogawkach. Aby uzupełnić zestaw, dwie tylne kieszenie oferują dodatkową przestrzeń do przechowywania, z czego jedna ma zamek błyskawiczny dla dodatkowego bezpieczeństwa. Ten inteligentny system kieszeni sprawia, że szorty Duron są niezwykle praktycznym wyborem podczas podróży i aktywności na świeżym powietrzu.

Zaprojektowane dla mężczyzn, którzy cenią zarówno styl, jak i jakość, JOLUVI Duron to kwintesencja sportowych szortów na sezon wiosenno-letni. Ich uniwersalny wygląd łatwo łączy się z technicznymi T-shirtami lub casualowymi koszulami, co czyni je idealnym wyborem na każdą przygodę.

Specyfikacja techniczna
* Płeć: Męska
* Typ: Szorty
* Styl: Sportowy
* Sezon: Wiosna/Lato
* Właściwości: Rozciągliwe
* Rodzaj tkaniny: Mieszanka syntetyczna

CECHY:

* Tkanina: Mieszanka materiałowa wykorzystuje naturalne włókna, które zapewniają doskonałą oddychalność i świeżość przy skórze.
* Grubość: Cienka, co czyni ją idealną na ciepły klimat i aktywności o wysokiej energii.
* Dwie kieszenie boczne.
* Dwie kieszenie zapinane na zamek na nogawkach.
* Dwie kieszenie tylne, z czego jedna ma bezpieczny zamek błyskawiczny.

Materiały:

* Tkanina: 65% Poliester, 35% Bawełna

Specyfikacje techniczne Joluvi Duron

Cechy Joluvi Duron

Sezon Wiosna/lato

Sezon

Wiosna/lato

Długość Krótka

Długość

Krótka

Kolor Zielony

Kolor

Zielony

Płeć Mężczyzna

Płeć

Mężczyzna

Typ spodni Sportowy

Typ spodni

Sportowy

Właściwości Stretch

Właściwości

Stretch

Kluczowe wyróżniki

Zaprojektowane z elastycznym pasem dla dopasowanego i wygodnego dopasowania.

Posiadają łącznie sześć kieszeni, w tym trzy zapinane na zamek błyskawiczny do bezpiecznego przechowywania.

Idealne na wiosenne i letnie aktywności dzięki lekkiemu materiałowi.

Wykonane z cienkiej, oddychającej mieszanki poliestru i bawełny z dodatkiem stretchu dla komfortu i mobilności.

Specjalnie zaprojektowane dla dorosłych mężczyzn.

Technologia w Joluvi Duron Spodenki

Klasyfikacja energetyczna

Ostrzeżenia

/ 5

1 Recenzje

Co nasi klienci mówią o Joluvi Duron Spodenki

Napisz recenzję o tym produkcie

Odpowiedz na pytanie

Napisz swoją odpowiedź

Na pytanie już udzielono odpowiedzi, bardzo dziękuję za próbę pomocy innemu klientowi. Liczymy na Ciebie w przypadku przyszłych pytań.

Dołącz pytania i odpowiedzi wygenerowane przez AI

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Jaki rodzaj dopasowania mają spodenki Joluvi Duron?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Spodnie Joluvi Duron dla mężczyzn mają dopasowany krój dzięki elastycznemu pasowi ze ściągaczami. Taka konstrukcja zapewnia bezpieczne i wygodne dopasowanie, które dopasowuje się do Twojego ciała przez cały dzień.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Czy spodenki Joluvi Duron nadają się na ciepłą pogodę?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Tak, te spodenki są przeznaczone na ciepłą pogodę. Są wykonane z cienkiej, lekkiej i oddychającej tkaniny, która pomoże Ci zachować chłód i komfort podczas wiosennych i letnich aktywności.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Czy te spodenki mają kieszenie zapinane na zamek?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Tak, spodenki Joluvi Duron są wyposażone w bezpieczne kieszenie zapinane na zamek. W sumie mają sześć kieszeni: dwie klasyczne kieszenie boczne, dwie kieszenie na nogawkach zapinane na zamek oraz dwie tylne kieszenie, z których jedna również jest zapinana na zamek.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Czy spodenki Joluvi Duron warto kupić do aktywności na świeżym powietrzu?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Spodenki Joluvi Duron są przeznaczone dla użytkowników zewnętrznych, oferując oddychający i wygodny krój z elastycznym pasem i wieloma kieszeniami dla wygody.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Ile kieszeni mają spodenki Joluvi Duron?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Te spodenki mają łącznie sześć kieszeni. Obejmuje to dwie klasyczne kieszenie boczne, dwie kieszenie na nogawkach zapinane na zamek oraz dwie tylne kieszenie, z których jedna jest również zapinana na zamek, co zapewnia dużą i bezpieczną przestrzeń do przechowywania.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Z jakiego materiału wykonane są spodenki Joluvi Duron?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Spodenki Joluvi Duron są wykonane z mieszanki 65% poliestru i 35% bawełny. Ta kombinacja zapewnia oddychające, świeże uczucie bawełny wraz z trwałością poliestru.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Czy te spodenki są oddychające?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Tak, spodenki Joluvi Duron są oddychające. Tkanina jest cienka i lekka, dzięki czemu nadają się do zachowania chłodu i komfortu w ciepłych warunkach.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Jaki rodzaj pasa mają te spodenki?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Te spodenki są zaprojektowane z elastycznym pasem, który zawiera ściągacze. Pozwala to na elastyczne i dopasowane dopasowanie, zapewniając komfort i bezpieczeństwo podczas ruchu.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Do jakich aktywności nadają się spodenki Joluvi Duron?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Spodenki Joluvi Duron są idealne do różnorodnych aktywności w ciepłe dni. Ich rozciągliwy materiał, oddychający design i liczne kieszenie sprawiają, że nadają się do przygód na świeżym powietrzu, takich jak wędrówki po szlakach, a także do zwiedzania miasta i codziennego noszenia.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Czy mogę nosić te spodenki do sportu?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Tak, te spodenki nadają się do uprawiania sportu i aktywnego użytkowania. Są wykonane z elastycznego materiału, który pozwala na większy zakres ruchu i mają oddychający design, aby zapewnić Ci komfort podczas aktywności fizycznej.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Czy te spodenki są przeznaczone dla określonej płci lub grupy wiekowej?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Tak, spodenki Joluvi Duron są specjalnie zaprojektowane dla dorosłych mężczyzn, co wynika z ich kroju i stylu.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

2026-09-26

Generated by AI and verified

Joluvi Duron Spodenki

Jak spodenki Joluvi Duron porównują się do spodenek Joluvi Meta Shorts Men?

Odpowiedź od Generated by AI and verified

Chociaż oba modele spodenek są przeznaczone dla mężczyzn, spodenki Joluvi Duron mają sześć kieszeni, w tym opcje zapinane na zamek, co zapewnia więcej miejsca do przechowywania niż spodenki Joluvi Meta Shorts Men.

* Wygenerowano przez AI na podstawie danych o klientach i produktach

Dzięki temu zamówieniu zarobisz

Często kupowane razem
Najlepiej sprzedające się produkty

Przypadki użycia

Lekkie piesze wędrówki i spacery po szlakach 90% Dopasowanie

Te spodenki to świetny wybór na lekkie piesze wędrówki i spacery po szlakach. Oddychający materiał pomaga utrzymać chłód, a sześć kieszeni, w tym trzy zapinane na zamek, zapewnia dużą i bezpieczną przestrzeń do przechowywania niezbędnych rzeczy, takich jak klucze, telefon i przekąski.

Oddychający materiał,Sześć kieszeni łącznie,Trzy kieszenie zapinane na zamek dla bezpieczeństwa

Podróże i zwiedzanie 90% Dopasowanie

Dzięki połączeniu łatwo dostępnych i bezpiecznych kieszeni zapinanych na zamek błyskawiczny, te spodenki są idealne w podróży. Cienki materiał sprawia, że są lekkie i łatwe do spakowania, a elastyczny pas zapewnia wygodne dopasowanie podczas długich dni zwiedzania.

Cienki materiał,Elastyczny pas ze sznurkami do ściągania,Bezpieczne kieszenie na nogawkach i z tyłu zapinane na zamek błyskawiczny

Aktywności na świeżym powietrzu 80% Dopasowanie

Na codzienne aktywności na świeżym powietrzu, takie jak wizyty w parku, pikniki czy kibicowanie na wydarzeniu sportowym, te spodenki oferują praktyczność i komfort. Oddychająca konstrukcja doskonale sprawdza się w ciepłe dni, a elastyczny pas zapewnia swobodne, dopasowane noszenie.

Oddychająca konstrukcja,Elastyczny pas,Wiele łatwo dostępnych kieszeni

Codzienne sprawunki i codzienne noszenie 80% Dopasowanie

Te spodenki to praktyczna opcja na codzienne sprawunki i codzienne noszenie. Elastyczny pas ze sznurkami zapewnia bezpieczne i wygodne dopasowanie, a liczne kieszenie są wygodne do przenoszenia codziennych przedmiotów.

Elastyczny pas ze sznurkami,Sześć kieszeni do przechowywania,Wygodne do codziennego ruchu

Najlepsze dla

Najlepsze dla codziennej praktyczności

Dzięki sześciu kieszeniom zapewniającym dużą przestrzeń do przechowywania oraz wytrzymałej, oddychającej mieszance tkanin, spodenki te oferują praktyczne funkcje i niezawodną jakość w przystępnej cenie.

Na podstawie: liczba_kieszeni: 6, oddychalność: tak, przedział_cenowy: podstawowy

Idealne do codziennych aktywności na świeżym powietrzu

Cienka, oddychająca tkanina i elastyczny pas zapewniają komfort podczas aktywnego użytkowania, a liczne kieszenie zapinane na zamek bezpiecznie przechowują niezbędne rzeczy na szlaku.

Na podstawie: is_breathable: yes, Thickness: thin, Pocket details: two secure zippered pockets on the legs, two rear pockets, one with a zipper, Waistband type: elastic

Świetne do wszechstronnych potrzeb przechowywania

Dzięki sześciu odrębnym kieszeniom, w tym bezpiecznym zapinanym na zamek na nogawkach i z tyłu, te spodenki pozwalają na zorganizowane i bezpieczne przechowywanie różnych przedmiotów podczas podróży lub górskich wypraw.

Na podstawie: liczba kieszeni: 6, szczegóły kieszeni: dwie bezpieczne kieszenie na nogawkach zapinane na zamek, dwie kieszenie z tyłu, jedna z zamkiem

Korzyści

FunkcjonalnyPrzechowuj swoje niezbędne rzeczy z pewnością

Zadbaj o bezpieczeństwo i porządek swoich rzeczy, niezależnie od tego, czy jesteś na szlaku, czy załatwiasz sprawy. Dzięki sześciu kieszeniom, w tym trzem zapinanym na zamek, masz mnóstwo miejsca na telefon, klucze, portfel i inne niezbędne przedmioty, dzięki czemu niczego nie zostawisz.

FunkcjonalnyZnajdź swój idealny krój

Doświadcz komfortu przez cały dzień dzięki dopasowaniu, które dostosowuje się do Ciebie. Elastyczny pas ze sznurkami zapewnia elastyczne i bezpieczne trzymanie, które porusza się wraz z Twoim ciałem, zapewniając, że spodenki pozostają wygodnie na miejscu podczas każdej aktywności.

FunkcjonalnyZachowaj chłód podczas aktywności

Ciesz się swoimi aktywnościami, nie czując się obciążonym ani przegrzanym. Te spodenki są zaprojektowane tak, aby były cienkie i przewiewne, co pozwala na cyrkulację powietrza, która pomaga zachować chłód i komfort, nawet gdy się pocisz.

Idealne profile kupujących

Wędrowiec Długodystansowy

Ta osoba spędza długie godziny na wędrówkach po długodystansowych szlakach, priorytetowo traktując lekkie, funkcjonalne i wszechstronne wyposażenie. Potrzebuje odzieży, która jest wygodna do noszenia przez cały dzień, szybko schnie i oferuje wystarczającą, bezpieczną przestrzeń do przechowywania niezbędnych rzeczy, takich jak mapy, przekąski i telefon.

Dzięki sześciu kieszeniom, w tym trzem zapinanym na zamek, spodenki Joluvi Duron zapewniają wyjątkową przestrzeń do przechowywania drobnych przedmiotów na szlaku. Cienki, oddychający materiał i elastyczny pas ze ściągaczami zapewniają wygodne, dopasowujące się dopasowanie podczas długich dni trekkingu.

Ostrożny Poszukiwacz Przygód

Ten kupujący szuka funkcjonalnego i niezawodnego sprzętu do aktywności na świeżym powietrzu i noszenia na co dzień, bez wysokiej ceny. Ceni praktyczność, trwałość i wszechstronność, chcąc odzieży, która sprawdzi się podczas wędrówki, dnia w parku lub załatwiania sprawunków.

Te spodenki oferują wysoki stopień użyteczności dzięki sześciu różnym kieszeniom, zaspokajając różne potrzeby związane z przechowywaniem podczas uprawiania sportu, aktywności na świeżym powietrzu i codziennego użytku. Połączenie elastycznego pasa, oddychającego materiału i wielu bezpiecznych kieszeni zapinanych na zamek zapewnia funkcje często spotykane w droższych spodenkach, co czyni je świetną wartością.

Podróżnik Casual

Ta osoba szuka wygodnej, łatwej w pielęgnacji odzieży, którą łatwo spakować i która jest wystarczająco wszechstronna do różnych scenariuszy podróży, od zwiedzania miasta po lekkie wypady na świeżym powietrzu. Bezpieczne kieszenie są dużym plusem do przechowywania cennych przedmiotów w ruchu.

Trzy kieszenie zapinane na zamek są idealne do zabezpieczenia paszportu, portfela i telefonu podczas poruszania się po ruchliwych obszarach turystycznych lub korzystania z transportu publicznego. Cienki, oddychający materiał i elastyczny pas zapewniają komfort podczas długich dni chodzenia, a ich swobodny styl nadaje się do szerokiej gamy aktywności podróżnych.

Cechy konkurencyjne

Oceniając odzież na ciepłe dni, ważne jest, aby rozważyć, jak różne opcje równoważą funkcjonalność, materiał i design. Spodenki Joluvi Duron są prezentowane obok kilku alternatyw, w tym spodni długich, takich jak Siroko Tor i Magnum Ibis, oraz innych spodenek, takich jak Siroko Range i Newwood Krispy. To porównanie skupia się na unikalnych cechach, które odróżniają każdy produkt pod kątem konkretnych aktywności i preferencji.

Tam, gdzie wyróżnia się

Spodenki Joluvi Duron wyróżniają się połączeniem bawełny i elastycznego materiału, oferując kombinację przewiewności i swobody ruchów, idealną do różnorodnych aktywności. Wyposażone w sześć kieszeni, w tym bezpieczne kieszenie zapinane na zamek, spodenki te zapewniają wystarczającą i wszechstronną przestrzeń do przechowywania niezbędnych rzeczy, co czyni je bardzo praktycznymi do użytku na szlaku lub podczas eksploracji miasta. Zaprojektowane z elastycznym pasem, spodenki Duron zapewniają dopasowany i wygodny krój dla aktywnej osoby.

Rozważ alternatywy, jeśli…

Do aktywności wymagających pełnego krycia nóg lub ochrony, spodnie takie jak Siroko Tor lub Magnum Ibis będą bardziej odpowiednimi alternatywami dla spodenek Joluvi Duron.

Werdykt

Spodenki Joluvi Duron to doskonały wybór dla każdego, kto szuka wszechstronnych, wygodnych i funkcjonalnych spodenek na wiosnę i lato. Połączenie przewiewnej bawełny i elastycznego materiału, w połączeniu z dużą ilością kieszeni i elastycznym pasem, sprawia, że doskonale nadają się do szerokiego zakresu aktywności, od wędrówek po codzienne miejskie użytkowanie. Chociaż inne opcje mogą oferować pełne krycie nóg, spodenki Duron sprawdzają się jako dedykowany towarzysz w ciepłe dni dla aktywnego odkrywcy.

Porównanie specyfikacji

Materiały65% Poliester 35% Bawełnasyntetycznybawełnabawełnasyntetycznysyntetyczny
Zamierzone zastosowaniena zewnątrz, na co dzień, sportsport--sportna co dzień
Liczba kieszeni6242-3
KrójElastyczny pas ze sznurkami do ściąganiaKrój sportowyluźnyregularny--

Specyfikacja vs konkurencja

Materiały65% poliester 35% bawełnasyntetycznysyntetycznysyntetyczny100% poliester (z recyklingu)syntetyczny
Zamierzone zastosowaniena zewnątrz, na co dzień, sportna zewnątrz, sport-wędrówki górskie, biegi przełajowe, treningi na zewnątrz, eksploracja miejskasportna zewnątrz
Liczba kieszeni63--14
KrójElastyczny pas ze sznurkamiElastycznyergonomicznyKrój sportowysportowa sylwetkaKrój sportowy
Podobne alternatywy dla tego produktu
Podobne produkty oglądane przez innych klientów
To może Pana/Panią zainteresować

To może Cię również zainteresować

Tradeinn współpracuje z własnym magazynem oraz z ponad 2000 dostawcami połączonymi każdego dnia. Aktualizujemy dostępność w czasie rzeczywistym, aby oferować jak najszerszy katalog w najlepszej cenie. Niektóre produkty mogą wymagać dodatkowego czasu dostawy w zależności od dostępności u dostawcy.

Szybki i łatwy zwrot 30 dni

Bezpieczne zakupy

Gwarancja 100% satysfakcji

Zawsze najlepsza cena online

Ładowanie obrazu