Apple IPhone 16 Plus 128GB 6.7´´

Den første iPhone designet til Apple Intelligence. Personlig, privat, kraftfuld.1.

Kraftfulde muligheder:
- iPhone 16 er bygget til Apple Intelligence, det personlige intelligenssystem, der hjælper dig med at skrive, udtrykke dig selv og få tingene gjort ubesværet. Med banebrydende databeskyttelse giver den dig ro i sindet, at ingen andre har adgang til dine data – ikke engang Apple.

Boost din produktivitet:
- Udforsk nye værktøjer, der hjælper dig med at skrive, fokusere og kommunikere.
- Bare tryk på optag i Notes- eller Telefon-appen for at optage lydoptagelser og transskriptioner. Apple Intelligence genererer opsummeringer af dine transskriptioner, så du kan få de vigtigste oplysninger med et øjeblik.
- Prioritetsmeddelelser i Mail hæver tidsfølsomme meddelelser til toppen af din indbakke – som en invitation, der har en deadline i dag, eller en check-in-påmindelse til din flyvning i eftermiddag.

Udtryk dig selv visuelt:
- Skab sjove, originale billeder, der er helt personlige for dig.
- Image Playground-appen giver dig mulighed for at skabe unikke billeder på få sekunder baseret på en beskrivelse, et koncept eller endda en person fra dit Fotos-bibliotek. Eksperimenter med billedstile som animation, illustration og skitse.
- Med Clean Up kan du fjerne distraherende baggrundsobjekter fra dine fotos med blot et tryk – så du kan perfektionere et billede, mens du holder dig tro mod det originale billede.

En ny æra for Siri:
- Med helt nye superkræfter vil Siri kunne hjælpe dig som aldrig før.
- Rigere sprogforståelse og en forbedret stemme gør det endnu mere naturligt at kommunikere med Siri. For eksempel, hvis du snubler over dine ord, ved Siri stadig, hvad du mener.
- Er du ikke sikker på, hvordan du gør noget på iPhone, f.eks. planlægger en sms til at sende senere? Med omfattende produktkendskab kan Siri give dig trinvise instruktioner på et øjeblik.

Store kræfter kommer med stor privatliv:
- Apple Intelligence er designet til at beskytte dit privatliv ved hvert trin. Det er integreret i kernen af iPhone gennem behandling på enheden. Så den er opmærksom på dine personlige oplysninger uden at indsamle dine personlige oplysninger.
- Og med banebrydende Private Cloud Compute kan Apple Intelligence trække på større Apple-designede serverbaserede modeller, der kører på Apple-silicium, for at håndtere mere komplekse anmodninger til dig, mens dit privatliv beskyttes.

Tag total kamerakontrol. Rør. Zoom. Klik. Hurtigt:
- Nu kan du tage det perfekte billede eller video på rekordtid.Kamerakontrol giver dig en nemmere måde at få hurtig adgang til kameraværktøjer på. Du skal blot glide med fingeren for at justere kamerafunktioner som eksponering eller dybdeskarphed, og skifte mellem hver linse eller bruge digital zoom til at indstille dit skud - lige som du vil have det.

- Klik for at starte Kamera-appen. Klik igen for at tage et billede med det samme.
- I videotilstand klikker du for at starte optagelsen.
- Et let tryk åbner kontrolelementer som zoom.
- Med et dobbelt let tryk kan du vælge en anden kameraindstilling. Derefter skal du glide for at justere den indstilling.

Nyt kamerasystem. Gå langt for at få det perfekte skud:
- Det alsidige nye iPhone 16 kamerasystem tager smukke billeder - fra tæt på eller langt væk. Den to-i-en 48MP Fusion-kamera giver dig mulighed for at tage fantastiske billeder i superhøj opløsning eller zoome ind med den 2x optiske kvalitets telefoto. Den ultrabrede kamera tager ekstremt nærbillede makrobilleder eller bredere, mere ekspansive billeder. Alt i alt er det som at have fire linser i lommen.

Ultra Wide kamera.
- Fokusér på de små ting.
- Og det større billede.
- Det nye Ultra Wide-kamera med autofokus tager utroligt skarpe, detaljerede makrobilleder og videoer. Du kan også indstille mere ekspansive scener uden at tage et skridt tilbage. Og fordi det har en større blænde og større pixels, kan det fange op til 2,6 gange mere lys til højere billedkvalitet - selv i svagt lys.

Audio Mix. Lad din stemme blive hørt:
- Drevet af avanceret intelligens og Spatial Audio-optagelse giver Audio Mix dig mulighed for at justere, hvordan stemmer lyder i dine videoer ved hjælp af tre forskellige stemmemuligheder. Ønsker du at reducere baggrundsstøj? Eller bare fokusere på de stemmer, der er i billedet? Vælg blot blandingen og juster intensiteten for at få den lyd, du ønsker efter videooptagelsen.

I billedet:
- Optager kun stemmerne fra de personer, der er på kameraet, selvom personer uden for kameraet taler under optagelserne.

Studio:
- Får stemmer til at lyde som om du optager i et professionelt studie udstyret med lyddæmpende vægge. Perfekt til vloggere eller podcastere, fordi optagelsen vil lyde som om mikrofonen er tæt på emnets mund, selvom den er et par meter væk.

Kinematografisk:
- Optager alle stemmerne omkring dig og konsoliderer dem mod forsiden af skærmen - ligesom lyd er formateret til film.

Vælg din fotografiske stil. Skift det op.Skift det tilbage:
- Vores nyeste generation af fotografiske stilarter giver dig større kreativ fleksibilitet end nogensinde før, så du kan gøre hvert foto endnu mere dig. Og du kan tilføje, ændre eller fjerne en stil, når du vil.

Lås din stil fast:
- Vi har skabt nye stilarter, der giver dig mulighed for at indstille din nøjagtige ønskede stil med mere avanceret hudfarvegengivelse og indstille den på dine fotos. Og takket være den kraftfulde A18-chip kan du se ændringen i en live-forhåndsvisning, før du anvender den.

Stil dig i overensstemmelse med din æstetik:
- Vores forbedrede billedpipeline muliggør også mere kreative stilarter, som giver dig mulighed for at tilpasse de forskellige stemninger i et foto gennem farve.

Få mest muligt ud af dine megapixel:
- Personliggør hver stil endnu mere med den nye kontrolplade, der gør det nemt at justere tone og farve samtidigt. Du kan også bruge skyderen til at justere intensiteten af de specifikke farver i stedet for at anvende en one-size-fits-all-tilgang.

A18-chip. Hej. IQ:
- Mød A18, der er skræddersyet til Apple Intelligence - og meget mere. Den springer to generationer foran A16 Bionic-chippen i iPhone 15. Og den driver næste generations kamerafunktioner som fotografiske stilarter og kamerakontrol. Alt sammen med enestående strømeffektivitet for at forlænge batteritiden.

Endnu længere batterilevetid. Du skal genoplade, før den vil:
- iPhone 16 er designet til at gøre plads til et større batteri, som sammen med A18 giver en stor forøgelse af batteritiden, selv med så mange nye funktioner. Så du kan game, binge og rocke på - og på.
- Sæt en ny MagSafe-oplader på for endnu hurtigere trådløs opladning3 - op til 25W med en 30W-strømadapter eller højere, hvilket muliggør op til 50 % opladning på omkring 30 minutter.4

Holdbart design. Hvem siger, at skønhed ikke er skabt til at vare:
- iPhone 16 har et robust, aluminiumskabinet i flyvehøjde og stærkt - og smukt - farvet glas på bagsiden. Det nyeste Ceramic Shield-materiale er to gange stærkere end noget smartphoneglas. Og et nyt indre design fordeler varmen mere effektivt, så du får bedre ydeevne generelt, især når det kommer til gaming.

- Nyeste generation af Ceramic Shield. 2x stærkere end noget smartphoneglas.
- Udviklet af smukt aluminium i flyvehøjde.
- Vand-, støv- og sprøjtsikker.6

Handlingsknap. Gør mere. Vent mindre:
- Handlingsknappen på iPhone 16 er en hurtig vej til din yndlingsfunktion.Bare tryk og hold for at starte den handling, du ønsker - lommelygten, en stemmememo, lydløs tilstand og meget mere. Du kan også opsætte genveje til at åbne en app, udføre en række opgaver eller ændre handlinger afhængigt af tidspunktet på dagen eller din placering. Eller brug det til at udføre handlinger i en app, f.eks. indstille en alarm eller endda bestille din yndlingskaffedrik.

iOS 18. Tilpas. Stil. Fascinere:
- Personliggør dit startskærm. Farvelæg dine ikoner med enhver farve. Omarranger og skaler apps og widgets. Du kan endda låse eller skjule apps for at beskytte følsomme oplysninger - det er dit valg.
- Vælg dine kontrolelementer. Skift dine låseskærmkontrolelementer ud med dem, du elsker at bruge oftere. Eller du kan tildele et kontrolelement til handlingsknappen.
- Find dine yndlingsbilleder hurtigere. I den redesignede Fotos-app er dine samlinger automatisk organiseret efter emne, f.eks. Personer og kæledyr.

I en nødsituation har iPhone din ryg:
- Crash Detection bruger hardwaresensorer og avancerede bevægelsesalgoritmer til at detektere en alvorlig bilulykke, og derefter ringe til nødtjenester og underrette dine nødkontakter, når du ikke kan - selv når du ikke har service.

Designet til at gøre en forskel:

Miljø:
- Alle Apples datacentre - herunder dem, der driver Apple Intelligence - kører på 100 % vedvarende energi.
- iPhone 16 bruger mere genbrugt metal end nogensinde: 95 % genbrugt lithium i batteriet.8 100 % genbrugt guld i belægningen af USB-C-stikket og kameraledningerne. 100 % genbrugt kobberfolie i den induktive MagSafe-oplader.
- Emballagen til iPhone 16 er for første gang 100 % fiberbaseret.9 Og den er tyndere, hvilket reducerer kulstofpåvirkningen ved forsendelse.10

Privatliv:
- Apple Intelligence beskytter dit privatliv på hvert trin. Med on-device-behandling og Private Cloud Compute kan ingen andre end dig få adgang til dine data - ikke engang Apple.
- Den nye Passwords-app gør det endnu nemmere at få adgang til kontoadgangskoder, passkeys, Wi-Fi-adgangskoder, tofaktorgodkendelseskoder og meget mere. Den gemmer dem sikkert og synkroniserer dem på tværs af dine enheder med end-to-end-kryptering.
- Du kan også kontrollere, hvilke kontakter du vil dele med en app, i stedet for at give den adgang til alle dine kontakter. Og du kan vælge at dele flere kontakter over tid.

Tilgængelighed:
- Eye Tracking gør det muligt at navigere på din iPhone og bruge dine yndlingsapps ved blot at bevæge øjnene takket være kraften i maskinlæring og den frontvendte kamera.
- Music Haptics matcher iPhone Taptic Engine med rytmen i sange.Så døve eller hørehæmmede kan nyde Apple Music-kataloget på en helt ny måde.
- Vocal Shortcuts hjælper personer med svær atypisk tale med at optage lyde, der udløser specifikke handlinger på iPhone - indstil en timer, tag et skærmbillede, rul op og ned og meget mere.

Andre vigtige ting:

iPhone og Mac:
- Med iPhone Mirroring kan du se din iPhone-skærm på din Mac og styre den uden at tage telefonen op. Continuity-funktioner giver dig også mulighed for at besvare opkald eller beskeder direkte fra din Mac. Du kan endda kopiere billeder, video eller tekst fra din iPhone og indsætte det hele i en anden app på din Mac. Og med iCloud kan du få adgang til dine filer fra begge enheder.

iPhone og Apple Watch:
- Har du mistet din iPhone? De nyeste Apple Watch-modeller kan vise dig dens omtrentlige afstand og retning.11 For at oprette et gruppebillede på din iPhone skal du deltage i gruppen og bruge Apple Watch som søger til at tage billedet. Og når du tager et opkald på din Apple Watch, skal du blot trykke på din iPhone for at fortsætte samtalen der.

iPhone og AirPods:
- Opsæt AirPods på iPhone med et enkelt tryk. Du vil elske Adaptive Audio, som automatisk tilpasser støjkontrollen for at give den bedste lytteoplevelse i forskellige miljøer og interaktioner hele dagen.


Specifikationer:

iPhone 16 Plus:
- Kapacitet: 128 GB
- Vægt: Vægt: 170 g (6,00 oz.)
- Skærm: Super Retina XDR-skærm 17,00 cm / 6,7 (diagonal) all-screen OLED-skærm 2796x1290-pixelopløsning ved 460 ppi
- iPhone 16 Plus-skærmen har afrundede hjørner, der følger en smuk buet design, og disse hjørner er inden for en standard rektangel. Når den måles som en standard rektangulær form, er skærmen 17,00 cm (6,69) diagonalt (den faktiske synlige plads er mindre).

Sprøjt-, vand- og støvbestandig:
- IP68-klassificeret (maks. dybde på 6 meter i op til 30 minutter) i henhold til IEC-standard 60529

Apple Intelligence:
- Apple Intelligence er indbygget i din iPhone, og det er det personlige intelligenssystem, der hjælper dig med at skrive, udtrykke dig selv og få tingene gjort uden besvær. Med banebrydende privatlivsbeskyttelser giver det dig ro i sindet, at ingen andre kan få adgang til dine data - ikke engang Apple.4

Chip:
- A18-chip
- Ny 6-core CPU med 2 ydelses- og 4 effektivitetskerner
- Ny 5-core GPU
- Ny 16-core Neural Engine

Kamera:
- Avanceret dobbeltkamerasystem
- 48MP Fusion: 26 mm, ƒ/1.

Kamera

• 12MP Wide kamera: 26 mm, ƒ/1.6 blænde, sensorforskydning optisk billedstabilisering, 100 % fokuspixels, understøttelse af superhøjopløselige fotos (24 MP og 48 MP)
  
• Muliggør også 12MP 2x Telefoto: 52 mm, ƒ/1.6 blænde, sensorforskydning optisk billedstabilisering, 100 % fokuspixels
  
• 12MP Ultra Wide: 13 mm, ƒ/2.2 blænde og 120° synsfelt, 100 % fokuspixels
  
• 2x optisk zoom ind, 2x optisk zoom ud; 4x optisk zoomområde
  
• Digital zoom op til 10x
  
• Kamerastyring
  
• Saffirkrystallinsedæksel
  
• True Tone-blitz
  
• Fotonikmotor
  
• Deep Fusion
  
• Smart HDR 5
  
• Næste generations portrætter med fokus og dybdekontrol
  
• Portrætbelysning med seks effekter
  
• Nattilstand
  
• Panorama (op til 63 MP)
  
• Nyeste generation af fotografiske stilarter
  
• Spatiale fotos
  
• Makrofotografering
  
• Bred farveoptagelse til fotos og Live Photos
  
• Linsekorrektion (Ultra Wide)
  
• Avanceret rødøjekorrektion
  
• Automatisk billedstabilisering
  
• Burst-tilstand
  
• Fotogeotagging
  
• Billedformater, der optages: HEIF og JPEG
  
  

  Videooptagelse

  
  
  
  
  • 4K Dolby Vision-videooptagelse ved 24 fps, 25 fps, 30 fps eller 60 fps
    
  • 1080p Dolby Vision-videooptagelse ved 25 fps, 30 fps eller 60 fps
    
  • 720p Dolby Vision-videooptagelse ved 30 fps
    
  • Cinematic-tilstand op til 4K HDR ved 30 fps
    
  • Action-tilstand op til 2,8K ved 60 fps
    
  • Makrovideooptagelse, herunder slow motion og time-lapse
    
  • Slow motion-videounderstøttelse for 1080p ved 120 fps eller 240 fps
    
  • Spatial videooptagelse i 1080p ved 30 fps
    
  • Time-lapse-video med stabilisering
    
  • Nattilstand Time-lapse
    
  • QuickTake-video op til 4K ved 60 fps i Dolby Vision
    
  • Sensorforskydning optisk billedstabilisering til video (Fusion)
    
  • Digital zoom op til 6x
    
  • Lydzoom
    
  • True Tone-blitz
    
  • Cinematic-videostabilisering (4K, 1080p og 720p)
    
  • Kontinuerlig autofokusvideo
    
  • Tag 8MP-stillbilleder, mens du optager 4K-video
    
  • Afspilningszoom
    
  • Videoformater, der optages: HEVC og H.264
    
  • Spatial Audio og stereooptagelse
    
  • Reduktion af vindstøj
    
  • Audio Mix
    
    

    TrueDepth-kamera

    
    
    
    
    • 12MP-kamera
      
    • ƒ/1.8 blænde
      
    • Face ID
      
    • Animoji og Memoji
      
    • Portrætbelysning med seks effekter
      
    • Sikkerhedskopiering af ansigtsdata
      
    • True Tone-blitz
      
    • Bred farveoptagelse til fotos og Live Photos
      
    • Linsekorrektion- 9 blænde
      - Autofokus med fokuspixel
      - Retina Flash
      - Photonic Engine
      - Deep Fusion
      - Smart HDR 5
      - Næste generations portrætter med fokus- og dybdekontrol
      - Portrætlys med seks effekter
      - Animoji og Memoji
      - Nattilstand
      - Nyeste generation af fotostile
      - Stort farvespektrum til billeder og Live Photos
      - Linsekorrektion
      - Automatisk billedstabilisering
      - Burst-tilstand
      - 4K Dolby Vision-videooptagelse ved 24 fps, 25 fps, 30 fps eller 60 fps
      - 1080p Dolby Vision-videooptagelse ved 25 fps, 30 fps eller 60 fps
      - Cinematisk tilstand op til 4K Dolby Vision ved 30 fps
      - Understøttelse af slowmotion-video til 1080p ved 120 fps
      - Time-lapse-video med stabilisering
      - Time-lapse i nattilstand
      - QuickTake-video op til 4K ved 60 fps i Dolby Vision
      - Cinematisk videostabilisering (4K, 1080p og 720p)
      - Rumlig lyd og stereooptagelse
      
      Face ID:
      - Aktiveret af TrueDepth-kamera til ansigtsgenkendelse
      
      Tryghed:
      - SOS-nødopkald
      - Ulykkesregistrering5
      
      
      Mobilnetværk og trådløs forbindelse:
      
      Model A3287/Model A3290:
      - FDD‑5G NR (bånd n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n66, n70, n71, n75, n76)
      - TDD‑5G NR (bånd n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)
      - FDD‑LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
      - TDD‑LTE (bånd 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)
      - UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
      - GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
      
      Alle modeller
      - 5G (under 6 GHz) med 4x4 MIMO6
      - Gigabit LTE med 4x4 MIMO og LAA6
      - Wi‑Fi 7 (802.11be) med 2x2 MIMO7
      - Bluetooth 5.3
      - Anden generations Ultra Wideband-chip8
      - Thread-netværksteknologi
      - NFC med læserfunktion
      - Express-kort med strømreserve
      
      Positionering:
      - GPS, GLONASS, Galileo, QZSS og BeiDou
      - Digitalt kompas
      - Wi-Fi
      - Mobildata
      - iBeacon-mikropositionering
      
      Videoopkald:
      - FaceTime-videoopkald via mobil eller Wi-Fi
      - FaceTime HD-videoopkald (1080p) via 5G eller Wi-Fi
      - Del oplevelser som film, tv, musik og andre apps i et FaceTime-opkald med SharePlay
      - Skærmdeling
      - Portrættilstand i FaceTime-video
      - Rumlig lyd
      - Mikrofontilstandene Stemmeisolering og Bredspektret
      
      Lydopkald:
      - FaceTime-lyd
      - Voice over LTE (VoLTE)6
      - Wi-Fi-opkald6
      - Del oplevelser som film, tv, musik og andre apps i et FaceTime-opkald med SharePlay
      - Skærmdeling
      - Rumlig lyd
      - Mikrofontilstandene Stemmeisolering og Bredspektret
      
      Lyd:
      - Understøttede formater omfatter AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus og Dolby Atmos
      - Afspilning af rumlig lyd
      - Brugerkonfigurerbar maksimal lydstyrke
      
      Video:
      - Understøttede formater omfatter HEVC, H.264 og AV1
      - HDR med Dolby Vision, HDR10+/HDR10 og HLG
      - Op til 4K HDR AirPlay til spejling, fotos og video ud til Apple TV (2. generation eller nyere) eller AirPlay-kompatible smart-tv´er
      - Understøttelse af videospejling og videoudgang: Op til 4K HDR via native DisplayPort-udgang over USB-C eller USB-C Digital AV-adapter (model A2119; adapter sælges separat)10
      
      Siri11:
      - Få hjælp til hverdagsopgaver som at sende beskeder, indstille påmindelser og meget mere
      - Aktivér håndfri med kun din stemme ved hjælp af Hey Siri, eller brug skriv til Siri
      - Beskyttet af den stærkeste anonymitet af alle intelligente assistenter
      - Siri er drevet af Apple Intelligence og er mere naturlig, kontekstuelt relevant og personlig
      
      Eksterne knapper og stik:
      
      Handlingsknapfunktioner:
      - Lydløs tilstand, Fokus, Kamera, Lommelygte, Stemmenotat, Genkend musik, Oversæt, Forstørrelsesglas, Betjeningselementer, Genvej eller Tilgængelighed
      
      Kamerakontroller:
      - Eksponering, Dybde, Zoom, Kameraer, Stilarter, Tone
      
      Opladning og udvidelse:
      - USB-C-stik med understøttelse af:
      - Opladning
      - DisplayPort
      - USB 2 (op til 480 Mbps)
      
      Strøm og batteri:
      - Videoafspilning: Op til 22 timer
      - Videoafspilning (streamet): Op til 18 timer
      - Lydgengivelse: Op til 80 timer
      - Videoafspilning: Op til 27 timer
      - Videoafspilning (streamet): Op til 24 timer
      - Lydgengivelse: Op til 100 timer
      
      MagSafe:
      - Trådløs opladning op til 25 W med 30 W adapter eller højere13
      - Magnetmatrix
      - Justeringsmagnet
      - Tilbehørsidentifikation NFC
      - Magnetometer
      
      Sensorer:
      - Face ID
      - Barometer
      - High dynamic range gyro
      - High-g accelerometer
      - Nærhedssensor
      - To sensorer til omgivende lys
      
      Operativsystem:
      - iOS 18
      - iOS er verdens mest personlige og sikre mobile operativsystem, der er fyldt med kraftfulde funktioner og designet til at beskytte dit privatliv.
      
      Tilgængelighed:
      - Indbyggede tilgængelighedsfunktioner, der understøtter syns-, mobilitets-, høre-, tale- og kognitive behov, hjælper dig med at få mest muligt ud af din iPhone - på de måder, der fungerer bedst for dig.
      
      Funktioner inkluderer:
      - VoiceOver
      - Zoom
      - Forstørrelsesglas
      - Stemmekontrol
      - Switch Control
      - AssistiveTouch
      - Øjensporing
      - RTT- og TTY-understøttelse
      - Undertekster
      - Personlig stemme
      - Live Speech
      - Skriv til Siri
      - Stemmegenveje
      - Talte oplysninger
      
      SIM-kort:
      - Understøttelse af dobbelt eSIM
      - Dobbelt SIM (nano-SIM og eSIM)
      
      Bedømmelse for høreapparater:
      - Høreapparatkompatibel
      
      Understøttelse af vedhæftede filer i MailVisbare dokumenttyper:
      - .jpg, .tiff, .gif (billeder); .doc og .docx (Microsoft Word); .htm og .Html (websider); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview og Adobe Acrobat); .ppt og .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rig tekstformat); .vcf (kontaktinformation); .xls og .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ Universal)
      
      Systemkrav:
      - Apple ID (kræves til visse funktioner)
      - Internetadgang15
      - Synkronisering til en Mac eller PC kræver:
      - macOS Catalina 10.15 eller nyere ved brug af Finder
      - macOS High Sierra 10.13 til macOS Mojave 10.14.6 ved brug af iTunes 12.8 eller nyere
      - Windows 10 eller nyere ved brug af iTunes 12.12.10 eller senere (gratis download fra
      
      Miljøkrav:
      - Driftstemperatur: 0° til 35° C (32° til 95° F)
      - Ikke-driftstemperatur: −20° til 45° C (−4° til 113° F)
      - Relativ luftfugtighed: 5% til 95% ikke-kondenserende
      - Driftshøjde: testet op til 3.000 m (10.000 ft)
      
      Sprog:
      
      Sprogunderstøttelse:
      - Engelsk (Australien, Storbritannien, USA), kinesisk (forenklet, traditionelt, traditionelt – Hongkong), fransk (Canada, Frankrig), tysk, italiensk, japansk, koreansk, spansk (Latinamerika, Spanien), arabisk, bulgarsk, catalansk, kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, finsk, græsk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, kasakhisk, malaysisk, norsk, polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), rumænsk, russisk, slovakisk, svensk, thailandsk, tyrkisk, ukrainsk, vietnamesisk
      
      QuickType-tastaturunderstøttelse:
      - Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), kinesisk – forenklet (Håndskrift, Pinyin QWERTY, Pinyin 10-Key, Shuangpin, Stroke), kinesisk – traditionelt (Cangjie, Håndskrift, Pinyin QWERTY, Pinyin 10-Key, Shuangpin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), italiensk, japansk (Kana, Romaji), koreansk (2-sæt, 10-Key), spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), Ainu, albansk, amharisk, Apache (vestlig), arabisk, arabisk (Najdi), armensk, assamisk, assyriska, aserbajdsjansk, bengali (Alfabetisk, InScript, Transliteration), hvidrussisk, bodo, bulgarsk, burmesisk, kantonesisk – traditionelt (Cangjie, Håndskrift, Phonetic, Stroke, Sucheng), catalansk, cherokee, kroatisk, tjekkisk, dansk, dhivehi, dogri, hollandsk, dzongkha, Emoji, estisk, færøsk, filippinsk, finsk, flamsk, Fula (Adlam), georgisk, græsk, hawaiiansk, hebraisk, hindi (Alfabetisk, InScript, Transliteration), ungarsk, islandsk, igbo, indonesisk, irsk gælisk, kashmirsk (arabisk, Devanagari), kasakhisk, khmer, konkani (Devanagari), kurdisk (arabisk, latin), kirgisisk, laotisk, lettisk, litauisk, makedonsk, maithili, malaysisk (arabisk, latin), maltesisk, manipuri (bengali, Meetei Mayek), maori, mongolsk, navajo, nepalesisk, norsk (Bokmål, Nynorsk), oriya (Alfabetisk, InScript), pashto, persisk, persisk (Afghanistan), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), punjabi (Alfabetisk, InScript, QWERTY, Transliteration), rohingya, rumænsk, russisk, samoansk, sanskrit, santali (Devanagari, Ol Chiki), serbisk (kyrillisk, latin), sindhi (arabisk, Devanagari), singalesisk, slovakisk, slovensk, swahili, svensk, tadsjikisk, tamil (Anjal, Tamil 99,Transliteration), Telugu (Alphabetisk, InScript, QWERTY, Transliteration), Thai, Tibetansk, Tongansk, Tyrkisk, Turkmensk, Ukrainsk, Uigurisk, Usbekisk (arabisk, kyrillisk, latinsk), Vietnamesisk (Telex, VIQR, VNI), Walisisk, Jiddisch, Akan, Chickasaw, Choctaw, Tsjuvasjisk, Gujarati (Alphabetisk, InScript, Transliteration), Hausa, Hmong (Pahawh), Ingush, Kabyle, Kannada (InScript, QWERTY, Transliteration), Liangshan Yi, Malayalam (Alphabetisk, InScript, Transliteration), Mandaisk, Marathi (InScript, QWERTY, Transliteration), Mi’kmaw, N’Ko, Osage, Rejang, Tamazight (Standard marokkansk), Wancho, Wolastoqey, Yoruba, Inari Sámi, Kildin Sámi, Lule Sámi, Lushootseed, Mvskoke, Nordsámi, Pite Sámi, Skolt Sámi, Sydsámi, Ume Sámi, Urdu (Alphabetisk, QWERTY, Transliteration)
      
      QuickType-tastaturunderstøttelse med autokorrektion:
      - Arabisk, arabisk (Najdi), Bengali (Alphabetisk, InScript, Transliteration), Bulgarisk, Catalansk, Cherokee, Kinesisk – Forenklet (Pinyin QWERTY), Kinesisk – Traditionel (Pinyin QWERTY), Kinesisk – Traditionel (Standard, Zhuyin-Grid), Kroatisk, Tjekisk, Dansk, Nederlandsk, Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Estlandsk, Filipino, Finsk, Nederlandsk (Belgien), Fransk (Belgien), Fransk (Canada), Fransk (Frankrig), Fransk (Schweiz), Tysk (Østrig), Tysk (Tyskland), Tysk (Schweiz), Græsk, Gujarati (Alphabetisk, InScript, Transliteration), Hawaiiansk, Hebraisk, Hindi (Alphabetisk, InScript, Transliteration), Ungarsk, Islandsk, Indonesisk, Irsk gælisk, Italiensk, Japansk (Kana), Japansk (Romaji), Koreansk (2-sæt, 10-tast), Lettisk, Litauisk, Makedonsk, Malayisk, Marathi (Alphabetisk, InScript, Transliteration), Norsk (Bokmål), Norsk (Nynorsk), Persisk, Persisk (Afghanistan), Polsk, Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Punjabi (Alphabetisk, InScript, QWERTY, Transliteration), Rumænsk, Russisk, Serbisk (kyrillisk), Serbisk (latinsk), Slovakisk, Slovensk, Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Spansk (Spanien), Svensk, Tamil (Alphabetisk, Anjal, Tamil 99, Transliteration), Telugu, Thai, Tyrkisk, Ukrainsk, Urdu (Alphabetisk, QWERTY, Transliteration), Vietnamesisk (Telex)
      
      QuickType-tastaturunderstøttelse med forudsigelig tekstindtastning:
      - Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Kinesisk (Forenklet, Traditionel), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), Tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk, Japansk, Koreansk, Spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), Arabisk, Arabisk (Najdi),Kantonesisk (traditionelt), Hollandsk (Belgien, Holland), Hindi, Portugisisk (Brasilien, Portugal), Russisk, Svensk, Thai, Tyrkisk, Vietnamesisk, Hebraisk, Polsk, Rumænsk, Bangla, Tjekkisk, Dansk, Gujarati, Græsk, Islandsk, Indonesisk, Litauisk, Marathi, Norsk (Bokmål, Nynorsk), Punjabi, Slovensk, Tamil, Telugu
      
      QuickType tastatur support med flersproget skrivning:
      - Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, USA), Kinesisk - Forenklet (Pinyin), Kinesisk - Traditionelt (Pinyin), Fransk (Frankrig), Fransk (Belgien), Fransk (Canada), Fransk (Schweiz), Tysk (Tyskland), Tysk (Østrig), Tysk (Schweiz), Italiensk, Japansk (Romaji), Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Spansk (Spanien), Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Hollandsk (Belgien), Hollandsk (Holland), Hindi (Latin), Vietnamesisk, Polsk, Rumænsk, Tyrkisk
      
      QuickType tastatur support med kontekstuelle forslag:
      - Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, USA), Kinesisk (Forenklet), Fransk (Belgien), Fransk (Canada), Fransk (Frankrig), Fransk (Schweiz), Tysk (Østrig), Tysk (Tyskland), Tysk (Schweiz), Italiensk, Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Spansk (Spanien), Arabisk, Arabisk (Najdi), Hollandsk (Belgien), Hollandsk (Holland), Hindi (Devanagari), Hindi (Latin), Russisk, Svensk, Portugisisk (Brasilien), Tyrkisk, Vietnamesisk
      
      QuickType tastatur support med QuickPath:
      - Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, USA), Kinesisk (Forenklet Pinyin QWERTY), Kinesisk (Traditionelt Pinyin QWERTY), Fransk (Canada), Fransk (Frankrig), Fransk (Schweiz), Tysk (Østrig), Tysk (Tyskland), Tysk (Schweiz), Italiensk, Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Spansk (Spanien), Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Hollandsk (Belgien), Hollandsk (Holland), Svensk, Vietnamesisk, Arabisk, Hebraisk, Koreansk, Polsk, Rumænsk
      
      Siri sprog:
      - Engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, USA), Spansk (Chile, Mexico, Spanien, USA), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), Tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk (Italien, Schweiz), Japansk (Japan), Koreansk (Republikken Korea), Mandarin Kinesisk (Kina fastlandet, Taiwan), Kantonesisk (Kina fastlandet, Hong Kong), Arabisk (Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater), Dansk (Danmark), Hollandsk (Belgien, Holland), Finsk (Finland), Hebraisk (Israel), Malaysisk (Malaysia).Norsk (Norge), portugisisk (Brasil), russisk (Russland), svensk (Sverige), thai (Thailand), tyrkisk (Türkiye)
      
      Talespråk:
      - Engelsk (Australia, Canada, India, Irland, Malaysia, New Zealand, Filippinene, Saudi-Arabia, Singapore, Sør-Afrika, De forente arabiske emirater, Storbritannia, USA), kantonesisk (Kina, Hongkong), mandarinkinesisk (Kina, Taiwan), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Luxembourg, Sveits), tysk (Østerrike, Tyskland, Sveits), italiensk (Italia, Sveits), japansk, koreansk, spansk (Chile, Colombia, Mexico, Spania, USA), portugisisk (Brasil, Portugal), arabisk (Kuwait, Qatar, Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater), katalansk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk (Belgia, Nederland), finsk, gresk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, malaysisk, norsk (bokmål), polsk, rumensk, russisk, shanghainesisk (Kina), slovakisk, svensk, thai, tyrkisk, ukrainsk, vietnamesisk
      
      Støtte for enspråklige ordbøker:
      - Engelsk (Storbritannia, USA), kinesisk (forenklet, tradisjonell, tradisjonell – Hongkong), dansk, nederlandsk, fransk, tysk, hebraisk, hindi, italiensk, japansk, koreansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, svensk, thai, tyrkisk, bulgarsk, katalansk, gresk, malaysisk, polsk, punjabi, rumensk
      
      Støtte for ordtaksordbok:
      - Forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk – engelsk, kantonesisk – engelsk
      
      Støtte for tospråklige ordbøker:
      - Arabisk – engelsk, bengali – engelsk, kantonesisk (tradisjonell) – engelsk, kinesisk (forenklet) – engelsk, kinesisk (forenklet) – japansk, kroatisk – engelsk, tsjekkisk – engelsk, dansk – engelsk, nederlandsk – engelsk, finsk – engelsk, fransk – engelsk, fransk – tysk, tysk – engelsk, gresk – engelsk, gujarati – engelsk, hindi – engelsk, ungarsk – engelsk, indonesisk – engelsk, italiensk – engelsk, japansk – engelsk, kannada – engelsk, kasakhisk – engelsk, koreansk – engelsk, malaysisk – engelsk, malayalam – engelsk, norsk – engelsk, polsk – engelsk, portugisisk – engelsk, punjabi – engelsk, russisk – engelsk, slovakisk – engelsk, spansk – engelsk, svensk – engelsk, tamil – engelsk, telugu – engelsk, thai – engelsk, tyrkisk – engelsk, ukrainsk – engelsk, urdu – engelsk, vietnamesisk – engelsk
      
      Tesaurus:
      - Engelsk (Storbritannia, USA), kinesisk (forenklet)
      
      Stavekontroll:
      - Engelsk (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, Sør-Afrika, Storbritannia, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), tysk (Østerrike, Tyskland, Sveits)Italiensk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), arabisk, arabisk (Najdi), bulgarsk, tjekkisk, dansk, nederlandsk (Holland, Belgien), finsk, græsk, hindi (Devanagari), ungarsk, irsk gælisk, norsk (Bokmål, Nynorsk), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), punjabi, rumænsk, russisk, svensk, telugu, tyrkisk, vietnamesisk
      
      Apple Pay understøttede regioner:
      - Argentina, Armenien, Australien, Østrig, Aserbajdsjan, Bahrain, Hviderusland, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Canada, Chile, Kinas fastland,16 Colombia, Costa Rica, Kroatien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, El Salvador, Estland, Færøerne, Finland, Frankrig, Georgien, Tyskland, Grækenland, Grønland, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongkong, Ungarn, Island, Irland, Isle of Man, Israel, Italien, Japan, Jersey, Jordan, Kasakhstan, Kuwait, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, Marokko, Nederlandene, New Zealand, Norge, Palæstina, Panama, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Rumænien, San Marino, Saudi-Arabien, Serbien, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Sydafrika, Sydkorea, Spanien, Sverige, Schweiz, Taiwan, Storbritannien, Ukraine, De Forenede Arabiske Emirater, USA, Vatikanstaten, Vietnam
      
      I æsken:
      - iPhone med iOS 18
      - USB-C-opladerkabel (1 m)
      - Dokumentation