Apple IPhone 16 Pro Max 256GB 6.9´´

Bemærk venligst: Strømadapter sælges separat.

Den første iPhone designet til Apple Intelligence.

Personlig, privat, kraftfuld.
- Se nærmere.
- Styrke.

Skønhed.

Titanium.

iPhone 16 Pro har et design af Grade 5 titanium med en ny, raffineret mikro-sandblæst finish.

Titanium har et af de højeste styrke-til-vægt-forhold af alle metaller, hvilket gør disse modeller utroligt stærke og imponerende lette.

iPhone 16 Pro fås i fire fantastiske farver — inklusive nye Desert Titanium.

Interne designforbedringer — inklusive en termisk substruktur af 100 % genanvendt aluminium og optimeringer af bagglasset, der yderligere afleder varme — muliggør op til 20 % bedre vedvarende ydeevne end iPhone 15 Pro.

Så du kan gøre alt det, du elsker — som spil med høj intensitet — i længere tid.

Ny displayteknologi giver os mulighed for at route displaydata under aktive pixels uden forvrængning, hvilket resulterer i tyndere kanter til større 6.9 tommer Super Retina XDR-displays, der føles behagelige i hånden.

iPhone 16 Pro er stænk-, vand- og støvafvisende. Den har også vores Ceramic Shield-materiale af seneste generation, som er dobbelt så holdbart som noget smartphone-glas.

Tal om holdbart.

Kraftfulde muligheder:
- iPhone 16 Pro er bygget til Apple Intelligence, det personlige intelligenssystem, der hjælper dig med at skrive, udtrykke dig og få ting gjort ubesværet.

Med banebrydende privatlivsbeskyttelse giver det dig ro i sindet, at ingen andre kan få adgang til dine data — ikke engang Apple.

Boost din produktivitet:
- Udforsk nye værktøjer, der hjælper dig med at skrive, fokusere og kommunikere.
- Tryk bare på optag i appen Noter eller Telefon for at optage lydoptagelser og transskriptioner.

Apple Intelligence genererer opsummeringer af dine transskriptioner, så du kan få de vigtigste oplysninger med et hurtigt overblik.

Udtryk dig visuelt:
- Skab sjove, originale billeder, der er virkelig personlige for dig.
- Appen Billedelegeplads giver dig mulighed for at skabe unikke billeder på sekunder baseret på en beskrivelse, et koncept eller endda en person fra dit Fotos-bibliotek.

Eksperimenter med billedstilarter som animation, illustration og skitse.

En ny æra for Siri:
- Med helt nye superkræfter vil Siri kunne assistere dig som aldrig før.
- Rigere sprogforståelse og en forbedret stemme gør kommunikation med Siri endnu mere naturlig.

For eksempel, hvis du snubler over dine ord, ved Siri stadig, hvad du mener.

Store kræfter kommer med stor privatliv:
- Apple Intelligence er designet til at beskytte dit privatliv ved hvert trin.

Det er integreret i kernen af iPhone gennem on-device behandling.

Så det er bevidst om dine personlige oplysninger uden at indsamle dine personlige oplysninger.
- Og med banebrydende Private Cloud Compute kan Apple Intelligence trække på større Apple-designede serverbaserede modeller, der kører på Apple Silicon, for at håndtere mere komplekse anmodninger for dig, mens dit privatliv beskyttes.

Få fuld kamerakontrol: Nu kan du tage det perfekte foto eller video på rekordtid.

Kamerakontrol giver dig en nemmere måde at få hurtig adgang til kamerafunktioner.

Du skal blot stryge med fingeren for at justere kamerafunktioner som eksponering eller dybdeskarphed, og skifte mellem hver linse eller bruge digital zoom til at indramme dit billede — præcis som du vil have det.

Senere i år vil Kamerakontrol introducere en to-trins lukker, der giver dig mulighed for automatisk at låse fokus og eksponering med et let tryk — så du kan omframe dit billede uden at miste fokus på dit motiv.
- Klik for at starte kameraappen.

Klik igen for øjeblikkeligt at tage et billede.
- I videotilstand, klik for at starte optagelse.
- Et let tryk åbner funktioner som zoom.
- Med et dobbelt let tryk kan du vælge en anden kameraindstilling.

Dernæst stryg for at justere den indstilling.

4K 120 fps Dolby Vision.

Cinematisk mesterværk:
- iPhone 16 Pro tager videooptagelse til et helt nyt niveau med 4K 120 fps Dolby Vision — vores højeste opløsning og billedfrekvens-kombination hidtil.

Muliggjort af det nye 48 MP Fusion-kamera med et anden-generations quad-pixel-sensor og vores kraftfulde A18 Pro-chip, lader iPhone 16 Pro dig optage 4K 120 fps Dolby Vision i videotilstand eller slowmotion.

Og nu kan du justere afspilningshastigheden efter optagelse i den redesignet Fotos-app, hvilket giver dig større redigeringsmuligheder.

For at tilføje en drømmende kvalitet til dit billede, prøv den nye halv-hastigheds-mulighed.

Eller for en filmisk effekt, sænk den helt ned til 24 fps afspilning.

Højeste kvalitetsvideo på en smartphone:
- iPhone 16 Pro giver også et stort spring i lydkvalitet med fire mikrofoner i studiekvalitet for optagelser af højere kvalitet.

De giver et lavere støjniveau, så du får mere livagtige lyde.

Ny Spatial Audio-optagelse får dine videoer til at lyde mere medrivende, når du lytter med AirPods.

Og takket være vindstøjreduktion er lydkvaliteten endnu klarere.

Audio Mix.

Få din stemme til at blive hørt:
- Drevet af avanceret intelligens og Spatial Audio-optagelse, lader Audio Mix dig justere, hvordan stemmer lyder i dine videoer ved hjælp af tre forskellige stemmemuligheder.

Vil du reducere baggrundsstøj? Eller blot fokusere på stemmerne, der er i billedet? Vælg simpelthen mixet og juster intensiteten for at få den lyd, du ønsker, efter videooptagelse.

I billedet:
- Fanger kun stemmerne fra personerne på kameraet, selvom personer uden for kameraet taler under optagelsen.

Studie:
- Får stemmer til at lyde, som om du optager i et professionelt studie udstyret med lyddæmpende vægge.

Fantastisk til vloggere eller podcastere, fordi optagelsen vil lyde som om mikrofonen er tæt på emnets mund, selvom den er et par meter væk.

Filmisk:
- Fanger alle stemmerne omkring dig og samler dem mod forsiden af skærmen — ligesom lyden er formateret til film.

Ny 48 MP Ultra Wide-kamera.

Viva la opløsning:
- iPhone 16 Pro tilføjer et andet 48 MP kamera til Pro-kamerasystemet.

Det nye 48 MP Ultra Wide-kamera har en mere avanceret quad-pixel-sensor til 48 MP ProRAW- og HEIF-billeder i superhøj opløsning med autofokus.
- Så du kan fange et fascinerende nyt detaljeniveau i makrobilleder og store vidvinkeloptagelser.
- Mere zoom? Boom.

Nu kan du skyde i 120 mm med 5x Telephoto-kameraet på begge Pro-modeller og få skarpere nærbilleder fra længere afstand.

Med flere indstillingsmuligheder er det som at have syv pro-linser i lommen, overalt hvor du går.

Vælg din fotografiske stil.

Skift det.

Skift det tilbage:
- Vores seneste generation af fotografiske stilarter giver dig større kreativ fleksibilitet end nogensinde før, så du kan gøre hvert billede endnu mere dig.

Og takket være fremskridt i vores billedpipeline, kan du nu omstøde enhver stil, når som helst.

Lås dit look fast:
- Vi har skabt nye stilarter, der lader dig finjustere dit præcise ønskede look med mere avanceret hudtone-rendering og sætte det på tværs af dine billeder.
- Med kraften fra A18 Pro kan du se stilen anvendt i en live-forhåndsvisning — som professionel farvekorrektion i realtid.

Tilpas din æstetik:
- Vores forbedrede billedpipeline muliggør også mere kreative stilarter, som giver dig mulighed for at tilpasse de forskellige stemninger i et billede gennem farve.

Få mest muligt ud af dine megapixel:
- Personliggør hver stil endnu mere med det nye kontrolpanel, som gør det nemt at justere tone og farve samtidigt.

Du kan også bruge skyderen til at justere intensiteten af de specifikke farver, i stedet for at anvende en universel tilgang.

A18 Pro-chip. Hjernen bag Apple Intelligence:
- En fænomenalt kraftfuld chip, A18 Pro muliggør Apple Intelligence med en hurtigere Neural Engine, en forbedret CPU og GPU, og et stort spring i hukommelsesbåndbredden.

Den driver også avancerede video- og fotofunktioner som Kamerakontrol, og den leverer vores bedste grafikydelse nogensinde til AA-spil.
- Ny 16-kernet Neural Engine er hurtigere og mere effektiv, hvilket supercharger Apple Intelligence.
- Ny 6-kernet GPU giver dig forbedret grafikydelse.
- Ny 6-kernet CPU, den hurtigste i en smartphone, kører komplekse arbejdsbyrder med mindre strøm.
- Næsten 20 % stigning i samlet systemhukommelsesbåndbredde, den højeste nogensinde i iPhone, for enestående ydeevne Gaming.

I et helt nyt lys:
- Med op til dobbelt så hurtig hardware-accelereret ray tracing, får A18 Pro spil til at se og føles smukt livagtige — med mere flydende grafik og realistisk lys.
- Og med Spiltilstand i iOS 18, får du bedre vedvarende billedhastigheder til kontinuerligt spil og forbedret respons, hvis du bruger trådløse controllere og AirPods.

Op til 4 timers mere batterilevetid.

Stellar. Op til 4 timers mere batterilevetid.

Stellar:
- iPhone 16 Pro giver dig et kæmpe spring i batterilevetid.

Hvordan? Et optimeret internt design passer til større batterier, som arbejder sammen med A18 Pro-chippen for at levere utroligt energieffektiv ydeevne.

Selv med så mange nye funktioner.
- Klik på en ny MagSafe-oplader for endnu hurtigere trådløs opladning — op til 25W med en 30W strømadapter eller højere, hvilket muliggør op til 50 % opladning på cirka 30 minutter. iOS 18.

Tilpas.

Stil.

Fasciner:
- Personliggør din startskærm.

Ton dine ikoner med enhver farve.

Omarranger og skaler apps og widgets.

Du kan endda låse eller skjule apps for at beskytte følsomme oplysninger — det er op til dig.
- En personlig låseskærm på iPhone 16 Pro i Desert Titanium Vælg dine kontroller.

Byt dine låseskærmskontroller ud med dem, du bruger oftere.

Eller du kan tildele en kontrol til Action-knappen.
- Et billede af en hest demonstrerer Favorites-samlingen i Fotos-appen Find dine yndlingsbilleder hurtigere.

I den redesignet Fotos-app er dine Samlinger automatisk organiseret efter emne, som Personer & Kæledyr.

I en nødsituation har iPhone din ryg:
- Ulykkedetektion bruger hardware-sensorer og avancerede bevægelsesalgoritmer til at registrere en alvorlig bilulykke, hvorefter den ringer til nødtjenester og giver besked til dine nødkontakter, når du ikke kan — selv når du ikke har forbindelse. Designet til at gøre en forskel:
- Alle Apple-datacentre — inklusive dem, der driver Apple Intelligence — kører på 100 % vedvarende energi.
- iPhone 16 Pro bruger flere genanvendte metaller end nogensinde før: 95 % genanvendt lithium i batteriet.
- 100 % genanvendt guld i pletteringen af USB-C-stikket og kameratråde.
- 100 % genanvendt kobberfolie i den induktive MagSafe-oplader.
- Emballagen til iPhone 16 Pro er 100 % fibermateriale for første gang.

Og den er tyndere, hvilket reducerer CO2-aftrykket for forsendelse.

Privatliv:
- Apple Intelligence beskytter dit privatliv ved hvert trin.

Med on-device behandling og Private Cloud Compute, er der ingen andre end dig, der kan få adgang til dine data — ikke engang Apple.
- Apple Intelligence beskytter dit privatliv ved hvert trin.

Med on-device behandling og Private Cloud Compute, er der ingen andre end dig, der kan få adgang til dine data — ikke engang Apple.
- Du kan også kontrollere, hvilke kontakter du deler med en app, i stedet for at give den adgang til alle dine kontakter.

Og du kan vælge at dele flere kontakter over tid.

Tilgængelighed:
- Øjensporing gør det muligt at navigere din iPhone og bruge dine yndlingsapps blot ved at bevæge dine øjne, takket være kraften fra maskinlæring og frontkameraet.
- Music Haptics matcher iPhone Taptic Engine med rytmen af sange.

Så folk, der er døve eller hørehæmmede, kan nyde Apple Music-kataloget på en helt ny måde.
- Vocal Shortcuts hjælper personer med alvorlig atypisk tale med at optage lyde, der udløser specifikke handlinger på iPhone — indstil en timer, tag et skærmbillede, scroll op og ned og mere.

Betydningsfulde forbindelser.

iPhone og Mac:
- Med iPhone Mirroring kan du se din iPhone-skærm på din Mac og styre den uden at tage telefonen op.

Continuity-funktioner giver dig også mulighed for at besvare opkald eller beskeder direkte fra din Mac.

Du kan endda kopiere billeder, video eller tekst fra din iPhone og indsætte det hele i en anden app på din Mac.

Og med iCloud kan du få adgang til dine filer fra begge enheder.

iPhone og Apple Watch:
- Har du forlagt din iPhone? De nyeste Apple Watch-modeller kan vise dig dens omtrentlige afstand og retning.

For at opsætte et gruppebillede på din iPhone, deltag i gruppen og brug Apple Watch som en søger for at tage billedet.

Og når du tager et opkald på dit Apple Watch, skal du bare trykke på din iPhone for at fortsætte samtalen der.

iPhone og AirPods:
- Opsæt AirPods på iPhone med et enkelt tryk.

Du vil elske Adaptive Audio, som automatisk tilpasser støjreduktionen for at give den bedste lytteoplevelse på tværs af forskellige miljøer og interaktioner i løbet af dagen.

Specifikationer: iPhone 16 Pro Max:
- Kapacitet: 256 GB.
- Vægt: 227 g.
- Display: 17.43 cm / 6.9" (diagonal) all-screen OLED-display 2868x1320.
-pixelopløsning ved 460 ppi.
- Stænk-, vand- og støvafvisende: Klassificeret IP68 (maksimal dybde på 6 meter i op til 30 minutter) i henhold til IEC-standard 60529 Apple Intelligence:
- Indbygget i din iPhone, Apple Intelligence er det personlige intelligenssystem, der hjælper dig med at skrive, udtrykke dig og få ting gjort ubesværet.

Med banebrydende privatlivsbeskyttelse giver det dig ro i sindet, at ingen andre kan få adgang til dine data — ikke engang Apple Chip:
- A18 Pro-chip.
- Ny 6-kernet CPU med 2 ydeevne- og 4 effektivitetskerner.
- Ny 6-kernet GPU.
- Ny 16-kernet Neural Engine Kamera.
- Pro kamerasystem.
- 48 MP Fusion: 24 mm, ƒ/1.78 blænde, anden generation sensor-shift optisk billedstabilisering, 100 % Focus Pixels, understøttelse af superhøje opløsningsbilleder (24 MP og 48 MP).
- Muliggør også 12 MP 2x Telephoto: 52 mm, ƒ/1.6 blænde, sensor-shift optisk billedstabilisering, 100 % Focus Pixels.
- 48 MP Ultra Wide: 13 mm, ƒ/2.2 blænde og 120° synsfelt, Hybrid Focus Pixels, superhøje opløsningsbilleder (48 MP).
- 12 MP 5x Telephoto: 120 mm, ƒ/2.8 blænde og 20° synsfelt, 100 % Focus Pixels, syv-element linse, 3D sensor-shift optisk billedstabilisering og autofokus, tetraprism design.
- 5x optisk zoom ind, 2x optisk zoom ud.

10x optisk zoomområde.
- Digital zoom op til 25x.
- Kamerakontrol.
- Kan tilpasses standardlinse (Fusion).
- Safirglas-objektivdæksel.
- Adaptiv True Tone-blitz.
- Photonic Engine.
- Deep Fusion.
- Smart HDR 5.
- Næste generation portrætter med Fokus- og Dybderegulering.
- Portrætlys med seks effekter.
- Nattilstand.
- Nattilstandsportrætter muliggjort af LiDAR-scanner.
- Panorama (op til 63 MP).
- Nyeste generations fotografiske stilarter.
- Rumlige billeder.
- 48 MP makrofotografering.
- Apple ProRAW.
- Bred farveoptagelse til fotos og Live Photos.
- Objektivkorrektion (Ultra Wide).
- Avanceret røde øjne-korrektion.
- Automatisk billedstabilisering.
- Serieoptagelse.
- Foto geotagging.
- Billedformater fanget: HEIF, JPEG og DNG Videooptagelse:
- 4K Dolby Vision videooptagelse ved 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps, 100 fps (Fusion) eller 120 fps (Fusion).
- 1080p Dolby Vision videooptagelse ved 25 fps, 30 fps, 60 fps eller 120 fps (Fusion).
- 720p Dolby Vision videooptagelse ved 30 fps.
- Filmisk tilstand op til 4K HDR ved 30 fps.
- Action-tilstand op til 2.8K ved 60 fps.
- Rumlig videooptagelse ved 1080p ved 30 fps.
- ProRes videooptagelse op til 4K ved 120 fps med ekstern optagelse.
- Log videooptagelse.
- Academy Color Encoding System.
- Makro videooptagelse, inklusive slowmotion og time-lapse.
- Slowmotion videounderstøttelse for 1080p op til 240 fps og 4K Dolby Vision op til 120 fps (Fusion).
- Time-lapse video med stabilisering.
- Nattilstands Time-lapse.
- QuickTake video op til 4K ved 60 fps i Dolby Vision.
- Anden generation sensor-shift optisk billedstabilisering til video (Fusion).
- 3D sensor-shift optisk billedstabilisering og autofokus til video (Telephoto).
- Digital zoom op til 25x.
- Lydzoom.
- True Tone-blitz.
- Filmisk videostabilisering (4K, 1080p og 720p).
- Kontinuerlig autofokus video.
- Tag 8 MP stillbilleder under optagelse af 4K-video.
- Afspilningszoom.
- Videoformater optaget: HEVC, H.264 og ProRes.
- Spatial Audio og stereofonisk optagelse.
- Fire mikrofoner i studiekvalitet.
- Vindstøjreduktion.
- Audio Mix TrueDepth Kamera:
- 12 MP kamera.
- ƒ/1.9 blænde.
- Autofokus med Focus Pixels.
- Retina Blitz.
- Photonic Engine.
- Deep Fusion.
- Smart HDR 5.
- Næste generation portrætter med Fokus- og Dybderegulering.
- Portrætlys med seks effekter.
- Animoji og Memoji.
- Nattilstand.
- Nyeste generations fotografiske stilarter.
- Apple ProRAW.
- Bred farveoptagelse til fotos og Live Photos.
- Objektivkorrektion.
- Automatisk billedstabilisering.
- Serieoptagelse.
- 4K Dolby Vision videooptagelse ved 24 fps, 25 fps, 30 fps eller 60 fps.
- 1080p Dolby Vision videooptagelse ved 25 fps, 30 fps eller 60 fps.
- Filmisk tilstand op til 4K Dolby Vision ved 30 fps.
- ProRes videooptagelse op til 4K ved 60 fps med ekstern optagelse.
- Log videooptagelse.
- Academy Color Encoding System.
- Slow-motion videounderstøttelse for 1080p ved 120 fps.
- Time-lapse video med stabilisering.
- Nattilstands Time-lapse.
- QuickTake video op til 4K ved 60 fps i Dolby Vision.
- Filmisk videostabilisering (4K, 1080p og 720p).
- Spatial Audio og stereofonisk optagelse Face ID:
- Muliggjort af TrueDepth kamera til ansigtsgenkendelse Tryghed:
- Nødopkald SOS.
- FDD-5G NR (bånd n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75, n76).
- TDD-5G NR (bånd n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79).
- FDD-LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66).
- TDD-LTE (bånd 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53).
- UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz).
- GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) Alle modeller:
- 5G (sub-6 GHz) med 4x4 MIMO.
- Gigabit LTE med 4x4 MIMO og LAA.
- WiFi 7 (802.11be) med 2x2 MIMO.
- Bluetooth 5.3.
- Anden generation Ultra Wideband-chip.
- Thread-netværksteknologi.
- NFC med læsertilstand.
- Express Cards med energireserve Placering:
- Præcisions GPS med dobbelt frekvens (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou og NavIC).
- Digitalt kompas.
- Wi-Fi.
- Mobilnetværk.
- iBeacon mikro-placering Videoopkald:
- FaceTime videoopkald via mobildata eller Wi-Fi.
- FaceTime HD (1080p) videoopkald via 5G eller Wi-Fi.
- Del oplevelser som film, tv, musik og andre apps i et FaceTime-opkald med SharePlay.
- Skærmdeling.
- Portrættilstand i FaceTime-video.
- Spatial Audio.
- Mikrofontilstande for Stemmeisolering og Bredspektrum.
- Optisk zoom med bagudvendt kamera Lydopkald:
- FaceTime-lyd.
- Voice over LTE (VoLTE).
- Wi-Fi-opkald.
- Del oplevelser som film, tv, musik og andre apps i et FaceTime-opkald med SharePlay.
- Skærmdeling.
- Spatial Audio.
- Mikrofontilstande for Stemmeisolering og Bredspektrum Lydafspilning:
- Understøttede formater inkluderer AAC, ALAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus og Dolby Atmos.
- Spatial Audio afspilning.
- Brugerkonfigurerbar maksimal lydstyrkebegrænsning Videoafspilning:
- Understøttede formater inkluderer HEVC, H.264, AV1 og ProRes.
- HDR med Dolby Vision, HDR10+/HDR10 og HLG.
- Op til 4K HDR AirPlay til spejling, fotos og video output til Apple TV (2. generation eller nyere) eller AirPlay-kompatibel smart-tv.
- Understøttelse af video spejling og video output: Op til 4K HDR via indbygget DisplayPort output over USB-C eller USB-C Digital AV Adapter Siri:
- Få hjælp til daglige opgaver som at sende beskeder, sætte påmindelser og mere.
- Aktiver håndfrit med kun din stemme ved at sige "Hej Siri" eller brug Skriv til Siri.
- Beskyttet af den stærkeste privatlivsbeskyttelse af enhver intelligent assistent.
- Drevet af Apple Intelligence, er Siri mere naturlig, kontekstuelt relevant og personlig MagSafe:
- Trådløs opladning op til 25W med 30W adapter eller højere.
- Magnet-array.
- Justeringsmagnet.
- NFC til accessory-identifikation.
- Magnetometer Sensorer:
- Face ID.
- LiDAR Scanner.
- Barometer.
- Gyroskop med højt dynamisk område.
- Accelerometer med højt G.
- Nærhedssensor.
- Dobbelt sensor for omgivende lys Betjeningssystem:
- iOS 18.
- iOS er verdens mest personlige og sikre mobile operativsystem, fyldt med kraftfulde funktioner og designet til at beskytte dit privatliv.

SIM-kort:
- Dobbelt eSIM-understøttelse.
- Dobbelt SIM (nano-SIM og eSIM).

Høreapparatkompatibilitet:
- Høreapparatkompatibel Mailvedhæftningsunderstøttelse Visbare dokumenttyper:
- .jpg, .tiff, .gif (billeder).
- .doc og .docx (Microsoft Word).
- .htm og .html (websider).
- .key (Keynote).
- .numbers .
- .pages (Pages).
- .pdf (Preview og Adobe Acrobat).
- .ppt og .pptx (Microsoft PowerPoint).
- .txt (tekst).
- .rtf (rich text format).
- .vcf (kontaktoplysninger).
- .xls og .xlsx (Microsoft Excel).
- .zip.
- .ics.
- .usdz (USDZ Universal) Systemkrav:
- Apple ID (kræves for nogle funktioner).
- Internetadgang.
- Synkronisering til en Mac eller PC kræver:
- macOS Catalina 10.15 eller nyere ved hjælp af Finder.
- macOS High Sierra 10.13 til macOS Mojave 10.14.6 ved hjælp af iTunes 12.8 eller nyere.
- Windows 10 eller nyere ved hjælp af iTunes 12.12.10 eller nyere (gratis download fra Miljøkrav:
- Driftstemperatur for omgivende luft: 0° til 35° C.
- Temperatur uden drift: −20° til 45° C.
- Relativ fugtighed: 5 % til 95 % ikke-kondenserende.
- Driftshøjde: testet op til 3.000 m Sprog: Sprogunderstøttelse:
- Engelsk (Australien, Storbritannien, USA), Kinesisk (Forenklet, Traditionelt, Traditionelt — Hong Kong), Fransk (Canada, Frankrig), Tysk, Italiensk, Japansk, Koreansk, Spansk (Latinamerika, Spanien), Arabisk, Bulgarsk, Catalansk, Kroatisk, Tjekkisk, Dansk, Hollandsk, Finsk, Græsk, Hebræisk, Hindi, Ungarsk, Indonesisk, Kasakhisk, Malaysisk, Norsk, Polsk, Portugisisk (Brasilien, Portugal), Rumænsk, Russisk, Slovakisk, Svensk, Thai, Tyrkisk, Ukrainsk, Vietnamesisk Tastaturunderstøttelse til QuickType:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Kinesisk — Forenklet (Håndskrift, Pinyin QWERTY, Pinyin 10-tasters, Shuangpin, Stroke), Kinesisk — Traditionelt (Cangjie, Håndskrift, Pinyin QWERTY, Pinyin 10-tasters, Shuangpin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), Tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk, Japansk (Kana, Romaji), Koreansk (2-tasters, 10-tasters), Spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), Ainu, Albansk, Amharisk, Apache (Vestlige), Arabisk, Arabisk (Najdi), Armensk, Assamesisk, Assyrisk, Aserbajdsjansk, Bangla (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Hviderussisk, Bodo, Bulgarsk, Burmesisk, Kantonesisk — Traditionelt (Cangjie, Håndskrift, Fonetisk, Stroke, Sucheng), Catalansk, Cherokee, Kroatisk, Tjekkisk, Dansk, Dhivehi, Dogri, Hollandsk, Dzongkha, Emoji, Estisk, Færøsk, Filippinsk, Finsk, Flamsk, Fula (Adlam), Georgisk, Græsk, Hawaiiansk, Hebræisk, Hindi (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Ungarsk, Islandsk, Igbo, Indonesisk, Irsk Gælisk, Kashmir (Arabisk, Devanagari), Kasakhisk, Khmer, Konkani (Devanagari), Kurdisk (Arabisk, Latin), Kirgisisk, Lao, Letisk, Litauisk, Makedonsk, Maithili, Malaysisk (Arabisk, Latin), Maltesisk, Manipuri (Bengali, Meetei Mayek), Maori, Mongolsk, Navajo, Nepalesisk, Norsk (Bokmål, Nynorsk), Odia (Alfabetisk, InScript), Pashto, Persisk, Persisk (Afghanistan), Polsk, Portugisisk (Brasilien, Portugal), Punjabi (Alfabetisk, InScript, QWERTY, Transliteration), Rohingya, Rumænsk, Russisk, Samoansk, Sanskrit, Santali (Devanagari, Ol Chiki), Serbisk (Kyrillisk, Latin), Sindhi (Arabisk, Devanagari), Sinhala, Slovakisk, Slovensk, Swahili, Svensk, Tadsjikisk, Tamil (Anjal, Tamil 99, Transliteration), Telugu (Alfabetisk, InScript, QWERTY, Transliteration), Thai, Tibetansk, Tongansk, Tyrkisk, Turkmenisk, Ukrainsk, Uighur, Usbekisk (Arabisk, Kyrillisk, Latin), Vietnamesisk (Telex, VIQR, VNI), Walisisk, Yiddish, Akan, Chickasaw, Choctaw, Chuvash, Gujarati (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Hausa, Hmong (Pahawh), Ingush, Kabyle, Kannada (InScript, QWERTY, Transliteration), Liangshan Yi, Malayalam (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Mandaic, Marathi (InScript, QWERTY, Transliteration), Mi´kmaw, N´Ko, Osage, Rejang, Tamazight (Standard Marokkansk), Wancho, Wolastoqey, Yoruba, Inari Sámi, Kildin Sámi, Lule Sámi, Lushootseed, Mvskoke, Nord Sámi, Pite Sámi, Skolt Sámi, Syd Sámi, Ume Sámi, Urdu (Alfabetisk, QWERTY, Transliteration) QuickType-tastaturunderstøttelse med autokorrektion:
- Arabisk, Arabisk (Najdi), Bangla (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Bulgarsk, Catalansk, Cherokee, Kinesisk — Forenklet (Pinyin QWERTY), Kinesisk — Traditionelt (Pinyin QWERTY), Kinesisk — Traditionelt (Standard, Zhuyin-gitter), Kroatisk, Tjekkisk, Dansk, Hollandsk, Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Estisk, Filippinsk, Finsk, Hollandsk (Belgien), Fransk (Belgien), Fransk (Canada), Fransk (Frankrig), Fransk (Schweiz), Tysk (Østrig), Tysk (Tyskland), Tysk (Schweiz), Græsk, Gujarati (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Hawaiiansk, Hebræisk, Hindi (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Ungarsk, Islandsk, Indonesisk, Irsk Gælisk, Italiensk, Japansk (Kana), Japansk (Romaji), Koreansk (2-tasters, 10-tasters), Letisk, Litauisk, Makedonsk, Malaysisk, Marathi (Alfabetisk, InScript, Transliteration), Norsk (Bokmål), Norsk (Nynorsk), Persisk, Persisk (Afghanistan), Polsk, Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Punjabi (Alfabetisk, InScript, QWERTY, Transliteration), Rumænsk, Russisk, Serbisk (Kyrillisk), Serbisk (Latin), Slovakisk, Slovensk, Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Spansk (Spanien), Svensk, Tamil (Alfabetisk, Anjal, Tamil 99, Transliteration), Telugu, Thai, Tyrkisk, Ukrainsk, Urdu (Alfabetisk, QWERTY, Transliteration), Vietnamesisk (Telex) QuickType-tastaturunderstøttelse med forudsigende tekst:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Kinesisk (Forenklet, Traditionelt), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), Tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk, Japansk, Koreansk, Spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), Arabisk, Arabisk (Najdi), Kantonesisk (Traditionelt), Hollandsk (Belgien, Holland), Hindi, Portugisisk (Brasilien, Portugal), Russisk, Svensk, Thai, Tyrkisk, Vietnamesisk, Hebræisk, Polsk, Rumænsk, Bangla, Tjekkisk, Dansk, Gujarati, Græsk, Islandsk, Indonesisk, Litauisk, Marathi, Norsk (Bokmål, Nynorsk), Punjabi, Slovensk, Tamil, Telugu QuickType-tastaturunderstøttelse med flersproget skrivning:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Kinesisk — Forenklet (Pinyin), Kinesisk — Traditionelt (Pinyin), Fransk (Frankrig), Fransk (Belgien), Fransk (Canada), Fransk (Schweiz), Tysk (Tyskland), Tysk (Østrig), Tysk (Schweiz), Italiensk, Japansk (Romaji), Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Spansk (Spanien), Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Hollandsk (Belgien), Hollandsk (Holland), Hindi (Latin), Vietnamesisk, Polsk, Rumænsk, Tyrkisk QuickType-tastaturunderstøttelse med kontekstuelle forslag:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Kinesisk (Forenklet), Fransk (Belgien), Fransk (Canada), Fransk (Frankrig), Fransk (Schweiz), Tysk (Østrig), Tysk (Tyskland), Tysk (Schweiz), Italiensk, Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Spansk (Spanien), Arabisk, Arabisk (Najdi), Hollandsk (Belgien), Hollandsk (Holland), Hindi (Devanagari), Hindi (Latin), Russisk, Svensk, Portugisisk (Brasilien), Tyrkisk, Vietnamesisk QuickType-tastaturunderstøttelse med QuickPath:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Kinesisk (Forenklet Pinyin QWERTY), Kinesisk (Traditionelt Pinyin QWERTY), Fransk (Canada), Fransk (Frankrig), Fransk (Schweiz), Tysk (Østrig), Tysk (Tyskland), Tysk (Schweiz), Italiensk, Spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), Spansk (Spanien), Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Hollandsk (Belgien), Hollandsk (Holland), Svensk, Vietnamesisk, Arabisk, Hebræisk, Koreansk, Polsk, Rumænsk Siri-sprog:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Spansk (Chile, Mexico, Spanien, USA), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), Tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk (Italien, Schweiz), Japansk (Japan), Koreansk (Republikken Korea), Mandarin Kinesisk (Kina, Taiwan), Kantonesisk (Kina, Hong Kong), Arabisk (Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater), Dansk (Danmark), Hollandsk (Belgien, Holland), Finsk (Finland), Hebræisk (Israel), Malaysisk (Malaysia), Norsk (Norge), Portugisisk (Brasilien), Russisk (Rusland), Svensk (Sverige), Thai (Thailand), Tyrkisk (Türkiye) Dikteringssprog:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, Malaysia, New Zealand, Filippinerne, Saudi-Arabien, Singapore, Sydafrika, De Forenede Arabiske Emirater, Storbritannien, USA), Kantonesisk (Kina, Hong Kong), Mandarin Kinesisk (Kina, Taiwan), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Luxembourg, Schweiz), Tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk (Italien, Schweiz), Japansk, Koreansk, Spansk (Chile, Colombia, Mexico, Spanien, USA), Portugisisk (Brasilien, Portugal), Arabisk (Kuwait, Qatar, Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater), Catalansk, Kroatisk, Tjekkisk, Dansk, Hollandsk (Belgien, Holland), Finsk, Græsk, Hebræisk, Hindi, Ungarsk, Indonesisk, Malaysisk, Norsk (Bokmål), Polsk, Rumænsk, Shanghainese (Kina), Slovakisk, Svensk, Thai, Tyrkisk, Ukrainsk, Vietnamesisk Ensprogede ordbogsunderstøttelse:
- Engelsk (UK, USA), Kinesisk (Forenklet, Traditionelt, Traditionelt — Hong Kong), Dansk, Hollandsk, Fransk, Tysk, Hebræisk, Hindi, Italiensk, Japansk, Koreansk, Norsk, Portugisisk, Russisk, Spansk, Svensk, Thai, Tyrkisk, Bulgarsk, Catalansk, Græsk, Malaysisk, Polsk, Punjabi, Rumænsk Idiom ordbogsunderstøttelse:
- Forenklet kinesisk, Traditionelt kinesisk — Engelsk, Kantonesisk (Traditionelt) — Engelsk Tovejs ordbogsunderstøttelse:
- Arabisk — Engelsk, Bangla — Engelsk, Kantonesisk (Traditionelt) — Engelsk, Kinesisk (Forenklet) — Engelsk, Kinesisk (Forenklet) — Japansk, Kroatisk — Engelsk, Tjekkisk — Engelsk, Dansk — Engelsk, Hollandsk — Engelsk, Finsk — Engelsk, Fransk — Engelsk, Fransk — Tysk, Tysk — Engelsk, Græsk — Engelsk, Gujarati — Engelsk, Hindi — Engelsk, Ungarsk — Engelsk, Indonesisk — Engelsk, Italiensk — Engelsk, Japansk — Engelsk, Kannada — Engelsk, Kasakhisk — Engelsk, Koreansk — Engelsk, Malaysisk — Engelsk, Malayalam — Engelsk, Norsk — Engelsk, Polsk — Engelsk, Portugisisk — Engelsk, Punjabi — Engelsk, Russisk — Engelsk, Slovakisk — Engelsk, Spansk — Engelsk, Svensk — Engelsk, Tamil — Engelsk, Telugu — Engelsk, Thai — Engelsk, Tyrkisk — Engelsk, Ukrainsk — Engelsk, Urdu — Engelsk, Vietnamesisk — Engelsk Synonymordbog:
- Engelsk (UK, USA), Kinesisk (Forenklet) Stavekontrol:
- Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), Tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk, Spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), Arabisk, Arabisk (Najdi), Bulgarsk, Tjekkisk, Dansk, Hollandsk (Holland, Belgien), Finsk, Græsk, Hindi (Devanagari), Ungarsk, Irsk Gælisk, Norsk (Bokmål, Nynorsk), Polsk, Portugisisk (Brasilien, Portugal), Punjabi, Rumænsk, Russisk, Svensk, Telugu, Tyrkisk, Vietnamesisk Apple Pay understøttede regioner:
- Argentina, Armenien, Australien, Østrig, Aserbajdsjan, Bahrain, Hviderusland, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Canada, Chile, Kina, Colombia, Costa Rica, Kroatien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, El Salvador, Estland, Færøerne, Finland, Frankrig, Georgien, Tyskland, Grækenland, Grønland, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Ungarn, Island, Irland, Isle of Man, Israel, Italien, Japan, Jersey, Jordan, Kasakhstan, Kuwait, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, Marokko, Holland, New Zealand, Norge, Palæstina, Panama, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Rumænien, San Marino, Saudi-Arabien, Serbien, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Sydafrika, Sydkorea, Spanien, Sverige, Schweiz, Taiwan, Storbritannien, Ukraine, De Forenede Arabiske Emirater, USA, Vatikanstaten, Vietnam I æsken:
- iPhone med iOS 18.
- USB-C-ladekabel (1 m).
- Dokumentation