Bosch PRB3A6B70 Gaskookplaat 2 branders

Antwoord van Brendan

Deze brander is geschikt voor gebruik met gas.

This burner is suitable for use with mains gas.

Antwoord van Colin

Singapore Town Gas is waterstof en methaan. Helaas lijkt deze kookplaat geen Town Gas te ondersteunen. Het lijkt alleen het volgende te ondersteunen: G20 - aardgas (methaan) G25 - stikstof en methaan G30 - LPG (butaan) G31 - LPG (propaan) uit de installatiehandleiding van de kookplaat van Bosch. Raadpleeg afbeelding 23 van die handleiding voor bevestiging.

Singapore Town Gas is Hydrogen & Methane. Unfortunately, this hob doesn't seem to support Town Gas. It appears to only support: G20 - Natural Gas (Methane) G25 - Nitrogen & Methane G30 - LPG (Butane) G31 - LPG (Propane) from the Hob installation Manual by Bosch. Please refer to that Manual Figure 23 for confirmation.

Antwoord van Brendan

Hallo! Die van mij werd geleverd met de LPG-conversiejets in een aparte verzegelde plastic zak, samen met instructies. Hoewel ik geen directe ervaring heb met het gebruik van LPG, suggereerde de etikettering dat deze geschikt is voor zowel propaan als butaan die werken op 28 mbar. De instructies gaven aan dat de jet gemarkeerd met 83 in de grootste van de twee branders moet worden geïnstalleerd en degene gemarkeerd met 75 in de kleinere brander. De jets in mijn pakket waren gemarkeerd met 83 en 70, of de toevoeging van de 70 jet per ongeluk was of dat het [de 70] bevredigend zou werken in de kleinere brander, kan ik niet zeggen. Ik hoop dat dit van nut is.

Hello! My one came with the LPG conversion jets in a separate sealed plastic bag, together with instructions. While I have no direct experience of using LPG, the labelling suggested suitability for both propane and butane operating at 28 mbar. The instructions indicated the jet marked 83 should be installed in the larger of the two burners and the one marked 75 in the smaller burner. The jets in my pack were marked 83 and 70, whether the inclusion of the 70 jet was in error or it [the 70] would work satisfactorily in the smaller burner, I cannot say. I hope this is of assistance.

Antwoord van Colin

Dit document: https://media3.bosch-home.com/Documents/8001285214_A.pdf bevat de antwoorden op al uw vragen.

This document: https://media3.bosch-home.com/Documents/8001285214_A.pdf contains the answers to all your questions.

Antwoord van Colin

Ik kan het niet met zekerheid zeggen, aangezien de VS mogelijk andere eisen stelt aan NG of ULPG, maar dit document: https://media3.bosch-home.com/Documents/8001285214_A.pdf zou de antwoorden moeten bevatten.

I couldn't say for sure since the US may have different requirements for NG or ULPG, but this document: https://media3.bosch-home.com/Documents/8001285214_A.pdf should contain the answers.

Antwoord van Brendan

De garantie bedraagt twee jaar op onderdelen en arbeid. U moet het product registreren op de website van Bosch.

The warranty is a two year parts and labour warranty, you must register the product on the Bosch website.

Antwoord van Colin

Ja, 2 jaar

Yes, 2 years

Antwoord van Alick

Zeer mooie kookplaat. Werkt goed. Vrij eenvoudig te installeren. Ik heb 2 mm roestvrijstalen plaat gebruikt omdat het gat waar ik in paste veel te groot was. De kabel is kaal, dus monteer je eigen stekker - dus UK 3-pins is oké. Je moet misschien de gasmondstukken vervangen, afhankelijk van het type gas dat je gebruikt.

Very nice hob. Works well. Pretty easy to install. I used 2mm stainless steel sheet because the hole I was fitting into was far too big. The cable is bare, so fit your own plug - so UK 3-pin is ok. You may have to change the gas nozzles, depending on the gas type used.

Antwoord van chananel

Ik weet het niet meer, ik had een technicus om de gad hier in het VK aan te sluiten

I dont remember, I had a technician to connect the gad here in the UK

Antwoord van DANILO

Hallo, u moet dit bij de bestelling opgeven, anders komt de methaanversie (met de sproeiers voor LPG in het pakket, maar moet tijdens de installatie door Bosch-assistentie tegen een vergoeding worden vervangen)

Salve, deve specificarlo all'ordine, altrimenti arriva la versione per metano (con gli ugelli per il GPL nella confezione ma da far cambiare durante l'installazione dall'assistenza Bosch a pagamento)

Antwoord van Richard

Ik gebruik flessengas bij de mijne (niet zeker of dat propaan is? - het zit in de gele flessen die bekend zijn bij elke garage/winkel). Het pannensteunstuk is zwaar maar vrijstaand en wordt alleen op zijn plaats gehouden door de zwaartekracht. Als je over een dramatische hobbel gaat, kan deze losraken. Het is een kwestie van seconden om hem opnieuw uit te lijnen, maar je moet hem op de een of andere manier vastzetten, of een deksel op de kookplaat plaatsen als je hem niet gebruikt.

I use bottled gas with mine (not sure if thats propane? - it´s in the yellow bottles familiar at every garage/shop). The pan support piece is heavy but freestanding-it´s only held in place by gravity. If you went over a dramatic bump it could dislodge. A matter of seconds to realign it, but you´d need to secure it in some way, or put a lid over hte hob when not in use.

Antwoord van DANILO

Hallo, hij werkt op methaan en heeft sproeiers voor LPG, maar je moet bij aankoop aangeven welk type gas je gebruikt, anders moet je de hulp van Bosch bellen om de sproeiers te vervangen.

Salve, funziona a Metano ed ha gli ugelli per il GPL ma deve specificarlo all´acquisto che tipo di gas utilizza, altrimenti dovrà chiamare l´assistenza Bosch per il cambio ugelli.

Antwoord van DANILO

Hallo, de ontsteking is elektrisch. De piano moet op het thuissysteem zijn aangesloten.

Salve, l´accensione è elettrica. Il piano deve essere collegato all´impianto di casa.