Salewa Hätäpeite

Varmuuden vuoksi

Por si

2025/06/08

JOSE IGNACIO

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Kannan sitä aina autossa varmuuden vuoksi.

La llevo siempre en el coche por si acaso

Turvallisuuden vuoksi

For safety

2025/05/01

Sanja

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Laadukas Salewan tuote turvallisuuteen vuorilla.

Quality Salewa product for safety in the mountains.

Kaksinkertainen peitto

Manta doble

2025/04/08

Iñaki

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Sekä lämmölle että kylmälle

Tanto para calor como frio

Vie vähän tilaa

Ocupa poco espacio

2022/09/11

Marc

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Kokoonsa nähden täydellinen ja taloudellinen

Perfecto por su tamaño,y economica

Olennainen reppu talveksi ja hätätilanteisiin

Imprescindible en mochila para hivernales y emergencias

2021/09/23

Albert

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Se tuskin painaa tai vie tilaa. Suojaa kylmältä tai kuumuudelta riippuen siitä, onko hopeaosa suunnattu sisä- vai ulkopuolelle. Olennainen reppu talveksi ja hätätilanteisiin.

Apenas pesa ni ocupa espacio. Protege del frío o calor según si la parte plateada se dirige hacia el interior o el exterior. Imprescindible en mochila para hivernales y emergencias.

Näyttää luotettavalta

Looks reliable

2021/09/23

Anna

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Ostin sen varmuuden vuoksi, parempi vain olla kanssasi mielenrauhasi vuoksi. Salewa on hyvä merkki, ja pidän siitä, että toinen puoli on lämmittämistä varten, toinen puoli jäähdytystä ja värit ovat erilaisia, joten et erehdy kumpi puoli mihin.

Bought it just in case, better just have in with you for the sake of your peace of mind. Salewa is a good brand, plus I like that one side is for warming, one side is for cooling and the colours is different so u won't be mistaken which side for what.

Hyvä hinta

Buen precio

2021/09/06

David

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Olennaista vaellusrepussa. Ja kuten vakuutus, on parempi olla koskaan käyttämättä sitä.

Imprescindible en una mochila de senderismo. Y como los seguros, mejor no tener que usarlo nunca.

Sidottu reppuun

Obligado en la mochila

2021/08/15

Íñigo

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Jotain, mitä meidän on aina kannettava. Ympäri vuoden, koska se eristää lämmöltä ja toisaalta pitää lämmön. On suositeltavaa kantaa aina mukana

Algo que siempre hemos de llevar. Todo el año ya que aísla del calor y por el otro lado mantiene el calor. Conviene llevar siempre una

Hätätilanteessa

In caso di emergenza

2021/07/20

Marco

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Tuote, joka on osa ensiapupakettiani, joka on valmis suojaamaan minua hypotermian riskiltä hätätilanteissa.

Prodotto che fa parte del mio kit di primo soccorso,pronta a proteggermi dal rischio di ipotermia in situazioni di emergenza.Per quello che costa da avere assolutamente nel vostro zaino...

Täydellinen

Perfecta

2021/07/15

Mach

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Erittäin hyvä erityisesti kultaiseksi ja hopeaksi

Muy buena en especial por ser dorada y plateada

Täydellinen

perfect

2021/07/13

jay

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

hyvä hätäkäyttöön. helppo pakata.

good for emergency use. easy to pack.

Hienoa, mutta toivottavasti en käytä sitä

Genial, pero espero no usarlo

2021/05/17

Eva

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Täydellinen, erittäin kevyt, ohjeiden kanssa, mutta toivon, että en tarvitse sitä.

Perfecto, muy ligero, con instrucciones, pero espero no necesitarlo.

Pieni pakattu, voi olla hengenpelastus tarvittaessa

Small packed, could be life saving when needed

2021/02/17

Michal

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Rakastan pieniä pakkauksia, ostin muutaman kappaleen yhdessä pitämään joitain autossani, jokaisessa laukussa, et koskaan tiedä, milloin tämä on kätevä.

I love small packaging, bought few pieces together to keep some in my car, in each bag, you never know when this comes handy.

Hyvä ulkonäkö

Buena pinta

2020/11/25

Sara

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Toivon, että minun ei tarvitse käyttää sitä, sillä on kasvot kylmälle ja kylmälle, hyvin taitetut ja se vie tuskin tilaa. Tärkeä tuote repussa

Espero no tener que usarla, tiene cara para frío y para calor, bien doblada y apenas ocupa espacio. Artículo imprescindible en tu mochila

Oleellinen, laadukas tuote.

Prodotto essenziale, di qualità.

2020/08/19

Gabriele

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Yksinkertainen turvatarra, jolla on kuitenkin kaksi eri sivua erilaisille tarpeille (kylmä-viileä), jonka takaa erinomainen Salewa-laatu!

Semplice telo di sicurezza che però possiede due lati differenti per differenti esigenze (caldo-fresco) garantito dal'ottima qualità Salewa!

Kiva

Nice

2020/06/27

Tata

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Toivottavasti en koskaan tarvitse niitä, mutta heillä on koti repussani.

Hope I never need them but they have a home in my backpack.

Hyvä laatu

Buena calidad

2020/04/28

Alberto

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Odotettu huippulaatuisalta valmistajalta

Lo esperado de una fabricante top

Hienoa!

Excelente!

2020/04/17

Amid

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Retkeilijöille välttämättömyys. Se tarjoaa suojaa, lämpöä ja on kevyt. Aina pakkauksessani, kun osun polulle.

A necessity for hikers. It provides shelter, warmth, and is lightweight. Always in my pack when I hit the trail.

Arvostelu

Review

2020/01/25

Zsolt

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Nopea toimitus, hyvä hinta, hyvä tuote.

Fast shipping,good price,good product.

Pakollinen vuorelle

Indispensable para la montaña

2020/01/16

Diego P

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Se on osa hätätiimiä, joka on kannettava poistumiseen, et koskaan tiedä milloin sitä tarvitaan. Se on kevyt ja taitettuna se on hyvin pieni, joten se ei vie paljon tilaa.

Es parte del equipo de emergencia que uno debe portar para una salida, nunca se sabe cuándo se necesitará. Es ligera y al doblarla queda muy pequeña, no ocupa mucho espacio.

Huopa

Manta

2020/01/14

Diego Hernández

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Erittäin hyvä, käytännöllinen ja kannettava

Muy buena, práctica y portable

Erittäin hyvä

Muy buena

2020/01/10

Pilar

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Pidin koetuksesta

Me gusto la testura

Toivottavasti ei käytetä

Hoppas slippa använda

2020/01/07

Jens

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Toivottavasti minun ei tarvitse käyttää tätä lämpöeristettä itsessäni. Se on hyvä lisäosa muihin lumivyöryvarusteisiin.

Hoppas jag slipper använda denna värme isolator på mig själv. Kommer att bli ett bra komplement till resten av lavinutrustningen.

Toivottavasti minun ei tarvitse käyttää!

Hoppas jag slipper använda!

2020/01/07

Jens

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Laajennetut lumivyörylaitteet ja toivon, että minun ei tarvitse käyttää sitä, ainakaan itselleni. Nopea toimitus ja hyvin pakattu. Repussa ei ole lainkaan tilaa.

Utökat lavinutrustningen och hoppas jag slipper använda den, i alla fall på mig själv. Snabb leverans och bra förpackat. Tar nästan ingen plats alls i ryggsäcken.

Hinta hyvä hinta

Cálidad precio bien

2020/01/01

Carmenz

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Erittäin hyvä hinta

Muy bueno calidad precio

Mukava esine!

Nice item!

2019/12/25

Elena

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Hyvä asia! Erittäin käyttökelpoinen! Auttaa pitämään sinut lämpimänä ja kuivana, kun se on kylmä ja tuulinen.

Good thing!Very usable! Helps to keep you warm and dry when it is cold and windy.

Suuri tuote

Great Product

2018/10/06

Ardhy

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Suuri tuote, pakattu ja nopea toimitus

Great product, packable & Fast shipping

Hyvä

Good

2018/10/04

Dimitra

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Sitä ei tarvitse pakata uudelleen.

Inexpensive, Lightweight, serving more than one purpose in case of an emergency but it takes longer to fold than other items for repacking.

Erinomainen

ottima

2018/10/01

marco

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

nopea toimitustuotetta kuten on kuvattu

spedizione veloce prodotto come da descrizione

Olennainen

Indispensable

2018/09/03

Víctor

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Jokaisella, joka menee vuorelle, pitää olla yksi näistä, et koskaan tiedä mitä voi tapahtua.

Todo el que salga a la montaña debería llevar una de estas, nunca se sabe que puede pasar.

Pelastuslakana

Rescue Blanket

2018/07/27

MC

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

Valo ja hyvin pieni, tämä peitto on unohdettu taskussa)

Light and very small, this blanket is forgotten in the pocket)

Erinomainen

Ottimo

2017/03/03

michele

Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä

nopeita toimituksia, hyvä tuote

spedizione veloce, prodotto ottimo